Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

In the facilities

There are people who see everything upside down. “I would make a vegetable garden, to taste, but I don’t have land,” “it brings amazing jobs,” “months to plant the plant and give it something”… All truths, but all are excuses. Landless people occupy, either on the terrace or on the balcony or in the window or... The hairdresser Joxe León of our town has a beautiful orchard in a bit of land on the edge of the front sidewalk, from the photo next door. Every time I go past it surprises me; now it has beans (Vicia fava), accompanied by the violent (Ruta graveolens), the hair (Calendula officinalis) and the lemon thymus (Thymus citriodorus), and it will not be a square meter!
I ignore the pretext of the work, because at any time we take the time to go to the gym or to iron the cushions from the cafeteria chairs. In this sense, it has come to mind that in the days when it is usual to congratulate to celebrate that the night has begun to shorten and extend the day, a friend has sent me a little unusual, a video of a peasant. He says that he has in his hands a long peak and a hoe so large that it is not like digging a hole to plant trees to fight the foolish macerate of those sweet days. The picotta bumps, trumpets, and says that's where the nonsense goes.

For those who get tired of planting vegetables and eating when the time comes, there are many vegetables that we can plant or plant and in the blink of an eye on the table. Lettuce or lettuce (Lactuca sativa), escarole (Cichorum endivia), chicory (Cichorum intybus) and pork onion (Allium schoenoprasum) are able to plant and eat for a month; we will cut the neck to the lettuce, but until the big onion of cold leeks comes, it will give and crush the leaves. Acellular or Azeleas (Beta vulgaris) will be planted and removed for four or five weeks, such as spinach or spinach (Spinacia oleracea); they can be eaten for a month or a half; in addition, if leaves are harvested, they will be harvested for a long time. The carrot (Daucus carota) can start eating a month after planting; the Txikis are the sweetest. Eat a horseradish (Raphanus sativus) one month before birth, crujir.

No excuses. At least, frivolity ...


You are interested in the channel: Barazkiak eta belarrak
2021-09-09 | Jakoba Errekondo
Libido to stab in Euskera

It has small, hairy leaves on the bottom and extends the head between 20 and 40 cm. It's known as Bulgarian Viagra, Scarid Sideritis. It's a blue-like plant, because its hair gives it a bluish color. It lives in the rocky spots of the high mountains and everyone who has lived in... [+]


2020-07-14 | ARGIA
The Spanish state is the largest consumer of pesticides in the European Union
The report presented by Ekologistak Martxan contains very worrying results. In the Spanish State, 2,711 foods marketed have been analyzed and 34% contain pesticide residues, among which are prohibited substances. If only fruits and vegetables are taken into account, the... [+]

Euskal produktu ez hain gureen historia

Euskal Herrian bertakotzat dugun baratzegintza eredua produktu historiko modernoa da guztiz. Oraintxe landatuak izango dituzten Ezpeletako, Ibarrako eta Gernikako piperrak; Tolosako babarrunak; Arabako patata; edo Duzunaritzeko arto gorria; guztiak dira 1492tik Amerikako... [+]


2020-01-24 | Jakoba Errekondo
Uzta eta lana aurreikusi, eta bilakatu

Datorren uztailean izango al dugu lanik? Izango al dugu labore uzta biltzeko lanik? Gure aldean, etorkizuna planifikatzeko eta antolatzeko gaitasun handia dute landareek; ia landare guztiek. Bere zikloa biziko den tokian gertatuko diren gorabeheretara egokitua izango da... [+]


2019-11-29 | Jakoba Errekondo
Read the beans

Omitting all the fruits meted out,” the expression says. Mandio is a handful of apples, pumpkin and kiwi (Malus domestica, Cucurbita maxima and Actinidia chinensis). Many more will be maize (Zea mays); or beans (Phaseolus vulgaris); potato (Solanum tuberosum), onion (Allium... [+]


2019-09-05 | Jakoba Errekondo
Are there walls?

Do you have a vegetable garden? As a child, the two orchards I've met at home had a wall. One on the lap and the other on one side. A good use of the walls will make the garden have a great benefit. It will create a shelter: it will be placed in the right place to shade, or to... [+]


2019-08-22 | ARGIA
Massive Bendeja every Monday in Getxo: "We're not criminals, we're healthy with our vegetables and we're satisfied with hunger."
The protest was called by the Agroasanblada of the Costa de Uribe to denounce the burning of vegetables to a baserritarra on August 12 at the Itzulbaltzeta de Getxo.

2019-06-27 | Jakoba Errekondo
From Arratzalde

I should like to take this opportunity to comment on it to the reader: the longest days of the year have gone and the night has elongated and the daylight has begun to shorten. This will have terrible consequences on plants and let's avoid in nosotros.Este summer that we just... [+]


2019-06-24 | Jakoba Errekondo
Pepper Soreness

Make a hole with the planter and put the plant in. The grief guindillas (Capsicum annuum), which will heat up by the summer of this year, are already planted. Just to think about it, my teeth got sweaty.

In our town the river Oria becomes a curl, and in the people of the banks... [+]


2019-04-08 | Jakoba Errekondo
Blended Latin

From red, Rubus fruticosus and Rubus ulmifolius. In the red stem the new buds and leaves are red, although soon they will look green. In autumn, even when the cold burns your skin, the leaves will become red. Red in butter and red in old trash. Some say that the name of Rubus of... [+]


2018-12-19 | Jakoba Errekondo
Seed growth and non-food

Most crops have been harvested. The end of the plant cycle is the germ that initiates the cycle of another new plant. When we replenish the harvest, we tend to collect fruits or seeds and eat from the two to warm up the winter. The plant has devoted enormous forces to the... [+]


2018-10-29 | Jakoba Errekondo
Meat of garlic

Garlic, Allium sativum, is never missing in our kitchen. Dry heads hanging all year and new for the first six months. Garlic heads and grains are drifting away from home to the orchard, the time of sows. Also later, outside the planting season, garlic should go to the orchard... [+]


2018-10-22 | Jakoba Errekondo
Garlic loves the sea

The garlic season is already here. Planting season of garlic. His harvest will be later, and he has to start working in the head. In the head, the garlic. But we don't all look for the garlic head. The garlic sown for greens is increasingly seen in orchards. Also in the orchards... [+]


2018-02-16 | Jakoba Errekondo
How many Basque Peoples?

I answer with a point, not of fear, but of respect and shame, more and more often, to whom I ask almost anything on plants. And that point is getting bigger and bigger.

In the evening, someone asked me when to sow the tomato (Solanum lycopersicum). I was willing to give way to... [+]


Eguneraketa berriak daude