Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Young market despite centuries

  • The one in Tolosa works for there to be more than just a traditional fair. This Saturday's market is immersed in a very intense revitalization process, with the objective of generating networks of relationships, being able to influence the consumption habits of the buyers, offering closeness, quality and generating relationship networks.
Tolosako Azoka

The market is a quote for the people of Tolosa and surroundings. The market has a history of many years, which is believed to have existed almost eight centuries ago, when the people were created. It is currently divided into two areas: On the Tinglado and on Plaza Verdura.

The building on the banks of the Oria River is called Zerkausia. The protagonist of the famous photograph of Tolosa is used, among other things, to celebrate the fair. Seasonal products from producers and sellers are on sale. In the glazed shed of the plaza de la Verdura there are plants and flowers.

However, consumer habits have changed a lot for a few years. To this end, the Tolosa market is undergoing a process of adaptation and regeneration.

More than just buying and selling

Fairs are more than a space for the exchange of products where relationships are established, culture and language are transmitted and respect for the environment is shown. An example of this is the Lurretik Sukalde initiative. Every week, a chef chooses the seasonal products that are on sale at the exhibition stands and prepares a special dish in Zerkausian. Then you can taste what has been prepared in pintxos.

In order to invigorate the fair and create a different environment, they have also launched the Sormenetik project. This project that brings together culture, Euskera and agriculture, and in which one reflects on culture. In the last session, for example, Jakoba Errekondo, a collaborator of Argia, met with two producers of the fair.

In addition to creating new projects at the fair, they have recently begun to collaborate with the surrounding markets, and in particular with that of Ordizia. Being the most important fairs in the region, most of the baserritars and sellers are located in both. Thus, thanks to the network of municipalities and rural development associations in each region, the dynamization and development of the fairs has focused on a common project. The process of reflection has begun in conjunction with the two fairs and, for example, have visited the baserritarras fairs in London.

In order to show all these activities and to publicize the usual operation of the fair, guided tours are also carried out in Tolosa. Visits make it possible to see the products and to have close treatment with the producers. It is organized by the tourist office of Tolosa and in addition to the people from outside, the locals also take advantage of the visits.

Breaking stereotypes

Just as consumption habits differ from those of a few years ago, baserritars, producers and sellers have changed over time. This is the case of Begoña Aristi. He was born in the farmhouse and began at the fair when he was 21 years old, fifteen years ago. It has its point of sale in Tolosa and the local consumer team supplies them with vegetables. In his view, “direct selling is the best option for baserritars and buyers.”

The appearance of new faces is losing stereotypes about the figure of the vendors of the fair. Today, in Tolosa the figure of the traditional sellers has been exceeded and producers of all styles are found. One of them is the young Donostia Joseba Baez. He studied engineering and was in the factory, quit the job and set up the cheese mill. “In Idiazabal I have family and when I was a child I learned how to make cheese.” He later decided to set up the cheese mill and start selling on the markets.

Young key buyers

Just as a fixed mold has been set around sellers, the figure of market buyers is often associated with older people. The Tolosa market is working to overcome it. Similarly, the need for young shoppers to acquire a shopping habit at the fair is being defined.

The atmosphere and movement that occurs every Saturday in Tolosa is known thanks to the fair. An example of this is the study being carried out by a group of researchers from the UPV/EHU to measure the economic impact that the fair generates in the municipality. The research focuses on figuring out why they don’t approach the fair and why they can attract attendees to it.

Arrate Iturbe is the dynamizing of the fair of Tolosa. In his words, “younger generations do not come so much to the fair. However, the message we send people is not that they have to consume in the market. You have to realize what treasures we have here and get us conscious.”

The producers, baserritars and sellers of the fair in Tolosa have taken a further step and have just created the Garaikoa (Garaikoa) association. This initiative aims to socialize the projects of the fair and analyze how to work it. Despite the centuries, the goal is for the young fair to become the meeting point of the new generations.


Newest
2024-12-19 | Leire Ibar
The workers of a school in Bilbao have been without pay for almost a year, after a vulture fund bought the building
They have denounced that the private fund Scientia has bought the San Pedro Apostle school in Bilbao and has deteriorated the rights of workers and the quality of education. The workers have been without pay for nine months and have criticised the lack of intervention by the... [+]

In Ainubea

Once upon a time the people became a repository of culture. Over time, the restrictive measures taken by the world authorities against any form of cultural expression were extinguishing the flame, creativity and imagination of peoples, as a candle gradually. However, a small but... [+]


Elon Musk Xtoa and the Guardians of Truth

The presence of Elon Musk in the media advances like a rocket after landing in the garden of the White House. Other powers, apparently, have been altered by the power and influence it is acquiring, and to reduce its influence, have charged the X network. In recent weeks, media... [+]


Case of Mazan: Dominique Pelicot is sentenced to 20 years in prison for a crime of sexual assault and 50 rapists, penalties lower than requested by the prosecutor
Dominique Pelicot has been sentenced to the maximum prison sentence that can be applied to rape cases; and as for 50 other rapists, they have all been found guilty, although the penalties are lower than those requested by the prosecutor. The case of Mazan, opened by Gisèle... [+]

2024-12-19 | iametza
Iametza is part of the ARGIA team, a communications company that uses new technologies.

Parents' platforms will bring to the Parliament of Navarre the request to lower educational ratios
The Sortzen and Low-Ratios 0-18 associations have made this request through a People’s Legislative Initiative, in which all parties have approved the hearing. The Navarros’ claim is based on the European Union’s recommendation to the Foral Government to reduce ratios.

The SDA Factory in Vitoria-Gasteiz will also close the plant and fire 55 people
The owner of the plant, B&B Trends, has announced that it has placed the plant in competition with creditors for "patrimonial unstability."

2024-12-19 | Gedar
In Europe, 13% of pensioners have to continue working
4.9% of new retirees have to reconcile the pension with some work in the Spanish state. In Estonia it is 55%.

2024-12-19 | Axier Lopez
Lekeitio will welcome a 10-hour concentration for the freedom of Palestine
Several Lekeitio agents will concentrate alternately for ten hours to denounce the "genocide and terrorist massacre" being carried out by the Zionist entity Israel in Palestine.

Judges agree to annul or substantially reduce fines of EUR 290,500 against Ernai
The judge has justified the young people of ERNAI, who filed an unconstitutionality appeal against the fine. The ruling was announced by Naiz and Ernai will offer a press conference this Thursday at 10:30 a.m. to make all the details known.

2024-12-19 | Julene Flamarique
TikTok’s carbon footprint is higher than the annual emission in Greece, according to a study
TikTok is the most opaque social network: it does not publish data on its emissions. It's more polluting than the rest of social media. He said that he has committed himself to making it "neutral carbon" by 2030.

Stone Wheel of Time in the Cathedral of Pamplona
"Pictura est laicorum literatura," wrote Umberto Eco in Il nome della rosa. People speak more through images than words. The narrative function of art is notable in the images of the Middle Ages, although its interpretation can be difficult with current eyes. In the cloister of... [+]

Social networks
Leaving the X, where are we going now?
These days an “eXodo” is being produced on social networks. Many users have decided to abandon the X platform, to the point of refuting the “toxic” evolution of the entrepreneur Elon Musk’s hand, and have jumped to Mastodon or Bluesky. The report has focused on these... [+]

Eguneraketa berriak daude