Román Martínez Uribarren and Arantza Ozaeta Elortza, from Aramaio: "The rural bystander has wanted to satisfy his knowledge in the world of the causes of things"
The passersby we have thrown into a new world, we have had to face a number of difficulties that have made us enjoy. In the absence of a grandmother who speaks to the plants, in the absence of the image of a grandfather who is soaking at the right time… We have felt the need for a clear written reference. Meanwhile, the rural bystander has often had to be intuitive.
In situations where intuition has not been enough, the baserritarra has been thrown wondering about the trousers and mahon shirts with frames. Urlia has a concrete answer, the family has a procedure, people have a way of acting... It has acted with such inertia, sometimes precipitately and sometimes with haste. Frequent remorse work! He has progressed slowly, learning from mistakes.
But by organizing the garden, just like the newborn seeks the milk of his mother, the street citizen has wanted to satisfy his knowledge in the world of the causes of things, more than in the need for answers, procedures or behaviors.
We have in our hands an excellent reference to learn and enjoy, to make a logical horticulture and to look for why we do what we do. Congratulations Jakoba!
Last night I went out quiet and hunt snails. After the beautiful day, the sky had cleared completely and everything pointed to the dew being beautiful. In the hope of that humidity, I suspected that our pair, snail and serene, would go for a walk.
I took it, I took it. Twilight... [+]
There are other avenues that go beyond organic farming. The ecological aspect, in today’s day, only means that they comply with regulations. It is a breakthrough over traditional industrial or capitalist agriculture, but it is not a destination for some. Agroecology,... [+]
More and more modern materials are being seen in orchards. This horticulturist has changed them in winter to eat sprouts in spring. Regordeta plants are snails and slugs, a tender food. But corrugated plastic tubes, five-liter water bottles... Everything is OK to keep the hungry... [+]
How many hours have our farmers spent in the misery of what comes from heaven? And those who will have to pass. You'll never lose that fear of what might happen over time, you'll hide, you'll walk away, you'll fan away, but you won't be able to move away forever.
We have prepared a... [+]
In the orchard we have a crew of awesome friends. Lately we have talked about the grandmother mantangorri on the occasion of the asarre that cleanses the garage and the pajarillo. But it's not the only one, not even the only one. We have a lot of friends doing similar work.
The... [+]
The orchard is a unique school. There you can learn a lot. You don't have to admit a school without gardens. Exercise, food, biodiversity, cultural landscape, genetics, period, generational exchange, links between the earth and our health, aesthetics, gastronomy, ecosystem... [+]
Udazkeneroko dolarez dolareko ibileran, aurten geldialdi berri bat egitea egokitu zait. Ustekabean topatu dut dolarea. Txakolin dolarea. Lekeitiora gonbidatu naute, baratze batera. Gezurra badirudi ere, lurrekotik lotu naute Lekeitiora, ez itsasokotik.
Garai batean txakolina... [+]
Lekak eta babarrunak aihena eskubiz aurrera luzatu eta haz daitezen, parda jartzen zaie geurean, Beterri alde honetan. Makila, haga, zurkaitza, arba... Izen asko du. “Parda” hitza inongo hiztegitan topatu ezinik nabilela “pordoi” aurkitu dut. Bai,... [+]
Lagun premian izaten da baratzezaina. Agronomo jarrera hagintaria maiz ikusten da: ni ingeniaria naiz, eta lurrak nik nahi dudana, nahi dudanean eta nahi dudan bezala emango du. Lagunak behar ditugula onartzea baino errazagoa da. Agronomiaren harrotasunetik, zaputza zaputzaren... [+]
Baratzezaintza puri-purian da. Baten batek esana du: zoriontsu bizi nahi baduzu, baratze bati ekin eta heldu. Zoriontsuago bai, baina nekatuago ere badabiltza nire inguruko baratzezain berriak. Ni, jakina, gustura nabil, bizigarri ederra da noranahi zabaltzen ari den giro hau... [+]
Fruitua landarearen gailurra da. Sustraia, zuztarra eta hostoa bizitzeko nahitaez behar dituenak. Behar baino gehiago elikagai sortzen duenean erreserbak gizentzen ditu. Eta behin heldutasunera iritsita eskuera nahikoa elikagai badu ugaltzera joko du. Ugaltzeko landare gehienek... [+]
Ospakizun bat dela tarteko, ardo botila bat ireki dut. Ardoa Sarako baserri batean egiten dute, etxerako. Sagardo botilan sartzen dute, eta gustuz ere badu sagardoaren antza: ahoan dantzaria, alkohola labur, zur gustu arrastorik ez eta amaiera... hori bai kategoriako amaiera,... [+]