Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Betiko ofiziotik, haize berriak

Lander Arretxea

Artezi
Jarduera: Altzarien tapizatzea eta zaharberritzea.
Kokapena: Eibar.
Izaera juridikoa: Kooperatiba.
Noiztik martxan: 2014ko irailetik.
Kide kopurua: 2.

---------------------------------------------------------------------------

Eibarko San Miguel de Aginaga kalean euren lanbidea eta lantokia aurkitu dute Norone Bizkarra eta Iratxe Artiach gazte durangarrek. Ez dute ordea berrikuntza eta start-up-ak sustatzen dituen gomendio sorta jarraitu. Erosi, erabili, bota eta berriro erostearen kultura horren errotua dagoen honetan, altzariak tapizatu eta zaharberritzen dituzte bertan. Eta oraingoz, oso emaitza onekin. “Gaur egungo kontsumo azkarreko ereduarekin aspertuta dauden adin eta era guztietako bezeroak etortzen zaizkigu, eta auzoan oso harrera ona egin digute“.

Transmisiotik abiatutako proiektua

Ez dira urte asko igaro altzariak tapizatzearena ohiko jarduera zenetik. Eibarren bertan gutxienez bost lagun aritzen ziren lan horretan, bakoitza bere negozioarekin. Urteen joanak eta errelebo gazteagoen faltak ofizioa galbidera eraman zuen ordea, eta 82 urterekin jubilatzea erabakita, herria tapizatzailerik gabe utziko zuela uste zuen Serafinek. Orduantxe ezagutu zituen Iratxe eta Norone durangarrak. Zeharka izan zuten Serafinen egoeraren berri, eta bi aldiz pentsatu gabe erabaki zuten hari bisita egitea. Ez zitzaien gehiegi kostatu adostasun batera heltzea.

Egindako tratuaren arabera, hiru hilabete igaro zituzten Serafin lagundu eta ofizioaren ertz guztiak ezagutzen: josteko makinak erabiltzen, altzariak desmuntatu eta berriro osatzen... “Diseinuan eta altzarigintzan aritutakoak gara, eta bagenekien zerbait gaiaz, baina tapizatzailearena lan artisaua da eta soilik eginez ikas daiteke”.

Hiru hilabeteren buruan, lanerako behar adina gaitasun pilatuta, alokairu merke baten truke negozioarekin jarraitu eta nahieran moldatzeko aukera eskaini zien Serafinek. Gogoz hartu zioten erreleboa bi durangarrek, eta geroztik eguneroko lanarekin ari dira frogatzen badagoela ofizio horretatik bizibidea ateratzeko modurik. “Ofizio asko ari dira pixkanaka galtzen, eta gazteontzat bada aukera bat horiei heltzea. Ez dugu zertan etengabe teknologia berriei begira egon, transmisioa eta besteen ezagutzak gureganatzea ere oso erabilgarria da”.

Berrerabilpenaren kultura

Han eta hemen aholkua eskatu ostean, Artezi kooperatiba bihurtzea erabaki dute, horrela horizontaltasuna eta elkarlana etengabe mantentzeko aukera izango dutelakoan. “Proiektu honekin nahi dugu ahal dugun neurrian gure inguruan eragin, bai gure lan praktikekin, eta baita berrerabilpenaren kultura sustatuz ere”.

Zentzu horretan, susmoa dute gero eta jende gehiagok jartzen duela zalantzan kontsumo eredua, eta itzuli beharko litzatekeela urte batzuk lehenago zegoen joeratara: “Garai batean altzariak ia bizitza osorako ziren. Zergatik orain ez, zaharberritu egin badaitezke?”.


You are interested in the channel: Ekonomia soziala
Red winter

Budgets and the closure of annual accounts are nothing more at this time, from the domestic economy to most of the socio-economic spaces that we share. Large companies have begun to extract calculators and implement major plans for 2025. Small and medium-sized institutions and... [+]


2024-12-13 | ARGIA
The KoopFabrika School of Entrepreneurship will start without subsidy from the Provincial Council of Gipuzkoa
KoopFabrika is a free school for people and groups wanting to launch cooperative and community economic projects. The registration period is now open. The first meeting will be held on 28 January. Olatukoop, Gezki and Lanki have been in charge of organizing the ninth edition of... [+]

International Congress to Discuss Transformative Syndicalism and Work in Leioa
More than 40 rapporteurs will participate this Thursday and Friday in the Leioa Campus of the UPV/EHU at the First International Labour and Trade Union Congress of the 21st Century. The guest will talk about the challenges and strategies of the world of work and the... [+]

Oiartzun will be a three-day meeting point for transformative projects focusing on sovereignty and the eco-social transition
From 17 to 19 October, Oiartzun Burujab and Udalbiltza organised a conference under the name of Soberanias. In addition to learning about the local transformative experiences, the Mayor of Girona, Lluc Salellas, and the former Cup parliamentarian, Mireia Vehí, will participate... [+]

Arrigorri
In order to draw up these lines, we have stopped making cheese and are in the process of sterilisation. This means that ordeons are increasingly dispersed over time, until sheep's milk disappears. In some cases, the process will end in a few days, and a few will cost more.

Pello Rodríguez assumes the leadership of MONDRAGON with competitiveness as the axis
The annual congress held at the Euskalduna Palace in Bilbao has staged the handover of Mondragón's president, Iñigo Ucín, so far head of the group, and from now on, Pello Rodríguez. In addition, cooperatives within the group have established a roadmap for the coming years,... [+]

About the need for smooth utopias

I write these lines the day after the elections to the European Parliament, the dark times, the triumph of the Reactionary International in the elections to the European Parliament. It was already in advance and it is the confirmation of the conservative phase we live in, but it... [+]


Katakrak and Koop57 buy a 1,500 square meter building in the Gran Vía de Pamplona
They have acquired the 18th century building located on the 54th Major Street, next to the current bookstore of Katakrak. “In this building there will be no hostels, no luxury hotels, no housing that the area’s neighbors could not afford, here we are going to build urban... [+]

2024-06-14 | ARGIA
It has opened a programme of support for projects in line with its social action
The cooperative Orkli de Ordizia will provide a fund of 50,000 euros to support "initiatives arising from the community". The program has been named Orklidea and projects from all over the Basque Country can be presented.

Four, three, two, one -- Long live Olatukoop! Festival of the transformative economy in Donostia
The Transforming Social Economy Network, Olatukoop, is ten years old and on Saturday has held a party in San Sebastian among its members and participants. They have claimed (and demonstrated) that economy and cooperativism can be approached from a different perspective: from the... [+]

Olatukoop 10th Anniversary
Olatukoop reaffirms its commitment to economic and territorial transformation
About 80 people have met in the Katakraken Hall in Pamplona to celebrate the ten years of the Olatukoop network, a reference to the transformative social economy. It has been an initiative to present detailed proposals for economic and territorial transformation.

Eroski earns EUR 109 million in 2023, 70% more than the previous year
The distribution of the Mondragon group has shown optimism with the benefits gained in 2023; it has responded "firmly" against the background of inflation and cost increases. This has allowed it to continue expanding in the Spanish state and last year opened 74 new supermarkets... [+]

Eguneraketa berriak daude