Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Just leave it like this -- that does harm."

  • 16 October 1983. Joxean Lasa, Joxi Zabala and Ramón Oñederra Kattu ate together. Oñederra did not know that he would not see his friends again, were kidnapped around midnight by the GAL and were tortured for days and killed in Alicante. “The next one will be me,” he said around him.

The 23-year-old Oñederra had also realized that they were following him after knowing the disappearance of his friends. He was shot in the afternoon of December 19 at the Kaietenea inn in Baiona, where he was working as a bartender. It was the first murder assumed by GAL.Sus
parents, Pruden Oñederra and Arantza Bergara, living on Azkoitia Major Street. It's been 32 years since they lost their child: “We’ve been through galantas. That pain never happens,” says the father, humiliating his eyes. “And besides, they have not let it pass, there is always something, because they are terrorists,” adds the mother.

The young Ramon, who worked on the village chess team before fleeing to Ipar Euskal Herria, has been honored every year since he was killed. Pain does not calm down, but homage is a tender ointment every year, they do not say it, but they are noticed when talking about it: “Every year the chess championship has been held and we tend to distribute the prizes,” the father proudly says.

It's not easy to evoke your child's feelings over and over again, but your head makes your father tender: “After we died we had to bring the body to Azkoitia, village to town, on the main road. So it went to the border and many people made his son's last goodbye, as well as Monzón's wife [Telesforo] leaving the passage of San Juan de Luz. However, he reached the border and was abducted by the Civil Guard and transferred to Azkoitia.”

The murder was taken over by the GAL, the Spanish Justice began investigating the case, but did not reach anything. The Oñederra case opened in 1995 at the National Court and was processed by Judge Baltasar Garzón. Three senior security officials from Spain were charged, among others: Enrique Rodríguez Galindo, Andrés Cassinello and Emilio Alonso Manglado. Civil guards Felipe Bayo and Enrique dorado, belonging to the Intxaurrondo headquarters in the Guipuzkoan capital, have also attended. The first three were excluded from the case by the National Court in 2002 and one year later the case was filed, as the judge considered that there was no strong evidence against anyone.
Rodriguez Galindo, Bayo and Dorado Lasa and Zabala were sentenced for kidnapping, torture and murder and sentenced to 75 and 71 years in prison. For health reasons, General Galindo of the Civil Guard served four years in prison, while the other two civilian guards served six years in prison.

The Oñederra case was a matter of great prestige because of all this, and especially because in this program Baltasar Garzón tried to demonstrate that the famous X of the GAL was the leader of the PSOE, Felipe González: He wanted to prosecute the former head of the Spanish Government, but the Supreme Court rejected that attempt and ordered him to continue with all the charges.

Citizen support

When she talked about her son, Pruden's eyes were shining several times. But in the living room of the house of Arantza and Pruden there is sometimes a heavy silence. Did you have hope? “They began to investigate, but nothing,” said his father in a gesture of despair, “those who killed Ramon were civil guards at Intxaurrondo’s headquarters, but it was too big. As long as the pp is there, nothing will be clarified, and the PSOE did not have any interest in the text either. If they were!”

The shadow of Lasa and Zabala has also been on several occasions during the interview, and Pruden has taken a photo with them. And the movie about them? “We didn’t see it,” Arantza says, “and we were told to go and see to make no mistake.”

“It was said that my son had seven bullets, but the coroner told me that there were 10.” I had read in Interviú that they had brought the German ammo to Intxaurrondo. The trial confirmed that the bullets used were German and were not identified.

They have had the support of many citizens and, it is well known, they appreciate it. My father teaches me as a test of the pages that Maxixatzen local magazine or other publications have edited for years in homage. Keep them well wrapped in albums and bags. His longing for history helps him do that. “But you know, it’s been a long time,” says my mother, “and slowly he forgets, he blurs. And yet, a tribute is paid to the people and a lot of people go.”

Institutions have hardly approached the institutions in these decades. “When his son was killed, then President Carlos Garaikoetxea sent us a letter in which he gave us his condolences. When he was killed, the PNV he sent to the city hall did not allow the body to be deposited in the city hall.”

Hopeless

What would it be like for you to do justice? “At least know who he was,” Mother Blaust said. “And besides knowing, judging,” the father adds. “It was González,” the mother timidly concludes. I have also left on the table that the Basque Parliament and the Basque Government have taken steps in the knowledge of those who are not victims of ETA: “Yes, we have also received invitations and papers. There they are.”

Little hope for justice, but they want it. It didn't make any noise, but the mother went from the bowels. “Leaving a 23-year-old son without more… that hurts you!” My father has also escaped from within: "In addition, ETA victims cannot be compared to the other victims, they say. But do they have a different suffering?” Our mother says: “That hurts, more when you get older. When I was young, it was easier to take it all, now harder. Now anything affects him more.”

The questions are over. However, their action is not that of “the Byznets”, but they are happy with their face. And they follow their story. From deep sadness to a firm smile at one step. “It’s what’s there” left the victim’s mother in the air, in laughter.


You are interested in the channel: Estatuen biktimak
2024-11-12 | Julene Flamarique
Sortu will speak in Bilbao on 20 November on the anniversary of the assassinations of Brouard and Muguruza
Sortu has warned that the Spanish and French states want to "stifle the national liberation movement" and has stated that the murders of HB militants Santi Brouard and Josu Muguruza "are part of the dirty war" that both states are doing.

The CAV Evaluation Commission recognises 93 other victims of state violence
On Wednesday, the Valuation Commission conducting the examinations of victims of the state and para-police groups has recognised 93 other victims. He has also acknowledged the difficulties in continuing his work because of a lack of resources. The Egiari Zor Foundation has... [+]

The City of Pamplona will place a plaque in tribute to Ángel Berrueta
The event will take place on Friday at 12:00 in Martin Azpilikueta Street in the San Juan de Luz neighborhood. Since the murder, the Angel Gogoan platform has on several occasions put reminders, but they have been attacked and removed over and over again. This is a proposal from... [+]

Astrabudua will remember Josu Murueta and Antón Fernández on the 55th anniversary of his assassination
The event will recall the tragic events of 1969 and will also pay tribute to the defenders of historical memory.

2024-10-04 | ARGIA
Report Total denounces the revictimization of some victims in tribute to the Civil Guard
The Memoria Total initiative has denounced that several institutions are promoting inequality among victims of violence and have called for this direction to be "hardened". The initiative brings together 15 associations of victims of state violence. On 12 October the Civil Guard... [+]

Egiari Zor calls on the Basque Government to take further steps in recognising the victims of the State
The Egiari Zor Foundation held an event in Urnieta after 31 years of the death of Xabier Kalparsoro and Gurutze Iantzi, both in the hands of Spanish police and civil guards. It has asked the Basque Government to reopen a deadline for applications for recognition of the victims... [+]

Ibai Azkona: “Nire torturen aitortza aurrerapauso txiki bat da, baina oraindik ehundaka tortura kasu daude aitortu gabe”

2008an Fernando Grande Marlaska epailearen aginduz atxilotu zutenean Ibai Azkonak pairatu zituen torturak aitortu ditu Nafarroako Gobernuak. Euskalerria Irratian, pauso honek suposatzen duena azaldu du Azkonak.


The Government of Navarra recognizes Iturbide, Jiménez and Azkona as victims of the State
The Government of Navarre has recognised that the three detainees are politically motivated and have called for a reward. With these three new recognitions, the Government has already officially recognised 36 people who have already been victims of the crisis.

The Government of Navarre recognises as a victim Mikel Iribar, wounded by a smoke pot
The National Police has obtained the recognition of a public institution after 31 years in Pamplona, where it was seriously wounded with a smoke pot and burned in 1991. The Spanish Government also had to pay compensation, but no police have been punished for the case of the... [+]

Lizartza honored the ‘Naparra’ and remembered 44 years after its disappearance
José Miguel Etxeberria Naparra was last seen in Ziburu on 11 June 1980 and his death has not been revealed to date. In the Igarolabekoa village of Lizartza, the act of memory has been celebrated and the family has requested one more year to clarify its disappearance.

2024-05-31 | ARGIA
The Government of Navarra recognizes for the first time the political victims of the police and the extreme right
On 30 May, an act of recognition and reparation was held in the Baluarte room in Pamplona for the first twelve victims of political motivation. The Government has announced its intention to hold the event each year.

Hondarribia City Hall recognises two deaths on the Asturian beach
They have also apologized to the families of victims for not receiving "sufficient" support in the past 50 years. As the poet has been recognized as a victim, the city council has called for Moriko to be so, and "in the short term."

The Foral Government of Navarra will carry out an act of recognition for victims of state violence
The act of recognition of victims of state and extreme right violence will be held in Baluarte on 30 May. This is the first public act of this kind to specific victims, to be developed under the 2019 Law.

The Government of Navarra recognizes the first twelve victims of the state or extreme right groups
The Government of Navarre has made the first twelve statements of victims of politically motivated acts by far-right groups and public officials. A further sixty dossiers are under consideration.

Eguneraketa berriak daude