Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"We do not take into account the fact that the government is supported by Parliament"

  • He is the candidate of EH Bildu to the Government of Navarra. Since 2002 he has been a manager of the Sakana Commonwealth, but last September he took the leave to focus on the elections. Born in Tafalla in 1961, he has served as a lawyer for years. He was a parliamentarian of HB between 1991 and 1997, until he was imprisoned for the case of his National Bureau.
Araizen esanetan, Euskal Bideak ez du kontuan hartzen EAEk independentzia bakarrik aldarrikatzea.Josu Santesteban
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

How does Parliament see it compared to the 1990s?

Amended. In our time, we had to combine the work of each with that of Parliament and now parliamentarians have more time to do their work. The former had its advantages, but the one I now think is better. Furthermore, I see Parliament as more active, more socially active.

What about the atmosphere among parliamentarians?

In that sense, I have not noticed any major changes. Relations between the first parliamentarians were quite normal, perhaps somewhat more normal at the moment.

The old saying in Spanish says that the second times are not good. Fear?

And it's also not a return for me, because I've been there so far. The first machine was in the room and now in the motto, but on the same boat. There's the EH Bildu project, and that's encouraged me to take this step.

Do you see yourself as President of the Government of Navarra?

Yes, no doubt. They've chosen me for that, and I'm getting ready for it.

You are a history of HB in Navarra. What would you say to a citizen who mistrusts HB and the Abertzale left?

We will ask for the vote of all those who are Basque, Basque or Basque. We will tell you that we have a historic opportunity and that we are the most appropriate guarantee to bring down the regime and bring about real political and social change. We are people who trust, we do what we say. We shall be faithful to those who vote for us.

What is Podemos, the party that can take away votes from EH Bildu or the political ally for a possible government?

I see it as an ally. We broadly agree with what has been said so far in Navarre and we have said it here for some time: the opening of the constituent process, the new transition, the fight against the elites, social justice, the unity of citizenship that is spoken for the municipalities… They have allied, because the change in Navarre will be plural.

You mentioned the unity of citizenship. Can you see that in those candidatures that will be made in the south of Navarre match Podemos?

We will agree in many places, but not like Podemos or EH Bildu, but because citizenship meets. In those candidatures of citizens who are given in FITERO, Cintruénigo, Herriberri… we have been and will continue to be us, and I think there will also be people dedicated to Podemos.

Will these candidatures be more numerous than in other elections?

I think yes, so far there are people who have not participated in these cases and this time they will be encouraged.

You mentioned that, in the face of ideas, they agree on many things. Aren't you afraid of Podemos's influence?

No, our political project is aimed at Navarre society, but as our time says, we are talking about the whole of Basque Country. The subject of our constituent process is Euskal Herria and Podemos Spain.

It is said that Laura Pérez has been voted by many people from the left Abertzale over the Internet. Is that true?

I don't know, but I don't think so. We have not made any movement for it, it has been said, but we deny it from top to bottom. More people also took part in the primaries to take over the leadership of the state.

Are you hiding the right vote when cooking the polls?

Citizenship will have to say so, but on a social level there is a passion for change and it is up to the parties to make it a political change. There's a lot of potential for change. The surveys have put several photos on the table and I think the Navarrometer has been the most blurred.

A hypothetical new government should be made up of several opposition parties. There are two hypotheses: one, EH Bildu is inside; two, EH Bildu supports the government from Parliament. Waiting for the results, do you see this second possible?

At the moment we do not take this second hypothesis into account. UPN, PSN and PPN do not need to achieve 26 seats to achieve change. If this happens, the change must be plural and not exclusive. If the government is satisfied, we are not going to start talking about lehendakari, we must first agree on the programme and then, depending on the results, talk about each other’s representatives. If we are given it by the citizens, we are willing to take the lead.

Are you talking about this possibility in advance between the political parties?

A year and a half ago we made an offer to reach an agreement between Geroa Bai and Left-Ezkerra. I believe that this scheme would be useful if we were to talk about agreeing the programme. We have direct relationships with them, and we're not talking about government, but we're talking about change. We can now establish their official representation and we will have the opportunity to talk to them.

Let's go with the imagination. Should there be a reform of the Foral Amejoramiento if it were in government?

Our priority would be to address the social emergency. We will put on the table the right to decide of Navarre and, in view of a deadline, citizens should be consulted, but that is not our priority.

The current Foral Amejoramiento Foral has never been voted. If that were to happen now, what would EH Bildu vote for?

We once refused Foral Improvement. If we have to talk about that, we will have to talk about the political status of Navarre, and make a debate that has never been given. Navarre has never specifically supported the current Foral Improvement. In the meantime, the powers of the Foral Amejoramiento must be used to advance in the social and political sphere and, ultimately, to achieve another political scenario.

How would the Basque Way join the government's action in this hypothetical government?

The Navarro route is ahead of the Via Vasca and it is there that we must start from the competences we have. In these competences there are potentialities that have not been used so far and in its exercise a basic law on the legal status of Navarre should be drafted to, among other things, establish the political-institutional relations that they want to maintain with the rest of the Basque territories, always bearing in mind that Navarre is a political subject. Then we would talk about whether we want to merge with the similar process that has been carried out in the CAV.

The Fourth Transitional Provision, currently in force, offers the possibility to do so.

No, there is talk of the integration of Navarre into the CAV and that is not what counts. We want a model of fusion, a union of communities with two political and institutional realities and a new political and institutional reality.

In other words, this tool cannot be used.

UPN has historically claimed that Navarre will be what the Navarros want, but it also wants to erase that gap, taking the Navarros out of the word. We should think about what to do if at any given time it had the potential for our goals, but that's not our way.

In the Basque Way it is said that the CAV, Navarra and Iparralde have to make their way towards a united and independent Basque Country. If, at any given time in the CAV, there would be a will, would it be right for independence to be declared?

That is not our way. In Euskal Bidea, it is first proposed to make one of the two realities of the South, and then, yes, to propose a democratic exercise to the Spanish State. It is anticipated that this type of exercise will not be carried out over time.

In an article written by José Mari Esparza, he has just made a very strong criticism of nationalism, also on the Abertzale left, for his performance and behavior in the south of Navarre.

Yes, it has done so with its sharp shapes, and there are two different realities in Navarre, below and above the Estella-Tatreatments–Sangüesa line. It is true that the realities of Tafalla and Caparroso are very different, but if there are changes it will have to be by the local citizenship and not by the outside. I do not agree with the parachutist policy.

Esparza stressed that in the face of these different realities, the Abertzale left has used homogenizing policies. Do you think that is true?

In a sense, maybe. The forces that we're in EH Bildu are thinking about it, and a lot of things are going to come up. The influence of the regime is also present for many years and I believe that if there were to be a change in Navarre, the image of Basque nationalism and Basque nationalism in southern Navarre would change considerably.

It took 28 years for the recent changes in the Basque Law. Is the change small or large?

For some it is small and for others it is large. It's a very important step, but like 28 years ago now, we believe that real change is to end zoning. I believe, however, that we need to make self-criticism of the 1995 action, since we then reject the proposal for a similar change that has now been made.

Self-criticism in what sense?

So, to recognize that we did it wrong.


You are interested in the channel: Nafarroako politika
0 urtetik 12rako haurrak ikastetxe berean: Nafarroako Gobernuaren proiektu pilotu polemikoa

Haurreskolara beharrean, 0-3 urte bitarteko umea zuzenean ikastetxera bidaltzea, Haur eta Lehen Hezkuntza osoa (12 urtera arte) hartzen dituen zentro berera. Hori da Nafarroako Hezkuntza Sailak Burlatako Hilarion Eslava ikastetxean martxan jarriko duen proiektu pilotua eta... [+]


Apirilaren 9an administrazioko langileen grebara dei egin dute sindikatuek Nafarroan

Mahai Orokorreko sindikatuek salatu dute Gobernuak utzikeriaz jokatu duela ordezkaritza sindikalarekin negoziatzerakoan, horren adibidea da Estatutu berriaren negoziazioan ezarri duen blokeoa. Gobernua Mahai Orokorrean gai horiek guztiak negoziatzera esertzeko ahalegin ugari eta... [+]


2025-03-14 | Gedar
Vox Nafarroako Parlamentutik kanpo geratu da ia, barne-desadostasunak direla eta

 Maite Nosti diputatuak kargua utzi du alderdiarekin izandako desadostasunengatik, eta horrek kide bakar batekin utzi du alderdi faxista, talde mistoan sartzera behartuz.


Nafarroako Medikuen Sindikatuak hilabete iraungo duen greba hasi du

Astelehenean abiatu da sindikatuak deitutako greba eta apirilaren 6 arte luzatuko da. Lan-gainkarga salatu eta baldintzak hobetzeko eskatu dute, baita mediku egoiliarrei karrera profesionala aitortzea ere.


Legebiltzarrak 1936ko biktimen legea aldatu du, Erorien Monumentua birmoldatzeko

33/2013 Foru Legeari Xedapen gehigarri bat gehitu zaio datozen aldaketak gauzatu ahal izateko, eta horren bidez ahalbidetzen da “erregimen frankistaren garaipenaren gorespenezkoak gertatzen diren zati sinbolikoak erretiratzea eta kupularen barnealdeko margolanak... [+]


Manu Ayerdiren kontrako auzia behin betiko artxibatu dute, instrukzioa epez kanpo luzatu zelako

Geroa Baiko lehendakari eta Nafarroako lehendakariorde izandakoa enpresa bati 2,6 milioi euroko diru-laguntzak ustez modu irregularrean emateagatik zegoen auzipetuta, Davalor auzia deiturikoan. Nafarroako Probintzia Auzitegiak erabaki du auzia behin betiko artxibatzea, legalki... [+]


Ikasgeletako ratioak etapa guztietan mugatzeko legea eskatu diote Nafarroako Parlamentuari

Seme-alabek eskolan dituzten ratioekin kezkatuta, Arartekoari kexa helarazi zion guraso talde batek, eta orain zuzenean Parlamentuari egin diote eskaera, “legez berma dadin gure seme-alaben hezkuntzaren kalitatean oinarrizkoa den neurria, unean uneko aurrekontuez edo... [+]


Nafarroako Gobernuak Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima aitortu ditu

Nafarroako Gobernuak ofizialki aitortu ditu gure lurraldean giza eskubideen urraketa larriak jasan zituzten Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima. Horien artean, hitzez hitz “motibazio politikoko biktima gisa” aitortzen ditu Patxi Erdozain, Eneko Compains,... [+]


11 doctors in health care earn 230,000 euros each year, one of the practices 18,000 euros

This Thursday, EH Bila asked the Government of Navarre to investigate and correct this situation in the plenary session of the Parliament of Navarre. The UPN and the PP have joined the... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Kartzelara bidaltzen bagaituzte ere, hemen egongo da herri bat erasoen kontra defendatzeko prest”

Ilbeltzeko igande goiz batez jo dugu Baztanera. Eguzkiak oraindik ez du Lekarozko plaza argitu; bertan elkartu gara Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona eta Ernesto Prat Urzainkirekin. Itzaletan hotz egiten du eta umorez goxatu dugu lehen agurra, hogei urtean... [+]


'Give them here, give them Basque' will be the slogan used by the Government of Navarre in its campaign to promote Basque
Especially families with children. Because we want the best for our children, giving them Basque would broaden their horizons for the future. "It is an invitation to choose for multilingualism, because giving Basque is a union," said Ana Ollo, Basque counselor.

State victims ask President Chivite to be present at their confession ceremony on February 13
125 applications to the Government of Navarre for recognition as victims of state violence in 2023 and 2024. Of these, 41 have been approved. The Association of Truth Indebted and Tortured has valued well the path it is taking.

The Parliament of Navarre will press the Spanish government to avoid establishing a free trade agreement between the EU and Mercosur
The letter proposed by Contigo-Zurekin explains that the new agreement between the main European and South American trade organizations would lead to the elimination of tariffs, harming local producers, especially small ones. The UPN, EH Bila, the PP and Vox vote for the motion,... [+]

Eguneraketa berriak daude