Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Invitation to continue playing

  • JUAN KRUZ IGERABIDE Water: Book of Rain Images: Elena Odriozola Music: Oihane Igerabide Among all, 2014

How to define the product that collects games, music, book, loose images…? That's what Denonartean's publisher offers us inside the brown box. Texts by Juan Kruz Igerabide, single images by Elena Odriozola and a CD with music, stories and recited poems, which combine the work of many choirs, musicians, interpreters, etc. I would define it as a surprise. A nice and nice surprise.

In the box there is a small leaflet that informs everything and invites the games: “This book is born from the memories of the rainy games of childhood. These images of Elena Odriozola were born playing rain with the texts. This music by Oihane was born playing with the sounds of rain. This recording was born in a game between friends, in a rain of the word party.”

This box of surprises is an invitation to the game of rain to play with the life that brings us to the world and brings us to its sea. We've met many children, parents and friends, to play by recording the texts, repeating them until we give them good, feeling the excitement of the word. We invite you to continue playing with this one that was born as a game of rain and life.”

And that's the box. The first song on the CD is a popular Kenyan song titled Badator euria; then a recital of texts and poems that appear in the book. In fact, the book is composed of stories and poems, Ur, who did not want to fall is that main drop of the book, but after several vicissitudes of that drop (and even interspersed in them), there are some poems related to the rain, mostly short, three lines, others a little longer: “LOOKING AT THE OTHER./ Instead of doing homework, you’re stunned/looking at the rain;/ dad, quietly, asks you to follow/ but the rain whispers better.” There are also poems that are mere metaphors. “Glass grasshoppers:/ Rain”; or those who take us to disadvantaged territories: “AFRICAN NIGHT AFTER THE RAIN. Eyes of the black girl/ full of stars; / The sky flies/ from far below.”

Along with these texts by Juan Kruz Igerabide, the box contains numerous sheets of Elena Odriozola; some in paper, others in plastic, “from the lightest to the most mardul and transversally”, so that we can play by uniting the two images, those in paper and those in plastic, creating different figures.

Water: The rain book is an invitation to read, listen and play a good job. It's also the creation of images, poems, stories and songs similar to the ones you've been here.


ASTEKARIA
2015eko urtarrilaren 18a
Most read
Using Matomo
Azoka
Newest
Israelek eginiko beste sarraski bat atera da argitara: Rafahn hamabost osasun langile hil eta ondoren hobi komun batera bota zituen

Palestinako Ilargi Gorria larrialdi zerbitzuak baieztatu du gorpuei eginiko autopsiak erakusten duela soldadu israeldarrek tiro egin zietela medikuei. Hil aurretik osasun langileetako batek soldaduek eraso egin zien unea grabatu zuen mugikorrarekin, eta bideoan ikus daiteke... [+]


Eskola publikoarentzako lehenengo plan estrategikoa aurkeztu du Pedrosak

“Etapa berri baten hasiera” eta “historikoa” moduko hitzekin aurkeztu du Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza Sailak Euskal Eskola Publikoa Eraldatzeko I. Plan Estrategikoa, Eusko Legebiltzarrean. Edukiak oraindik ontzeko eta zehazteko daudela, plana hamar... [+]


2025-04-08 | ARGIA
Grebara joko dute Donostiako gizarte zerbitzuetako langileek

Bost greba egun deitu dituzte apirilerako, "lanez gainezka" daudela eta giza baliabide eta material "oso murritzak" dituztela argudiatuta. ELA sindikatuaren esanetan, udalak "ez du mugimendurik egin nahi".


2025-04-08 | Bertsozale.eus
Gasteizko Pinto pintto taldea garaitu da Kuadrillartekoan
Urtarrilaren 18an hasitako 2025ko Arabako bertso Kuadrilla artekoa amaitu da, 14 bertso egun eta 4 finalerdiren ostean helmugara heldu da larunbatean ospatutako finalarekin. Bat bateko 14 talde izan dira eta talde bakoitza hamaika lagunez osatua egon da.

2025-04-08 | ELA sindikatua
Medikuen artean euskararen eskakizuna gaztelaniarena baino 47 puntu txikiagoa da Osakidetzan

Osakidetzan egun, ez dago bermatuta euskarazko zerbitzua. Zerbitzu gehienetan ez dago hizkuntza irizpiderik eta herritar euskaldunek bere burua nabarmendu beharra daukate, egoera oso zaurgarrian, euskarazko zerbitzua jaso ahal izateko.


Gaixo dagoen Gotzon Telleria euskal presoa etxeratzeko eskatu dute sindikatuek

ELA, LAB, ESK, STEILAS, CGT-LKN, CNT, HIRU, EHNE eta ETXALDE sindikatuak, Sarek abiatutako Gotzon SOS kanpainara batu dira. 2019an antzeman zioten gaixotasun genetiko sendaezina 68 urteko preso politiko bilbotarrari. Sindikatuek gaixotasun larriak dituzten presoak kartzelatik... [+]


Hiru eguneko greba zikloari ekin diote Bridgestoneko Basauriko langileek, eta arratsaldean mobilizazioa egingo dute

Astearteko greba egunak %100eko jarraipena izan du, sindikatuen arabera. Hilaren 11rako eta 15erako deituta daude beste bi lanuzteak. 335 langile kaleratu nahi ditu Japoniako pneumatikoen multinazionalak Basauriko (Bizkaia) plantatik.


2025-04-08 | Euskal Irratiak
Manex Fuchs
“Aberri Egunak euskaldun guztiak biltzeko ospakizuna izan beharko luke”

Aberri Eguna elkarrekin ospatzeko xedez sortu zen Euskal Herria Batera plataforma. Aurten, ikusgarri bat eskainiko dute apirilaren 11n, Manex Fuchs antzerkilariaren, Lorea Agirre idazlearen eta Martxel Rodriguez dantzariaren eskutik.


2025-04-08 | Enbata
Together, towards the General Conference of Regeneration
On Friday, April 4, the Batu platform presented the launch of a dynamic of citizen mobilization, proving that the Basque Country needs an institutional evolution towards a Territorial Collectivity. The meeting is held on Saturday, May 10, at the Ezpeleta, during the lunch of a... [+]

2025-04-08 | Gedar
Tomorrow the workers of the MFS of Trapagaran will go on an indefinite strike
The company management plans to close the factory and dismiss 106 workers, and the consultation period on labor regulation is open.

FIFA is asked to revoke San Sebastian’s host designation at the 2030 World Cup
The venues of the World Cup in Spain, Morocco and Portugal were announced in December. Bilbao and San Sebastian were on the list. Six neighborhood associations in San Sebastian have, by letter, asked FIFA to reject the city’s designation of residence; FIFA itself speaks of the... [+]

2025-04-07 | ARGIA
He regrets that Father Mari did not allow the 108 rescuers to be transferred to a nearby port
108 people have been rescued over the weekend in the Mediterranean. The Italian Government has not allowed them to disembark in a nearby port and the Aita Mari has been redirected to Salerno. It is likely to be the last mission before the European Union tightens its immigration... [+]

Eguneraketa berriak daude