Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"The prostate is a massacre."

  • Dr. Christophe Desportes works in family medicine. In 2012 he published his short book Prostate: le grand sacrifice, counting what he saw and studied in his work. Since then, she's still in medicine, but in the night emergency room. Here are the selected questions of the three short interviews conducted by the newspaper Le Telegramme and the television channel NMR.

23 October 2014
”Urtean 22.000 pertsona operatzen dituzte Frantzian.  Zenbat alferrik?” galdetzen du Desportesek.
”Urtean 22.000 pertsona operatzen dituzte Frantzian. Zenbat alferrik?” galdetzen du Desportesek.RMN

You are a doctor in a town in Brittany. Everyone says that from a certain age onwards men have to check the prostate, as women have to check their breasts. But you disagree. Why?

I also thought that, “You have to do.” So I did it myself for two years, playing the prostate with my fingers, and if it was hard, I sent him to measure the PSA. But then I've been able to learn about it, and I've asked myself: “But where does that ‘do’ come from?” It does not come from the French health authorities, but from an association of French urologists, who seem to have their hands free for it, although they are not demonstrating the public benefit of these checks, that is the catastrophic.

However, people are worried about cancer and think: “The sooner we have checked the cancer, the sooner we cure it.”

First of all, it should be noted that prostate cancer is the one that develops very late. And the second is that if you look for cancer and you find it and you operate, the damage that's caused is so great that the benefits that you get are almost negligible. First there are the risks of the operation itself, then the risks of the treatment, the prostate will be removed in part or in everything, and after the operation the cancer can be re-produced… What is the point of looking for something we don’t know how to cure later? I am not the first to talk about this, I have not made a hare rise. If you take statistics, so that a check patient can survive at best for two or three more years, you have affected about 60 people with impotence or incontinence, 200 suffer biopsies, repeated urinary infections…

If you agree with the family doctor, analyze the blood, observe the level of the PSA and “the bed, you are upstairs”, the doctor advises you to go to the urologist and in the book mentions the gear that is there, which has to biopsy… you denounce that chain.

It's a gear that often leads you to surgery, radiation or chemotherapy. And great suffering. Because these things are not at once null and void. This topic has a lot of psychological. The doctor, whether a family member or a urologist, is not bound by financial interests. Not looking for cancer is very complicated for a doctor. I'm one of those who think it's not worth looking for cancer that we don't know how to cure. Instead, other doctors ask me: “What are you going to do then?” It's hard to give up checkups, say it's not worth looking for cancer if we don't know if it's cured or cured badly. With the book I want to go beyond not checking, what I want to question is whether society can be slaughtered.

Each year, 22,000 people are operating [in France]. How many of them are useless? One study reveals that mortality among operated patients is slightly reduced. The other study, the American study, which is still being conducted among 76,693 men between 55 and 74 years of age, reports that the check-up does not affect the mortality rate. And society spends a lot of money on that, 5 million PSA tests for 22 euros, we're at 100 million euros ...

Can we say that we have a pro-business?

Indeed, the machine has been given such speed that it is now very difficult to go back.


Newest
Turismo bidaiak antolatu ditu Israelgo Armadak Siriari lapurtutako lurretan

Zibilentzat antolatutako txangoak igande honetatik aurrera egin ahal izango dira, printzipioz astebetez, eta egunero bi ateraldi antolatu dira. Sarrerak berehala agortu dira.


Medieval Women Copyists

Until now we have believed that those in charge of copying books during the Middle Ages and before the printing press was opened were men, specifically monks of monasteries.

But a group of researchers from the University of Bergen, Norway, concludes that women also worked as... [+]


Italiar sukaldaritza ez da existitzen

Florentzia, 1886. Carlo Collodi Le avventure de Pinocchio eleberri ezagunaren egileak zera idatzi zuen pizzari buruz: “Labean txigortutako ogi orea, gainean eskura dagoen edozer gauzaz egindako saltsa duena”. Pizza hark “zikinkeria konplexu tankera” zuela... [+]


Etxarri II gaztetxearen desalojoan Ertzaintzaren tiro baten ondorioz barrabila galdu zuen gizonak salaketa bat jarriko du

Ospitaletik irten eta berehala prentsaurrekoa eman du Iker Aranak, Errekaldeko gaztetxearen aurrean. Gaztetxearen desalojoan ertzainek "neurrigabeko indarkeria" erabili zutela salatu du, eta salaketa hurrengo egunetan aurkeztuko du.


Aposapo + Mäte + Daño Dolor
Hutsuneak

Aposapo + Mäte + Daño Dolor
Noiz: apirilaren 5ean.
Non: Markina-Xemeingo Akerbeltz Gaztetxean.

---------------------------------------------------------

Erosketetarako orgatxoa barazkiz beteta egin dut gaztetxerako bidea, eta haiek mozten eman dugu iluntzea... [+]


2025-04-11 | Estitxu Eizagirre
Bertso eta pilota zaleentzat saio berezia Zumarragan larunbatean

Gipuzkoako Euskal Pilota Federazioak 100 urte betetzen ditu aurten. Ospatzeko antolatu dituen ekitaldien artean dago apirilaren 12an Zumarragan egingo den bertso saio berezia. Pilotari bat arituko da gai-jartzen, eta pilotarekin harremana duten Gipuzkoako lau bertsolari kantuan... [+]


2025-04-11 | El Salto-Hordago
“Conflict and Abuse Are Not the Same” to Address Feminist Debates
Katakrake brings Laura Macaya’s book to Basque. It has been translated by Amaia Astobiza with the aim of opening debates within feminism and approaching it from other perspectives.

U.S. Withdraws Visa from 300 Students Mobilized for Palestine
The new U.S. president signed a decree on January 30 authorizing the expulsion of foreign students participating in pro-Palestinian demonstrations. Student visa cancellations have been repeated since then.

2025-04-11 | Irutxuloko Hitza
The Bar Helena wins the Human Rights Film Festival Award
This year, the filmmaker Helena Taberna will receive the Human Rights Film Festival Award in San Sebastian. The award ceremony will take place on Friday, April 11, at 8:00 p.m. at the Victoria Eugenia Theatre.

Gaueko beldurrak sarean lantzen

Eneko Mendiluze Plaza psikologoak gaueko beldurren inguruko zenbait gako eman ditu. Nabarmendu du guraso bakoitzak ikusi behar duela zer datorkion hobeto umeari.


2025-04-11 | ARGIA
Thirteen attacks are reported in three schools in Uztariz, Domezai and Anglet
Eleven attacks occurred in the Catholic school of St. Frances Xavier in Uztaritz, the other two in the Catholic school of Dominxin and the public school of St. Joseph in Anglet. Five men who had studied at the Ciboure school had given their testimonies before the court.

2025-04-10 | Cira Crespo
by Carli Pup
"Our villages are like the others and we don't want to be in a museum"
Carli Pup (Udine -friuleraz Udin-, 1973) is one of the most important cultural activists of Friuli [friuleraz, Friûl]. He has become a writer of his minority language, a linguist and a historian of his people. He is currently president of the cooperative Informazione Friulana,... [+]

Eguneraketa berriak daude