Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"I'd worry about criticizing for playing badly."

  • 22 professional years (first with Asegarce, first with Aspe since 1998), Championship of Four and Half, Couples with four wins and lots of experiences on the fronts. At 45 years old, Tricio (La Rioja) will retire from the ball to adulthood. The player who loves the show and the man without clubs, leaves no one indifferent Augusto Ibáñez Sacristan Titín III.ak.
"Irabaztea edo galtzea baino gehiago da kirola, eta ikuskizuna funtsezkoa da. Ikusleek ez badute gozatzen, pilotariak berak ez badu gozatzen, hilda dago pilota" (argazkia: Aspepelota.com).Aspepelota.com

In what situation are you going to leave the fronts?

Physically and mentally, I can't complain. In my career I have had few injuries and this year too, I am playing games without problems and the truth is that I am enjoying a lot. This year of retirements is being very successful and I will be able to think about the future later, now I am enjoying the moment.

22 professional years. How and how does the ball evolve?

It's gradually evolved, like all sports and life in general. It is a traditional sport and the rules of the game have hardly changed, but yes the frontons, the material, the training of athletes...

You mentioned the material and balls are often a source of controversy; they have accelerated in recent years. For better or for worse?

Before the ball was black sebum and lasted longer, now they are white balls, machine-made, and they're different, yes, but not for good or bad: sometimes it's going to benefit some and the other way around; the material is going to be on everyone's lips and it's normal because the ball is one of the pillars of the game.

And the environment, has changed a lot?The environment

on the fronts has always been excellent. What I do see is that there are younger people around the ball, both boys and girls. The weekend has spread the habit among the young people of going to see a ball game and one is at ease to the pediment, because I think the ball is the best hobby among all sports.

You’re one of the generation pelotaris that gave more visibility to the manual

game… I’ve always tried to do my best, without losing my way of playing ball and understanding the ball. Since the 1992 Olympics, in which Asegarce was also born, there were changes in the ball in general and it was my turn to be there. The concept of ball changed a little, reinforced the image of professional pelotaris, gave us confidence and echo in the media, and in that context, we debuted some front men who were more likely to fly than to throw. There was a little revolution in all directions.

Does the ball have to be spectacular?

Yes, sport in general has to be spectacular. People, besides wanting to win one or the other, want to have a good time, go for shows. We all like to win, but sport is more than win or lose, and the show is fundamental. If the audience does not enjoy, if the pelotari does not enjoy, the ball is dead.

Do you have to risk to win?

Yes, we must risk it in all areas of life, at specific times. It's the way to understand the ball and do so many, in my case. I have not touched terror and I have searched the veneer and the edges so I can do some. They're played in danger, but that's what we're doing every day training.

What are the most memorable matches?The day of

debut and the day of my retirement will be the most important to me and those I will not forget.

But there are other parties that have remained in the minds of the public. The 1997 Four and Half Final against Retegi II.aren, for example [after winning 21-17, Titin lost the match].

Well, I remember better about 2007, ha, ha [that year, Titan won the Four and Half Finals against Abel Barriola]. They are memorable matches, more than because of the game performed, because of everything they brought and because of the environment that was created. I can't describe what you're living in the finals, but it's amazing, and it's hard to pick one of them.

Yes, a week

before my father died
and it was hard days emotionally, I didn't know whether to play or not, but after losing the previous two Four and Half finals, I finally won and I was able to offer my txapela to my father. It was one of the most important days.

You're a controversial character. Last year, after being eliminated in the Championship by Couples, you spoke against the election of balls and denounced the interests of companies.

No one likes to lose and if you think you've been hurt, I think the pelotari has the opportunity and the right to speak. Are we there to play? Yes, but we can also give our opinion, even if it is wrong. We have the right to be outraged and wrong, always with respect and without offending anyone. At that moment, I felt it like this, and I said it like this.

Are ball companies often driven by interests outside of sport?

No, no. Everyone has their own functions. Our job is to train as best as possible and to be as best as possible, to play the game as best as possible. The ball picker has its task, the company has its own... but we can think of some things or others without more.

Are two companies (Aspe and Asegarce) sufficient for the professional of the ball?

As a pelotari, the more companies there are, the better for us. Before, there were more professional pelotaris, but the companies will know how much and for how many there are, there I will not enter.

The concession of pp in Logroño, Antonio Basagoiti, also referred to the candidature of Patxi López. Have you noticed it on the fronts?

No, it was the step I wanted to take, I did it speaking and according to the company, and I have had no problem. It is an experience that I am living with a lot of enthusiasm, and I have to thank the City Council of Logroño and Aspe for the support that I have received over the years. As far as the hobby is concerned, it has the right to give its opinion and criticisms, and at some point they would criticise it, but in general people have not mixed up the two actions, and so it must be. I'd worry about criticizing her for misconduct.

Well, somehow you have opened the stereotype of the pelotaris…

Each one of us has
our mentality and our objectives in life, the athlete cannot dedicate himself to sport all his life and if you open the doors that are related to the illusions of each one, it is good to prove it. But I don't do it to break stereotypes; if the pelotari gives everything on the fronton and fulfills its contract, it can do other things.

How do you see the quarry?

I see young people with great odds on both the front and the back. The ball has to follow this path, supporting young people, driving children’s schools… and in professionals there are also high-level young people. I see a hopeful future for the ball and I am convinced that the quarry will be very good.

Pozik

“Oso pozik nago bizitako guztiarekin. Ezin diot pilotari gehiago eskatu, dena eman dit: txikitatik izandako ilusioa ogibide bihurtu dut. Porrotak izan dira, gaizki pasatako uneak, jokoz okerrago aritutako garaiak… baina balantzan jarrita, dudarik gabe positiboa da emaitza”.


You are interested in the channel: Pilota
2025-01-15 | Jon Torner Zabala
Basque Selection
On the road to officialdom, an open reindeer?
The International Federation of Basque Ball has taken the step of achieving the official status of the Basque Country Selekzioa, accepting that the Federation of the Basque Country is a full member. “It’s a historic achievement,” the Basque Country said on 28 December, but... [+]

2025-01-13 | Jon Torner Zabala
The Basque Country Selekzioa is now preparing to support the pelotaris who renounce the selections of France or Spain
The Basque Country Selekzioa Orain held its first general meeting at the Makea in Lapurdi. Fifteen pelotaris from Ipar Euskal Herria who announced last summer their renunciation to play with the French team today complete the initiative which aims, among others, to make known... [+]

2025-01-13 | Gerardo Luzuriaga
Selection of the Basque Country?

The achievement of the Euskadi Selection has undoubtedly been a historic achievement. But if you stick to that, for many Basques – I too, because I am Navarro – it will be the darkest and saddest day. After enjoying the joy and warmth of the first few days, let's go back to... [+]


It has been achieved. You have done it! We have achieved that. Congratulations and thank you.

After so many years of struggle for it, 34 years, precisely, we are very pleased with the decision taken a few days ago, on 28 December, Innocent Day, in Pamplona, at the assembly organized by the International Federation of Basque Ball. Well, from now on we will have the... [+]


2025-01-03 | Jon Torner Zabala
Spanish Football Federation
"We will use all the legal tools at our disposal to protect the rights of Spain"
As many expected, following the approval by the International Football Federation of the Basque Country as a full member, Spanish sports organizations, political parties or media have begun an offensive against the decision. On Thursday, the Spanish Football Federation announced... [+]

2025-01-02 | Leire Ibar
The International Football Federation denies the accusations of the Spanish Football Federation
The Spanish Basque Ball Federation has denounced that it has not been allowed to participate in the National Congress of the International Ball Federation last weekend. At that meeting, the recognition of the Basque federation as a full member of the international community... [+]

2024-12-30 | Jon Torner Zabala
First step for the official Basque selection, after the vote of the International Football Federation in favour of it
The International Federation of Basque Ball has approved this Saturday in Pamplona/Iruña to be a full member of the Basque Ball Federation. It is an important step on the road to official status, a "historic achievement", as stated by the Basque Federation, but it has remembered... [+]

2024-08-26 | Jon Torner Zabala
In the Basque Ball World Championship, Basque Ball Selections have no place
The fronton Labrit of Pamplona/Iruña hosts the XI Sub-22 Tournament that is being fought this Saturday in Pamplona. Basque World Ball Championship. Until August 31, more than 200 pelotaris from seven countries will take part in the Basque Ball Festival. Dozens of people have... [+]

50 pelotaris refuse to play with the selections of Spain and France
A dozen pelotaris claimed in an event held in Hendaia the selection of Euskal Herria from ball to hand. The decision was announced at an event held last Saturday in the Beltzenia fronton of Hendaia (Lapurdi).

Josu Garritz
"In the Diaspora they live today, forgetting a little the origin and history of their ancestors"
He was a famous Pelotari, world champion, but only once he played in Euskal Herria, since he was born, grew up and lived in Mexico, where his parents traveled there fleeing the 1936 war. Abertzale, President of the Mexican Basque Country, Government Advisor, Amezketarra, wife... [+]

2024-04-22 | Javier Cuadra
In verse, irradaka, of the ball game of Irun 1820

I had bought it for some time and read it above, but I have only recently been able to attend with the attention I wanted to the book Joxemari Iriondo Pilota eta Bertsoak. I have found old acquaintances and I have been raised with some of the struggles, lost and winnings that... [+]


2024-02-15 | Estitxu Eizagirre
Win and lose
Since we are young we live the competition in this society: as a child in children's games, as an adult in all areas of life (sometimes we consciously accept playing and sometimes we fall involuntarily into competitive dynamics). Perhaps that is why sportsmen and women are the... [+]

Eguneraketa berriak daude