In the shadow, Markel Ormazabal will put you in the skin of those who have spent part of their lives, in the very heart of what they call the “reinsertion process.” You put the cartographer and you travel between the four walls, discovering the blind angles of the jail with the prisoner who will change his name to numbers as soon as the wall crosses.
The author has given entry to a text that has to be read dancing with the music, with the song of the Lisabö group, and throughout the book he will make references, playing with the theme. From personal experience, it reflects the reality that many sons and daughters of our people know: the desire to flee from repression, even for a few seconds, from the disintegration of the person.
The author will let you know the raw hours you can spend looking at the window, the hardness of being between four walls, surrounded by impassable iron barriers and the pain of not always being in the head with those of the outside… But it will also show you from a young age the dignity that it means to oppose all this in daily life and the light that gives gradually maintain the name and reason of the individual and the collective.
Desobedientzia zibil ez-biolentoa aipatuz gero, Mahatma Gandhi aurkeztuko digute ikur nagusitzat, Indiako kolonialismo gerrazale ingelesaren parte eta sustatzaile, Mussoliniren aldeko edo orduko Etiopia eta Abisiniako sarraskien justifikatzaile aritu bazen ere.