Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

During the weekend of July 11 to 13, Lekeitio will be filled with theatre with the celebration of the International Street Theatre Festival. The festival, which has been surprising and boasting the public and the fans for 25 years, has become an inescapable date in this time, thanks to the visions, big and innovative, that have acted there.

The Lekeitio festival, the first of Euskal Herria, has created a system that extends year after year and currently has a large audience and cultural programmers interested in getting to know the new edition.

The town joins the festival, and little by little, Lekeitio's neighbors have become experts in street theater. You can only hear it in the streets, bars and corners. Aittitte Txikia is a citizens’ working group that makes an extraordinary effort to get everything right, and witnesses the result obtained year after year.

This year’s offer will be completed with three productions expressly created for the festival. One is Itsaslaboa. Birds: It is the Sea of Madmen, which will be represented by the contemporary company Dantzaz. As suggested in his name, it is based on the music of Mikel Laboa, and the one who played regularly with him, Iñaki Salvador, has made the fixes. The work is part of the training of Mikel Laboa, a singer who was a career doctor, specifically a psychiatrist. In this way, the beach of Lekeitio will become a asylum through the dance.

Dantzaz is a special company. It is a platform made up of young people who finish their dance studies and are in the process of professionalization. They guarantee quality, innovation and freshness every time. On the other hand, the transformation of the beach into a stage and the show from 23:00 will make the spectator a special charm.

Then, the percussion and fire will take over the streets of the Biscayan locality. Les Commandos Percu (France) and Euskal Herriko Deabru Beltzak (Euskal Herria) will be in charge of arranging the live day with Danbor Talka. It is the largest and most expensive show ever displayed in the Basque Country, in terms of works that merge fire and percussion.

This rhythmic spectacle will consist of 16 people. One part is immobile and the other part is ambulatory.

The third show created expressly was created by the music group Oreka TX and Kukubiltxo: Our Great Musicians. Aupa Maurizia! This work wants to be a tribute to five musicians who have been of great importance in our history. Maurizia, León and Fasio, who was the precursor of the Arratia trikitixa, and on the other hand, two historical txalapartaris of Gipuzkoa, Zuaznabar and Goikoetxea, have been honoured. To do so, they have created five giant dolls.

The destructive clown of the Salitre group, the irony of the Argentine clown Loco Brusca or the poetic pasacalles of the French group Tout Samba´l complete this year’s program.


Newest
2025-01-31 | ARGIA
Audiovisual Light Award: EITB Culture
EITB Kultura has been awarded the Luz Award for showing the work of Basque bodybuilders, for bringing projects from all corners of the Basque Country to public television, and for the quality audiovisual they produce. The award was presented by Leire Ikaran and Kerman Diaz on... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Message from the LIGHT team: In the dark world, more LIGHT

Irureta Azkun made an appointment on behalf of the LAR team:

"One of the thousands who make up the LUZ community has recently told us that sometimes LUZ is dark, that there is hard news that moves it inside. That we're doing a good job, but the bad news is knocking his throat... [+]


2025-01-31 | ARGIA
We have distributed the 2025 Light Awards for communication in Basque
This year we have awarded six prizes: the audiovisual prize has been awarded to the TV show EITB Kultura, the press prize to the San Sebastián media outlet Palabra de Irutxulo, the audiovisual prize to the podcast BaDa!bil, the internet prize to the search engine Oroibidea and... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Press Light Award: The Word of Irucho
The Luz de la Prensa Award went to El Palabra de Irutxulo for its continuation of the rise of the extreme right and its presence in the street to show the true face of the reactionary groups. This year marks the 20th anniversary of the San Sebastián media. Aizpea Aizpurua,... [+]

2025-01-31 | ARGIA
The Internet Light Award: Route of the Orion
For the effort made by a public institution to network the popular heritage of the losers, to allow the voice of the voiceless to be heard, and above all, so that Navarre remains a pioneer in the recovery of historical memory, the Internet Light Award has been received by the... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Light Award for Best Campaign of the Year: Lift the Head
The Light of the Best Campaign Award went to the Head of the Rising initiative, made up of parents’ associations, for the work done by the school to delay the age of their children to be the first mobile phone and for the results obtained, for the struggle of the school to be... [+]

2025-01-31 | ARGIA
The Meritorious Light Award: The Songs of Mine
For its work and success in promoting the Basque language among the youngest in fifteen years, the Prize of Meritorious Light has been awarded to the project Ene Kantak. The award was presented by Nerea Urbizu, Fermin Sarasa and Jesus Irujo.

2025-01-31 | ARGIA
The Audiovisual Light Award: The podcast BaDA!bil
The Audiovisual Light Prize has been awarded to the podcast BaDA!bil, produced by the production company Tres Damillas, and financed by the association Gerediaga and the EITB. The podcast has received around five tables with four roommates around the Durango Fair. The award was... [+]

Calexit, an initiative that seeks the independence of California
The initiative has called for a referendum and has been approved by Secretary of State Shirley Weber. Now, to continue the process, they need to get 546,000 signatures by next July. Marcus Evans made the request.

State victims ask President Chivite to be present at their confession ceremony on February 13
125 applications to the Government of Navarre for recognition as victims of state violence in 2023 and 2024. Of these, 41 have been approved. The Association of Truth Indebted and Tortured has valued well the path it is taking.

The Arizona Show
Extreme, carried to the limit

Arizona
Actors: Justin Garfield and Jon Plazaola...
WHEN: January 26th.
IN WHICH: The New Culture Center. In the square.

-------------------------------------------

The couple Margaret (Aitziber Garmendia) and George (Jon Plazaola) leave Idaho to guard the border between... [+]




The Eternal Wagner

Opera 'Tristan und Isolde'

Bilbao Symphony Orchestra. Directed by: Assisted by Erik Nielsen.
The Bilbao Opera Choir. Directed by: Assisted by Boris Dujin.
The stage director: To the Allex Eagle.
The soloists: I'm talking about R. Assisted by Nicholls, G. By Hughes Jones, M. The... [+]



2025-01-31 | Euskal Irratiak
Ramuntxo Labat-Aramendi
“Duintasunez arituko gira; Ahetzeko herriko etxearen egoera egonkortu nahi dugu”

Lehen itzulitik bigarrenera, auzapezgotzara jauzi egin zuen Ramuntxo Labat-Aramendi abertzalearen zerrendak. Erdiespena "xinaurri lanari esker" egin zela uste du Labat-Aramendik. Ahetzen zerrendak bozen %44,39 lortu zuen urtarrilaren 12an eginiko behin betiko bozketan... [+]


With the aim of increasing the use of the Basque language in Zestoa, free time for children with limited resources
In Zestoa (Guipúzcoa), since September 2024, children and young people with low economic resources can choose one of five cultural and sports activities in which they can dedicate themselves free of charge. The City Council has renewed the regulation on subsidies, arguing that... [+]

Eguneraketa berriak daude