Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Transmission is what we have been and what we want to be

  • 2014 Urruña Generating horseback riding: Gerard Urrutia, Joseba Aurkenerena and Zelin Duperou Non: Plaza de la Bola de Urruña; (Lapurdi). When: 7 and 15 June.
Mahai erdian jujea, uxera eta abokatua alboan dituela. Musikariak eta kantariak hondoan. Hedexuriak eta zirtzilak izan ziren animatzaile bizkorrenak.
Mahai erdian jujea, uxera eta abokatua alboan dituela. Musikariak eta kantariak hondoan. Hedexuriak eta zirtzilak izan ziren animatzaile bizkorrenak.

There are things to do, something to learn, something to complain about... But how do you say that? We citizens have to work on transmission, deepen relations, that is the key. They are words of the bertsolaris of Urruña, Subai and Odei. We have to know what we have been to define what we want to be. That is the motto that the Zintzarrotsa de Urruña has sent us.

The topics in Euskal Herria are not insufficient, Urruña leku: Parque de Santa Flora, company Conserver XXI or Asociación Berttoli in the past, both in the TAV and today. The subjects also: Greedy lords or ruthless citizens.

We heard the farmer Ttotte Mendigaine and banker Sakelbero on the occasion of the TAV. The peasant was accompanied by the Pyrgos, the banker by the gendarmes. The sign rushed to Paris, a simple citizen who had to bind his mother to the earth. We also hear – in question of vascuence – the mentsa Finfin amiñi and the arrogant Mademoiselle. Ibai Gorri and Larregorri fought later. The Frantximent affirmed that the Basque language is the language of the miracles that lead us to the liver, the young man firmly imposed himself on the colonizer.

Mrs. Kutzu brought dark stories to the plaza: Florenia and Conserver XXI transformed in Santa Flor. We perceive the horrible soul of Minister Michelle Alliot-Marie in the air. The odours to the scarities or the frauds of the past have not left the place yet. The anonymous citizen also spoke, who feared that he would tell him his name. The cases in the association of the people of Berttoli have not been resolved. In addition to the bulbs, they also kept the missiles. Uxera, a state attorney or prosecutor, does not easily close past dossiers. Both the gentlemen and the authorities are mistrustful of the present youth. The young woman, Iluna, asked for the eviction of the jails and the construction of the Gaztetxe of the town.

Three scenes were played, different themes or issues were judged, and several actors acted. Some are better than others in their role. Need to work on transmission. I was represented by the plays of playwright Antton Luku, who was among the spectators. “My concern is the transmission, the conversion of the actor into a creator.”

The motto “The impossible done with effort” dispelled these fugitive despair. The judge, the judge and the lawyer withdrew to deliberate. The clashes between the rods and the forks, the gendarmes, were the ones that accelerated the souls of the spectators. The musicians' songs merged past and future, caressing the present. The danzarines moved the bells to the compass of the polling station. The bertsolaris once again put the items and words in order: They laughed “hope” and “know” to finish. They stated that the decision is in our hands. That rights are not mere demands, that rights are exercised inexorably on a daily basis.

We finally knew Jujea's decisions: in favor of popular demands, in favor of sensations. However, we citizens need to learn how to make our rights. I found the judgment extreme, which ordered the judges to give their opinion. Justice depends not only on the Jews, nor on the sages, nor on the ments.


You are interested in the channel: Kultura
Anesthesia, among the new predictions of Delirium Tremens, Zea Mays, Talco, Zetas and Naxker Hatortxu Rock
24 new bands have been announced by the Hatortxu Rock solidarity festival. 63 teams have already been announced and in total there will be 100 teams in the five stages of the festival.

The Transparent Beings
When the song rained

Transparent Beings
When: April 20th.
In which: In the Plaza of the Castle of Pamplona.

-----------------------------------------------

The concert is only half an hour away in the Plaza del Castillo de Pamplona; but it is still half empty, because it is raining. Whether... [+]



BY MADDI OIENART
“I started learning Basque by singing”
In 1997 he released his first album, Tierra Plata, with Mixel Arotze and Mixel Etxekoparr. He shares landscapes, silences and sounds that he has had in the background since he was very little. When he sings he feels that he is the transmitter of the previous voices and for this... [+]

Asier Urbieta, 'Island of the Pheasants'
“There are no limits for us and this is how it should have been premiered: without limits”
Since Wednesday in the North Basque Country, and since Friday in the South Basque Country, very few films are released in cinemas. That's what Faisai Island will do this week. Because fiction is the limits, says the director Asier Urbieta (Errenteria, 1979): they do not exist, we... [+]

The 42nd edition of the Sara Writers’ Conference brings together a large number of Basque writers and readers
The attendees enjoyed a two-day programme of numerous activities, including a book fair, shows, workshops and round tables. For the coordinator, Maider Elcano, the strength of the Conference lies in having an "open space" that gives space to writers and creators.

The importance of women in the world of work is reflected in the Museum of Fine Arts of Álava
35 works by artists from Alava have been created. Family and work at the exhibition in Vitoria. The choice has been made by excluding other situations and stereotypes in which women have often been painted throughout history, giving importance to those linked to the work. It... [+]

2025-04-22 | Iker Barandiaran
Small initiatives, together, can do great things

Obduction of Amenaza / Zirt Zart (Split-ep)
2024

---------------------------------------------------

The musical panorama is gigantic, impassable. Among them there are a few large groups that absorb all the foci; many others that are dedicated to the pursuit of it, and... [+]


'Guardasol gorria'
Kamikaze arduratsua

Guardasol gorria
Lutxo Egia
Susa, 2024

--------------------------------------------------------
 
Hau gerra bat da eta lubakiak behar ditugu. Izan ere, Bilboko Guka kolektiboak hurrengoak erakutsi dizkigu, besteak beste: Arriagako ekitaldien artean, %20 baino ez... [+]

The fair season: six cultural activities at the gates of the 6th fair of Ciboure
As of April 30, the first princes of the Feria will be spotted in some corners of the Basque Country. Uxue Alberdi will be presenting the book Hetero, Maialen Lujanbio will offer a recipe and Maddi Sarasua will make a musical presentation of his book with family and friends,... [+]

“Benetan horrek egin nau komiko: emanaldia gaizki doanean ere gozatzen jakiteak”

Iruñea ez da oso handia, baina Beñat Iturbek elkarrizketarako lekua hautatu duen arte ez dut jakin institutu berean ikasi genuela. Madril eta Iruñea artean bizi da, han hemen baino gehiago, oraingoz. Etxera egin duen bisita bat probestu dut harekin... [+]


Euscool berriaren seinaleak?

Apirilaren 24an, ETB1ean, jendeak aspalditik eskatzen zuen programa eredu bat estreinatuko da: Linbo, late night formatuko ordubete inguruko saioa, gazteek eta gazteentzat egina.


2025-04-16 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Eraikinaren bizitza

Hainbatetan esan izan didate arkitektoen lanaren gauzarik indartsuena dela ekoizten duguna betikotu egiten dela. Eraikinaren betikotasunak gizakiaren presentzia tenporala gainditzen duela eta geroko etorkizunean iraunkor egingo gaituela. Eta liburu batekin gertatzen ez den... [+]


Eguneraketa berriak daude