Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Winner, memory and prisoners

What happened in the 36th War? Is there a minimum memory consensus in Spain? And in the Basque Country? What will be the account of that civil war? 75 years after its end, in general, there have been at least two main approaches and there are them in Spain. And what and how was the Transition? Modélico. The level of consensus in Spain has been reached thanks, among other things, to the elaboration of memoirs on the death of Adolfo Suárez and Tell me. From Euskal Herria it looks different: there is a wide space that sees modélico, and there is an even larger field that looks inadequate, that still claims a second transition. Almost forty years later.

What is the international account of the Western Sahara conflict? Beyond the consensus of not using violence to achieve political goals, where is the current consensus of Catholics and Protestants on the memory of the conflict in Northern Ireland? After the peace process in El Salvador, how will the assassinations of Oscar Romero and Ignacio Ellacuría be guaranteed by the heirs of liberation theology and the sons of ARENA? The current leaders of Serbia, Croatia and Bosnia What have they brought together from the point of view of war between them? Can the memory of the Cold War be the same after reading, for example, for the sake of the empire of the Catalan historian Josep Fontana?

Iñigo Cabacas died two years ago in Bilbao after being hit by a rubber punch launched by an agent of the Ertzaintza who was doing relief work. The High Prosecutor of the Basque Country, Juan Calparso, has said that all the possibilities in question are open, but they are also closed. There may be no ertzainas or guilty commanders. Who is the victim of? And the baker of Pamplona, Ángel Berroeta? Will the authorities of the Basque Government be placed in the hands of Mariano Rajoy because his government does not treat the victims of the GAL as victims of ETA? Is it possible to structure the average of basic points on memory when it comes to such a different memory from the victims of ETA and the victims of the state?

As for memory, it seems that force is more significant than will, especially because history is made with it. If the state has defeated ETA, does it make sense to insist so much on asking the losers to give up their memory and their political trajectory? Is the aim to establish coexistence or the memory of the winner? What do you want Bildu to acknowledge or sortu that the strategy of armed struggle was a historic mistake and that they were wrong? Do you want ETA to say that?

Secretary of Peace and Coexistence of the Basque Government, Jonan Fernández, has suggested in this journal that the Abertzale Left should make a criticism of its past to recognize that, at least, the pain caused to the victims has not been fair. And you are quite right, killing someone is totally unfair, you cannot seek justice in the action of war or violence, or in the legitimate use of state violence. But there is a margin from the recognition that it has not been fair to the point where ETA has denied its existence and its past. When dealing with the memory of the Basque conflict, there is an important work of truth, justice and reparation that each party must carry out a rigorous criticism of its past and its actions. But also in this endeavour to remember there is a determined commitment to establish the vision of the winners and for this, for example, it is very important that the Basque prisoners are in jail – “there is no impunity, justice is fulfilled” – or if they leave, accepting the conditions that they will do at the service of the memory that they want to build. And the conditions are never the same, but they are linked to the balance of the relations of force and rights and to coexistence.

It is deeply rooted in society that the Algiers negotiations or the technical negotiation following the ceasefire of Lizarra-Garazi, peace in exchange for prisoners, would be nothing. But ETA has lost trains one after the other and has come without force to this last station. Or, if you want to explain otherwise, you think you can achieve your goals in a different way.
For ten years, what will be the memory work, that favors coexistence or that emphasizes the chronicle of the victor?


You are interested in the channel: Euskal gatazka
Izan, badira salbuespen legeak, bai horixe!

Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.

Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]


Call for public accountability at the presentation of the...
900 victims of torture have gathered in San Sebastian to present the Network of Tortured People of the Basque Country on February 15. The initiative aims to be a loudspeaker for the tortured, and citizens who have not yet reported torture are encouraged to join the network. The... [+]

Just as we experienced the flourishing of the Basque Country with the help of the artists, so that this time, taking advantage of their impulses, we continue to make our way together giving the necessary support to the Basque political prisoners, exiles and deportees

The... [+]


State victims ask President Chivite to be present at their confession ceremony on February 13
125 applications to the Government of Navarre for recognition as victims of state violence in 2023 and 2024. Of these, 41 have been approved. The Association of Truth Indebted and Tortured has valued well the path it is taking.

2025-01-27 | Ahotsa.info
EH Batera calls for the joint proclamation of the right to decide on Patriot Day
Euskal Herria Batera reports on the event that will take place on April 11 in Kursaal, Donostia. The event will take place a few days before the celebration of Patriot Day. The event was attended by Mireia Epelde, Xabier Euzkitze and Carlos Etchepare, whose founder, Manex Fuchs,... [+]

The assassination of Ordóñez in the context of "Oldázar" and "Alternative democrática"
This Thursday marks the 30th anniversary of the murder of ETA councillor Gregorio Ordóñez of PP in San Sebastián. It was an attack that caused a special impact in Basque society for several reasons. He opened the door to the attacks against the councilors of the PP and the... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
Ernai organizes ‘Days to Independence’ in 75 municipalities in the Basque Country
The main objective is to reflect on the “path to independence”. On the 20th of April, coinciding with Patriotic Day, the last stop will be the Hand-Held Youth Day that will be celebrated in Berriozar.

A wave of citizens in favour of a final solution for prisoners, escapes and deportees
The demonstration called by Sare Herritarra last Saturday in Bilbao has filled the streets of Bilbo also in this beginning of the year. In the final act, they have called for an end to the laws and treatments of exception that apply to prisoners and for a "collective" memory for a... [+]

135 political prisoners and 66 go out on the street with some permission
This Saturday, the annual demonstration in favour of Basque political prisoners and prisoners is held in Bilbao. There are fewer and fewer prisoners, but when in 2011 ETA interrupted its armed activity, few would have imagined that, fifteen years later, dozens of prisoners... [+]

Maixabel Lasa says the state apparatus wanted to kill Juan Mari Jauregi and him.
Her husband, Juan Mari Jauregi, then lived in the Donostia-San Sebastian Summit Palace, when the first was the Civil Governor of Gipuzkoa, in the mid-1990s. Jauregi was killed by ETA in Tolosa in 2000.

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Possibility of progress

Next Saturday, 11 January, the Sare citizens' network called for a new demonstration in Bilbao in defence of the rights of Basque prisoners. This is a unique opportunity to move forward on the path of coexistence in our people, after decades of violent confrontation and, even... [+]


2025-01-07 | Leire Ibar
Sare will hold the national demonstration in Bilbao on 11 January under the slogan 'Definitely'
They have announced that they will demand the final end of the solution process and back home, and that they want the Basque prisoners to be at home. In order to receive financial assistance, they have launched the Bizumkada Nacional initiative.

2024-12-31 | Julene Flamarique
Durangués Guillermo Merino, released after serving 24 years in prison
Merino was arrested in 2001 and has been dispersed, having spent much of his sentence in prisons outside the Basque Country in "difficult" conditions. Now, he has regained freedom.

Eguneraketa berriak daude