Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Standing, not bent

  • Pulse ballad Xutik Mukaki Produkzioak, 2013

The Xutik group is standing again. The impulse ballad already has its second album on the street. But the truth is that the group has always stood up, because they have not been bent since they started playing together, they have not sat or thrown away.

The party and the cry, the march and the struggle are the main axes of the Xutik group. They play joyful and dancing songs, mixing different musical styles (ska, reggae, rap, pop, rock, latino) and speak with correction, without hair in the mouth. They express the desire and hope that Euskal Herria will be free, and they are clear that to do so we must fight.

Some of the phrases that are said in the songs are: “With the smile we will hunt the old ghost” (Revolution of the Red Noses), “Once on earth, it comes to our head to dry us again” (Caemos), “Forget your shame, don’t hide the inner steps” (Dance), “The future of the Basque Country is in language, tomorrow it is in the grave” (Geroa Mihian), What we want: The prisoners go home! What we will achieve: Independence!” (What we will achieve), “Our motto is clear: we will not stay with the environment of life” (Xutik), “The clock is moving forward, we will not step back” (No Stockholm Syndrome), “Betiko! Hope for a free healing. Forever! To support silent screams” (The Wall of Memory), “Don’t keep the tears, they will be lucky, don’t shake your head” (Flekz), “On the tongue we have the key to freedom. To the people! To the people! They will be on the street!” (Herrira).

They've created a disc with lots of colors, using eleven instruments, and they've created a powerful melody. The recording was carried out in September 2012 in the study of Paxkal Etxepare, in the Labortana town of Bardoze. The mastering was performed by Pierre Chalbos in the study of Mastering La Source in Paris.

Although each song on the album has a different character, all songs give it a complete character. “Although each song deals with a theme, they are all part of a ballad,” the group explains.

The song Herrira was created for the demonstration of support for prisoners called by the Herrira platform in Baiona. The closest issue to prisoners is as follows: “In the current situation, and especially in view of the news that comes to us every day, the cry for prisoners is more important than ever.”

The songs on the album are written in Basque, and some in French and Catalan. Its objective is also to take into account the reality outside Euskal Herria, reflecting the existence of thousands and thousands of cultures throughout the world, as well as the Basque culture. To this end, they considered the work of a number of the partners involved in the initiative to be essential. Among them, the Catalan musician Carles Belda sings the trikitixa de Xutik and the rapper Saïdou, rap singer of the MAP and ZEN groups, has participated in the song from which we will leave the first.

The members of the group also had the collaboration of several musicians and artists in the recording sessions: Band de Lekittoko; Uritze Laka; Ibon and Manex Altuna de Itziarren semeak; Pirritx, Porrotx eta Marimotots; Sébastien Zamora; and Jean-Ro Unhassobiscay.
Maitena Beheran (voice), Peio Iziaga (voice), Ortzi Hegas (drums and voice), Amaiur Koxkarat (bass and voice), Sébastien Sede (guitar), Pier Balacey (guitar and voice), Patxi Bidart (saxo, gaita and voice) and Mizel Zamora (trompu and voice). Patxi Bidart is from Baja Navarra and the other members are from Lapurdi.

The Xutik group was set up in 2008. Before, Zpeiz Mukaki was part of the electrotxaranga and Skype dance group. The Xutik group has two albums on the street: Mukaki Zpirit (Baga-Biga, 2011) and Bultzaden balada In addition, this year the 30th edition of the Aste Nagusia has been held. The song of the Herri Urrats party was created by the Xutik group.

In these years his music has evolved, but the philosophy of the group and his commitment to diversity have remained. The team is still standing, not crouching.


Newest
2024-12-31 | Julene Flamarique
Durangués Guillermo Merino, released after serving 24 years in prison
Merino was arrested in 2001 and has been dispersed, having spent much of his sentence in prisons outside the Basque Country in "difficult" conditions. Now, he has regained freedom.

2024-12-31 | Leire Ibar
Prices will rise with the new year
With the beginning of the new year, there will be rises in the prices of the different services and products of the company. There are significant increases in food prices, energy bills, municipal taxes and housing costs.

2024-12-31 | ARGIA
On 11 April the Aberri Eguna unitario, convened by Euskal Herria Bat
The Kursaal of Donostia-San Sebastian will welcome an act to claim that Euskal Herria is a nation and not a Basque people. It is a series of activities lasting one week.

2024-12-31 | ARGIA
Death of the Basque Gasteiztarra Gontzal Fontaneda
The Euskaltzale and Gasteiztarra militant died on Thursday, 30 December, in an accident at work. Gontzal Fontaneda Orille (1943-2024) was a witness and travelling companion of the Basque country in Vitoria in the 1960s. She began to learn Basque at the age of 15. He invented a... [+]

Eraikiz kolektiboa: “Gizonok matxismoaren aurrean ardurak hartzeko unea iritsi da”

Ander Magallon, Mikel Irure eta Xabier Jauregi Metropoli Forala saioan egon dira maskulinitate berrien inguruan mintzatzen.


2024-12-31 | ARGIA
Arrested in Zarautz a man on therapy for sexually assaulting a woman
The young woman has been assaulted at a home in Getaria, as reported by the Basque Department of Security. The woman went to a natural therapy clinic every week and the Ertzaintza investigates whether there are more victims of acts similar to those that occurred in the Basque... [+]

2024-12-31 | Leire Ibar
More than half of Catalan women journalists suffer discrimination on the basis of sex
Media.cat has highlighted the sexual discrimination suffered by women journalists in Catalonia. 54.4% of the women surveyed said they had suffered sexual harassment and 55.1% said they had suffered sexual harassment.

2024-12-31 | Julene Flamarique
The indictment calls for eighteen years in jail for former Gernika coach Mario López
Sexual assaults began in 1998, when the victim was 13 years old and had no police history. Although in 2003 she left the club, last year the woman reported sexual assaults, as Mario López continued to be a coach at the club. The indictment seeks an 18-year prison sentence, four... [+]

Detained in Israel's cruelest jail the director of the last hospital in Gaza
The World Health Organization (WHO) has called for the release of Dr. Hussam Abu Safiya and has launched a campaign in his favor on social networks. Dr. Abu Safiya is not just any man, but has become an international referent because he reported the attacks on the hospital he... [+]

2024-12-31 | Mikel Aramendi
ANALYSIS
Works and works to diffuse the yellow line
It is a propitious time to praise the achievements of the past and, moreover, to reclaim the expectations of the future. And so it is in China, I fear. Incidentally, it is not surprising that in the last few hours of December, in anticipation of the planned plan, the excavation... [+]

Pastures and flares, a tradition with collateral damage
In New Year’s Eve many of the participants will play with pickles, flares, tracts, rockets and other pyrotechnic devices. And there will be repeated accidents, interventions by firefighters and children, the elderly and animals suffering a loud noise. Prohibitions, limitations... [+]

2024-12-31 | Usurbilgo Noaua
Another fire in the incinerator
The firefighters had to extinguish another fire on 27 December at the incinerator in Zubieta, in the Gipuzkoan town.

2024-12-31 | Josu Iraeta
The dreams of the long struggle, I really want you.

There are those who, being a brilliant brain, with definitions of "little detail," are experts in transforming and transforming the same thing, in other words. It was yours and it has been a project in eternum that has been repeated for decades. This was one of the main reasons to... [+]


Platform with neighbours against the celebration of the football world cup in Donostia-San Sebastián: "We will not celebrate any Goal against us!"
The neighborhood platform has criticized that Donostia-San Sebastian is one of the headquarters of the 2030 World Cup, in an edition organized by Morocco, Portugal and Spain. Although they are covered by "empty speeches" such as "placing the city on the world map" and "bringing the... [+]

2024-12-31 | Sustatu
Also on the Max streaming platform begin to appear content in Euskera
On international pay streaming platforms, Amazon Prime Video and Netflix were the first to offer content in Basque and now Max, which until 2024 has been HBO or HBO Max, has been added. The screens in Euskera have adapted subtitles, and EITB has offered doubles, and this has... [+]

Eguneraketa berriak daude