Society
Environment
Politics
Economy
Culture
Basque language
Feminism
Education
International
Opinion
thursday 26 december 2024
Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. 
Zer gara gu? Nor gara gu?
Doinua: Gai horrek badu mamia.
“Zer gara gu? Nor gara gu?”
kantak dinon gisara:
pozik hartzen genuenak
ehun pezetako paga,
gogotsu joan ginenak
fakultateetara,
gaur Lanbide-ko atean
gauden gazte ilara,
jolasean jarraitzeko
helduegiak jada,
ta lanik ez izateko
gazteegiak gara. (bis)
Agintari, ez gaitzazu
engainatu faborez,
esanez diru-laguntzak
ito direla zorrez.
Juan Carlosek guri kendu
ta koltxoipean gordez,
Raxoik bere kamaradak
ornitu ditu sobrez,
Hollandek Siria erasoz
babesa eman ordez…
Dirua egon badago
baina guretzako ez. (bis)
Lausotzen hasia dugu
garai zaharren gomuta;
lehen etxetik joatea zen
bizilege arrunta,
gaur egun da gehienentzat
ezinezko burruka.
Nahiz ta krisialdi hau ez
epe motzean buka,
bestela ere haizea
aurkituko dugu ta,
ez gaiten gera eskuak
poltsikoan sartuta! (bis) n
Most read
Using Matomo
#1
#2
Xabier Letona Biteri
#3
#4
Nagore Irazustabarrena Uranga
Newest
2024-12-24
Xabier Letona Biteri
Political prisoner Orkatz Gallastegi leaves EPPK
The Basque political prisoner in Berango is currently in Zaballa prison and has announced in his letter that he has left the Basque Political Prisoners Collective.
2024-12-24
Julene Flamarique
Air pollution in the CAV caused 1,270 deaths in 2022, according to the European Environment Agency
Environmentalists in Action have denounced that there is no improvement plan to deal with pollutants such as NO2 and PM2.5 particles around the world. It has also called for reducing traffic and prioritizing sustainable alternatives in order to improve air quality.
2024-12-24
Xabier Letona Biteri
Turkey bans 120 Kurdish publications in the last three weeks
The Association of Kurdish Editors reported on 22 December that over the past three weeks the Turkish authorities have banned more than 120 books, magazines, newspapers or other publications on Kurds.
2024-12-24
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
Public transport will be free for children under the age of 12, although two years ago it was not viable
Public transport will continue at half the price next year, after the Spanish Government has announced that it will keep the share of its subsidies.
2024-12-24
Urko Apaolaza Avila
The judge wants to identify those responsible for the Ertzainas who injured Amaya Zabarte
In the case of the amateur who was seriously injured in a football match between the Real Sociedad and the PSG, the judge has accepted that family lawyers have access to all images. It has also requested an investigation to identify those responsible for the groups of Ertzainas... [+]
2024-12-23
Nagore Irazustabarrena Uranga
Anti-capitalist army of Santa Claus
Copenhagen, 18 December 1974 At 12 noon a ferry arrived at the port, from where a group of about 100 Santa Claus landed. They brought a gigantic geese with them. The idea was to make a kind of “Trojan Goose” and, upon reaching the city, to pull the white beard costumes... [+]
2024-12-23
Urko Apaolaza Avila
The pollution of ski resort festivals reaches its peak
The lack of snow has placed many ski resorts in adverse weather conditions, due to the climate emergency. But the logic of some to make the most of the economic benefits of landscape and nature is still there, and the tendency of recent years is to organize large and expensive... [+]
2024-12-23
Estitxu Eizagirre
EH Bizirik has mobilized against the plan approved by the Basque Government:
"Overcoming the current capitalist model is fundamental to finding a way out to the ecological and energy emergency"
On 20 December the Basque Government approved the "provisional version" of the Sectoral Territorial Plan for Renewable Energy (PTS), following the tradition that projects that generate social conflict will be approved on the eve of the holiday. EH Activa has concentrated before... [+]
2024-12-23
ARGIA
SEASKA will have a three-person presidency
The lehendakari, made up of Erik Etxarte, Sophie Layus and Antton Etxeberri, will replace Peio Jorajuria, who has been president of SEASKA since 2019.
2024-12-23
Julene Flamarique
Vidalina Morales, farmer and entrepreneur
We have normalized the presence of war tanks in the streets without being at war.
Vidalina Morales is President of ADES, Association for Economic and Social Development of the community of Santa Marta (El Salvador). “Beyond this role, I am also an environmental activist, a human rights defender and a peasant woman; I come from rural peasant communities that... [+]
2024-12-23
Julene Flamarique
They detect in Germany a Telegram channel with 70,000 participants to share tips on how to rape women
Over 70,000 men around the world participate in a chat group to talk about how to drug and rape women. Two journalists from the German public radio ARD have carried out an investigation for a year and have shown that in some cases the victims were their partners, their sisters... [+]
2024-12-23
Ahotsa.info
“HTX ends its cycle, but there are still reasons to fight and reclaim”
The penultimate edition of the HTX ROCK festival will be held on December 28, and will be the last to be held in the town of Villava.
2024-12-23
Lander Arbelaitz Mitxelena
In Hegoalde, EUR 222 million has been spent on the Spanish lottery, five times more than on the prizes.
The Lotteries and Bets of the State, dependent on the Government of Spain, has released data from the Christmas Lottery. According to this data, in Álava, Bizkaia and Gipuzkoa the average expenditure per inhabitant has been EUR 84.33, while the Navarros have spent EUR 53.38, as... [+]
Eguneraketa berriak daude