Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Irimo's skirts are also for bicycles

  • If there is a special mountain for the urretxuarras, that is undoubtedly Irimo. This is a slender summit about 900 meters high that you can see from most of the corners of Urretxu. It's the sentinel of the village, the guardian. Many excursions can be made in all its aspects, all of them of great beauty. On this occasion we propose to surround the mountain by bicycle.
Belarrezko xenda ederra Trekutzera bidean.
Belarrezko xenda ederra Trekutzera bidean.Gorka Azkarate

We will start a nice circular tour in Plaza Iparragirre, at the foot of a stone image erected in memory of the great historical singer of the same name. We will go up Nekolalde Street and take the road to Santa Barbara. It is recommended to travel the first two kilometres by road, as the shortcuts that avoid the curves of the road are more prepared for the walkers than for mountain biking. The decision is personal.

Leaving behind the Irigon and Etxaburu farmhouses, we will reach the height of the Santa Kruz farmhouse, near the hill where the famous Aikur Bees Museum is located; highly recommended, visit the museum. But today we continue our path: In the Santa Kruz farmhouse we leave the road that goes to the hermitage and hostel of Santa Barbara and take to the right on the road of Nebera.

Towards Nebera, enjoying the bike

If on the road section we have comfortably climbed up here, the one from here on is tougher; yes, we will start enjoying the mountain bike. We will lighten development and rise at a quiet pace, enjoying the landscape, in the shade in most moments, on the road to Nebera. We then reached a junction and ascended in the direction that Nebera puts. Soon we will reach the Lizarriturri junction, right in the Irimo skirt, but we will go ahead, to Trekutz. The track narrows a little and takes on a more mountainous, more savage, more steep look even in some moments. In any case, suitable for cycling, enjoy.

We will not take long to play the Laarrangi collado, less than half a kilometer from Trekutz. At all times in the shadow, development hardens and becomes easy until it reaches the old source of Trecutz, renovated almost 30 years ago. In summer it brings a little flow, but at least it will serve us to catch a little bit of strawcaldite. We are now in the land of Antzuola, we go ahead of the Gaztelugain society, on the Trecutz hill, and we continue to descend on the other side.

The descent is fast, along a wide gravel road but sometimes quite dangerous. It has not been renewed for a long time, and over the years and the inclement of time, they have made holes that force us to walk carefully with the bicycle. This road is headed to the port of Deskarga, but halfway we turn left in search of the beautiful Agerre village, and then we reach the hermitage of Santa Barbara, on a fast and, now, safer descent.

Santa Barbara e Ipeñarrieta

The hermitage and the renovated Santa Barbara hostel is a place specially loved by the urretxuarras. We will not lack the opportunity to replenish forces once here. From here we will go to the town on the road that passes through the Mendizabal, Zuloaga and Erratzu villages, but after looking at the palace of Ipeñarrieta, near Santa Barbara. The facade of the palace is slender and attracts any visitor.

We took the road down and unhooked the bicycle on the hillside and immediately reached the church of the Passionist Fathers and the district of Pagoeta, south of Urretxu. We cross the long street of Labeaga and end in Plaza Gernikako Arbola a nice trip of about fifteen kilometers in which the best known sounds of Iparragirre are remembered.

And for the most brave...

The most experienced and strong mountain bikers, once they reach Trekutz, can also try to climb to the top of Irimo, although in this stretch it is difficult to walk on the bike at all times. On the proposed lap there is no inconvenience to complete the journey on the bike. Here too, the decision is one of oneself.


You are interested in the channel: Urretxu
2024-06-28 | Bertsozale.eus
On 14 September the Bertsolaris Championship of Gipuzkoa kicks off in Urretxu
The championship will last three months and the final will be played on December 14 at the Illumbe fronton in Donostia. Tickets for all sessions are available on the web www.bertsosarrerak.eus.

Handwritten
What you have in front of your eyes is handwritten, reader. I usually write to those here by computer, but today the body has commanded me that it has to leave its mark here, realize its fatigue and its imperfections. And who am I to fight the body if he also suffers? Because I... [+]

2023-08-03 | Ilargi Manzanares
Ainhoa Barbarin, a third-grade prisoner, returns to jail
The Citizen Network convened a rally on August 4 in Urretxu. The courts have denounced that they are boycotting the rights of Basque prisoners.

2022-01-28 | Otamotz
Lehen gatazka argazkilaria

Eustaquio Berriotxoa argazkilariaren lanari buruzko ikerketa egiten ari da Andoni Lubaki, Urretxuko Udalaren babesarekin. Euskal Herriko lehen gatazka argazkilaria izan zela uste da.


2022-01-26 | Jon Torner Zabala
Zaintza kamerak, haize-errotak, erraustegia… Itomen sentipena geroz eta handiagoa da herriotan

Ozpinduta. Halaxe nabil azkenaldian. Zuetako batzuen moduan, pentsatzen dut, edozer gauzaren aurrean zaunka. Bizi dugun egoera berez ere nahikoa etsigarria ez bazen, zenbaitzuk are etsigarriagoa bilakatu nahi dutela sinesten hasia naiz. Sinesten hasia norbaitek gure herriak... [+]


Irati Zuriarrain (Kontseilu Sozialista Goierri)
“Ez zaigu zilegi iruditzen are gehiago ordaindu behar izatea”

Goierriko Kontseilu Sozialistak A-636 errepideko bidesaria bizitzaren garestitzearen adibide bat gehiago dela dio. Hilabete daramate peajearen aurkako protestan; ostiralean 19:30etan elkarretaratzea egingo dute Urretxu-Zumarragako Areizazga-Kalebarren plazan.


2021-07-09 | Estitxu Eizagirre
The Battle of Water Municipality Is Played This Year
The company Aquarbe, owner of the multinational Suez, is in charge of water management at Urretxu and Zumarraga. This year the tender in both municipalities ends and the Public Utility platform has been created to demand public water management. Do you want to see the detriment... [+]

2021-06-14 | Otamotz
Call for a demonstration for the 25th day in defense of public water management
The Onura Público initiative, set up in Urretxu and Zumarraga, has called for next day 25 a demonstration in defense of public water management. In defense of public water management. The demonstration will start at 18:30 hours from Areizaga-Kalebarren Square in Bilbao.

Jose Mari Iparragirreren 200. urteurrena
Hamar eszena Iparragirreren ‘biopic’ bat filmatzeko

200 urte beteko dira abuztuan Jose Mari Iparragirre jaio zenetik eta haren bizitza kontatuko lukeen pelikula biografikorik gabe jarraitzen dugu, biopic baterako materiala soberan dagoen arren: gudari, kantari, seduktorearen historia dago, batetik, heroi nazional bihurtu zen... [+]


Gorka Hermosa, accordionist
"As a young man I was a spike, and I've tried to keep it. To the devil the elites!"
The accordionist Gorka Hermosa (Urretxu, 1976) has gained international recognition and is immersed in numerous projects. One of the last, Gorka Hermosa & Blanchard Strings, has had to present online due to the situation caused by COVID-19. From this very special and personal... [+]

Joxe Leunda, one of Gipuzkoa's beekeepers, dies
At the age of 82, Joxe Leunda Agirre died (Urretxu, 1937), one of the referents of the Association of Beekeepers of Gipuzkoa and very esteemed among the baserritars of the EHNE of the Goierri, a man from the Abertzale left. Joxe has fallen into a disease that has led him from... [+]

2019-09-30 | Bertsozale.eus
Unai Mendizabal scores the highest in Zumarraga-Urretxu
On 28 September, the Zelai Arizti Hall in Zumarraga-Urretxu played the fifth eliminatory of the Bertsolaris Championship in Gipuzkoa; Mendizabal achieved the direct pass to the quarterfinals.

2018-09-11 | ARGIA
Rally of Urretxu motorists to denounce "fascist aggression"
Summoned by the collective of carriages of Euskal Jai and the youth movement of Zumarraga and Urretxu, they demonstrated on Friday night in response to the aggression suffered by the floats.

Eguneraketa berriak daude