Society Environment Politics Economy Culture Basque language Feminism Education International Opinion

thursday 19 december 2024

Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here.

Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Herri harresia

Julio Soto

04 July 2013

Download PDF

Doinua: Agur maiteño gudara noian.

Ilunpetako mintzoak kantuz
darabilzki eresiak
entzungor egin nahi die gure
Euskal Herri bereziak.
Borrokan argi izpi bat sortu
digu herri harresiak
nahiz herri honek maite ez izan
harriak eta hesiak.

Militantzia politikoak
ondorio du kartzela
bakea preso sartu nahi dute
bizi dadin libre gerla.
Esperantzatan haize berriak
astinduko gintuela...
Ohartu gara haizeak toki
beretik jotzen duela.

Donostiatik, Ondarroara
bide bat zeharrekoa
Ondarroatik, Iruñeara
zital beti aurrekoa.
Erresistentzia auzolana da
sare bat indarrekoa
eskurik esku, herririk herri
eraiki beharrekoa.

ASTEKARIA

2376. zenbakia

2013ko uztailaren 07a

ASTEKARIA PDF-an

Most read

Using Matomo

Christmas songs without Christian messages, a choice of many centers

Mikel Garcia Idiakez

"America has given me a lot, but I too have given America a lot."

Mara Altuna Díaz

Leaving the X, where are we going now?

Asier Iturralde Sarasola | Jon Torner Zabala

Eskolako jaialdiak ere, mugikorrik gabeko arnasgune?

Mikel Garcia

Death of Patri Urkizu, Euskaltzale, Lezoan researcher and writer

Gorka Peñagarikano Goikoetxea

Newest

2024-12-19 | Leire Ibar

The workers of a school in Bilbao have been without pay for almost a year, after a vulture fund bought the building

They have denounced that the private fund Scientia has bought the San Pedro Apostle school in Bilbao and has deteriorated the rights of workers and the quality of education. The workers have been without pay for nine months and have criticised the lack of intervention by the... [+]

2024-12-19 | Gedar

In Europe, 13% of pensioners have to continue working

4.9% of new retirees have to reconcile the pension with some work in the Spanish state. In Estonia it is 55%.

2024-12-19 | Axier Lopez

Lekeitio will welcome a 10-hour concentration for the freedom of Palestine

Several Lekeitio agents will concentrate alternately for ten hours to denounce the "genocide and terrorist massacre" being carried out by the Zionist entity Israel in Palestine.

2024-12-19 | Jenofa Berhokoirigoin

Judges agree to annul or substantially reduce fines of EUR 290,500 against Ernai

The judge has justified the young people of ERNAI, who filed an unconstitutionality appeal against the fine. The ruling was announced by Naiz and Ernai will offer a press conference this Thursday at 10:30 a.m. to make all the details known.

2024-12-19 | Julene Flamarique

TikTok’s carbon footprint is higher than the annual emission in Greece, according to a study

TikTok is the most opaque social network: it does not publish data on its emissions. It's more polluting than the rest of social media. He said that he has committed himself to making it "neutral carbon" by 2030.

2024-12-19 | Artzape getariarron topagunea

Nora garamatza Getariako zimarroi haztegiak?

MULTIMEDIA - solasaldia

2024-12-18 | Josu Narbarte Hernandez

Stone Wheel of Time in the Cathedral of Pamplona

"Pictura est laicorum literatura," wrote Umberto Eco in Il nome della rosa. People speak more through images than words. The narrative function of art is notable in the images of the Middle Ages, although its interpretation can be difficult with current eyes. In the cloister of... [+]

2024-12-18 | ARGIA | Bizi Baratzea

3x05: Gazte baratzezainarekin azelgak biltzen | Iñaki Intxausti

MULTIMEDIA - Egonarria

2024-12-18 | Asier Iturralde Sarasola | Jon Torner Zabala

Social networks

Leaving the X, where are we going now?

These days an “eXodo” is being produced on social networks. Many users have decided to abandon the X platform, to the point of refuting the “toxic” evolution of the entrepreneur Elon Musk’s hand, and have jumped to Mastodon or Bluesky. The report has focused on these... [+]

2024-12-18 | Gorka Peñagarikano Goikoetxea

Ararteko calls on the Basque Government to ensure the attention of the Ertzaintza in Euskera

Two neighbours of Donostia-San Sebastian have denounced that an Ertzaintza patrol has given them incorrect linguistic treatment. They received a fine, following a repeated request to be attended in Basque. Ararteko has taken over the aggression against the Ertzaintza.

2024-12-18 | Eneko Gorri Gantier

Zero kilometre

I have recently had the opportunity to see the latest work by Pierre Carles, a committed documentary author. Under the name of Guérilla des FARC, l'avenir a une histoire (FARC guerrilla, the future has history), proposes a renewed account of the armed conflict that has lasted... [+]

2024-12-18 | Arantza Gutierrez Paz

Orange alerts

The poor management of the Valencian cold drop has led to a change in adverse meteorological alerts, as shown in the first season of "winter". Faced with the threat of rivers overflowing in Hego Euskal Herria, the indications for protection came along several paths, since no... [+]