Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Klase ertaina munduan

Erresuma Batua eta AEB: Irabazteko, zatitu

AEBetan, klase ertainak azken mendean izan duen hazkunde ustez gera ezina eten eta kontrako bidea hasi du. Obamaren aholkulari taldeko Alan Krueger ekonomialariaren arabera, 1970eko hamarkadan herritarren %51 zen klase ertainekoa, eta gaur egun %42. Etxebizitzaren balioaren gainbeherak eta zerbitzu publikoen degradazioak, irakaskuntzarenak adibidez, presio bortitza egiten dute kolektibo horren gainean. Eta berdin Erresuma Batuan.

Owen Jones kazetari britainiarrak The Demonization of the Working Class (Langile klasearen demonizazioa) liburuan aztertu du nola Erresuma Batuko Gobernuak eta hedabideek pobreen arteko gorrotoa sustatzen duten euren boterea osorik mantentzeko. Chavs jendaila edo galtzaile bezala itzuli genezake kasu honetan. 1980ko hamarkadan Thatcherrek gidatutako ofentsiba neoliberalaren ondorioz lana galdu zuten herritarrek osatzen dute multzo hori.

“Goialdean dagoen jendeak pentsatzen du horra iritsi dela azkarragoa delako eta gogorrago lan egin duelako, behealdean dauden ‘alferrontziek’ baino”, azaldu dio Jonesek Maruxa Ruiz del Arbol ElDiario.es agerkariko kazetariari. “Gurasoek zure ikasketak ordaindu eta ekonomikoki babesteko baliabideak zituztela pentsatzea ez da hain erosoa”. Norbera da bere egoeraren arduradun eta erantzule bakarra, pobrea baldin bazara zeure errua da, zioen –eta dio– politikari zein hedabideek haizaturiko leloak.

Berdintasunerantz egiteko klase kontzientzia indartzea beharrezkoa dela uste du kazetari britainiarrak: “Alderdi kontserbadoreak 1976an esan zuen arazoa ez dela klaseak izatea, klase sentimendua baizik. Komeni da guztiok klase ertainekoak garela etengabe errepikatzea, botere banaketak Ingalaterra victoriarrekoa dirudien arren. NBEren arabera, garatutako herrialdeen artean, ezberdintasun handienak britainiar gizartean daude. Kazetari aberats eta politikari akomodatuek horregatik ez dute klaseez hitz egin nahi. Estrategia oso zinikoekin zatikatu nahi gaituzte. Laguntza sozialak jasotzen dituen etorkina gorrotatu behar dugu, eta sektore ahulenak babesten dituen ongizate estatua demonizatu, gorantz begiratu beharrean”.

Egoera aldatu ahal izateko baliabideez galdetuta, grebak eta desobedientzia zibila tresna eraginkorrak direla dio Jonesek. “Ez dut indarkerian sinesten, baina gizartea aldatu nahi bada, behealdean daudenek ez dute goikoekin eskuzabal jokatu behar. Aldaketarako itxaropena duen jendeak aurrerapausoa eman behar du. Ezinbestekoa da esperantza izatea, etsipenaren aurrean ez makurtzea. Eraldaketak hiru osagai behar ditu: itxaropena, frustrazioa eta haserrea”.

Espainiako Estatua: Ideologia neoliberalaren porrota

Presio fiskal gogorra eta soldaten jaitsiera etengabekoa sufritzen ari da klase ertaina. Beldur da lana galduko ote duen, apenas du aurrezteko ahalmenik eta ez dirudi erretiroak bere beharrak aseko dituenik. Klase ertain-altuko pertsona ugari klase ertainera jausi da, han zeuden asko klase ertain-baxura, eta handik pobreziaren ateetara beste batzuk. Gizarte egiturak ez du jada erronbo itxura, aberats eta pobre kopuru txiki eta klase ertain zabalekoa, harea-erloju batena baizik. Geroz eta pertsona gehiagoren diru-sarrerek eta estatus sozialak egin dute beherantz, erdialdean zulo handia utzita.

Andre Missé, 35 urtez El País egunkarian aritutako kazetari kataluniarra, sistema neoliberalaren porrotaz mintzo da: “Oparotasun urteek betiko iraungo zutela sinetsi genuen, gizarteko sektore baten euforiak kutsatuta. Bukatu egin da, ordea. Eta [guretzat] okerragoa dena, milioika lagunek guk bezala bizi nahi duten unean amaitu da. Pertsona horiek edozer egingo dute haien desioak betetzeko eta horrek berdintasun egoerara eramango gaitu. Eurak hobe bizi behar baldin badute, guk apur bat okerrago bizi beharko dugu. Gehitzen badiogu neurrigabeko finantza-sistema zuzentzen duen ideologia neoliberala, hondamendiaren errezeta izango dugu. Bankuek eta finantzazioak baldintzatzen duten errealitateak erakusten digu ideologia neoliberalak huts egin duela”.

Balizko konponbideei dagokienez, fiskalitatean aldaketak egin behar direla dio. “Jarduera politiko guztia lanpostuak sustatzera bideratu beharko litzateke, austeritatearen inguruan izan ditzakegun 50.000 eztabaidez gaindi. Politikarien ahotik astakeria galantak entzuten ari gara. Orain lanpostu gutxiago suntsitzen direla esaten digute. Faborez, langabezia gehiago dagoen neurrian, lanpostu gutxiago suntsituko dira. Ez gara umeak”.

Brasil: Klase ertainaren gezurra

Munduko Bankuak (MB) emandako datuen arabera, hamar urtean %50 hazi da klase ertaineko biztanleria Latinoamerikan eta Kariben: 100 milioitik 152 milioira. Pobrezian bizi diren herritarrek, aldiz, %44tik %30era egin dute behera eta gaur egun paretsuak dira klase ertaineko eta pobreen kopuruak. Diru-sarrerak, etxebizitza egokia eta oinarrizko zerbitzuak jasotzeko aukera baliatu ditu MBk erreferentzia bezala besteren artean, baina biztanleria kontzeptu berri baten arabera sailkatu du: “Segurtasun ekonomikoa”. Alegia, berriro pobrezian jausteko arrisku-maila. “Klase ertainaren definizio horrek gehiago du zerikusia etorkizuneko egonkortasun ekonomikoarekin, jendeak gaur egun duen maila errealarekin baino”, idatzi du Rebelión aldizkarian Juan Luis Berterretchek, Brasilen bizi den kazetari uruguaiarrak.

Lau klase berezitu ditu Munduko Bankuak:

Klase ertaina: egunean 10-50 dolar artean irabazten dutenak (Latinoamerikako herritarren %30).
Klase zaurgarriak (pobrezian erortzeko arriskuan daudenak): egunean 4-10 dolar (%38).
Pobrezian bizi direnak: egunean 0-4 dolar (%30).
Elitea: 50 dolar baino gehiago egunean (%2).

“Sailkapen hori zabarkeria soziologikoa da, ‘klase ertain berriaren’ gezurra sartu nahi digute”, dio Berterretchek: “Egunean 10 dolar baino gutxiago irabaztea miserian bizirauten saiatzea da; MBko teknokratei gomendatuko nieke urtebetez ‘zaurgarrien’ sarrerekin bizirauten saiatzeko”.

Brasilgo egoeraz mintzo, kazetari uruguaiarrak uste du ‘klase ertain berria’ kontzeptuak bi helburu dituela: proletalgotik bereiztea eta kapitalismo brasildarrak oraindik indarrean mantentzen dituen ezberdintasunak ezkutatzea. Analisi bertsua egin du Eduardo Fagnani Unicamp zentroko ekonomialariak: “Brasilgo klase ertain berriaren ideia ilusio hutsa da. Klase ertaina ez da diru-sarreren arabera definitzen, gizarte-egituran duen posizioagatik baizik”. Pobrezia gainditu eta klase ertainaren parte izatera pasa direnak estatuaren laguntzen menpe daude oraindik ere, eta ez dira ikusten klase ertainari dagozkion bestelako ezaugarriak: atzerrira bidaiak, pentsio fondo eta eskola pribatuak…

Txina: iraultzarik ez oraingoz

Txinako klase ertainaz hitz egitean, haren hazkundeak barne eta kanpo politikan zein eragin izango ote duen arduratzen ditu bereziki soziologo, ekonomialari eta politikariak.

Ehunka herritarren protestek petrolio-findegi bat eraikitzeko proiektua geratu zuten iaz Ningbo hirian. “Norberaren osasunak arduratzen ditu, bizi kalitateak, baina haien aldarrikapenak ez doaz urrunago”, idatzi du Sven Hansen kazetariak Deutsche Welle agerkarian: “Ez dute eskatzen sistema politikoa eraldatu eta gizarte zibilak parte-hartze handiagoa izatea, Hego Korean edo Taiwanen gertatu den moduan. Klase ertainaren ezaugarrietako bat hori da: norberarena defendatzea iraultzarik egin gabe; agintearekiko tolerantzia handia dauka”. Klase ertaineko lagun asko, gainera, Alderdi Komunistako eta estatu-aparatuko kide dira.

Hain justu, Alderdi Komunistak klase ertaina indartu nahi duela iragarri du, herrialdean egonkortasuna mantendu aldera. Txinako Gizarte Zientzien Akademiaren arabera, 60.000 eta 500.000 yuan arteko (6.400-53.000 euro) sarrerak dituzten familiak dira klase ertainekoak. 2009an 310 milioi lagun zeuden multzo horretan, biztanleriaren %23 inguru, 2001ean %15 zirenean. Gobernuaren asmoa da 2020rako %40ra heltzea.

Dena den, egonkortasun sozio-politikoa maite eta demokrazia kaos politikoarekin lotzeak ez du esan nahi klase ertainak etorkizunean egoera eraldatzeko borondaterik izango ez duenik. Txinparta sor dezaketen osagaiak badaude, ustelkeria kasuak eta lanik aurkitu ezin duten unibertsitateko ikasle ugariren nora eza, esaterako.

Bien bitartean, ez da dudarik azken 20 urteotako gizarte aldaketek ondorioak izango dituztela ekonomian, energia kontsumoan eta ingurumenean. Munduaren grabitate-zentroa lekuz mugitzen ari da. Ekonomia globalean geroz eta pisu handiagoa daukaten Txina, India edota Brasilgo klase ertainek aktiboki egiten dute bultza, kontsumo potentzial izugarriak eta nazio-harrotasun berriak hauspotuta. Europa mendebaldeko eta AEBetako gobernuek kezkaz begiratzen diote fenomeno horri, globalizazioak etekin sinergikoak banatu ahal dituelako, baina funtsean efektuen batura zero delako: Txinan sortzen diren lanpostuak AEBetatik desagertzen dira; Parisko ibilgailuek kontsumitzen duten gasolioa prezioz igotzen da hazi egiten denean Mumbai hirian autoz ibiltzen den gidari kopurua, eta abar luzea. Gizarte oreka berrian lekuan-lekuko klase ertainek zein leku beteko duten ikusteke dago.


You are interested in the channel: Gizartea
2024-12-19 | Leire Ibar
The workers of a school in Bilbao have been without pay for almost a year, after a vulture fund bought the building
They have denounced that the private fund Scientia has bought the San Pedro Apostle school in Bilbao and has deteriorated the rights of workers and the quality of education. The workers have been without pay for nine months and have criticised the lack of intervention by the... [+]

2024-12-19 | Axier Lopez
Lekeitio will welcome a 10-hour concentration for the freedom of Palestine
Several Lekeitio agents will concentrate alternately for ten hours to denounce the "genocide and terrorist massacre" being carried out by the Zionist entity Israel in Palestine.

Judges agree to annul or substantially reduce fines of EUR 290,500 against Ernai
The judge has justified the young people of ERNAI, who filed an unconstitutionality appeal against the fine. The ruling was announced by Naiz and Ernai will offer a press conference this Thursday at 10:30 a.m. to make all the details known.

Stone Wheel of Time in the Cathedral of Pamplona
"Pictura est laicorum literatura," wrote Umberto Eco in Il nome della rosa. People speak more through images than words. The narrative function of art is notable in the images of the Middle Ages, although its interpretation can be difficult with current eyes. In the cloister of... [+]

2024-12-18 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Sleep

Irene Coulon’s talk about sleeping beauty and the image of incineration has been the main theme of this year’s Feministaldia. He has torn apart the cultural ideas of sleep, making it clear that we also have masculinized sleep. Many of the (cultural) lessons of sleep are... [+]


Zero kilometre

I have recently had the opportunity to see the latest work by Pierre Carles, a committed documentary author. Under the name of Guérilla des FARC, l'avenir a une histoire (FARC guerrilla, the future has history), proposes a renewed account of the armed conflict that has lasted... [+]


The case of Mazan becomes a place to judge the culture of rape
The case of Mazan, opened by Gisèle Pelicot, has lasted three months, and it has been investigated for years that his husband had been drowned with sleeping pills and that he and dozens of others had raped him about 200 times. 51 men have been tried and the prosecutor has asked... [+]

Izar Mendiguren. Always in the new sauces
"Living I in Basque does not mean closing the doors to other languages and cultures"
First the Aiaraldea Media was founded and then Faktoria. They are based in Laudio, where Izar Mendiguren works. Journalist, bertsolari, musician, militant... The ruling states that two seats cannot be covered with a rear seat, but Mendiguren’s capacity is greater.

Orange alerts

The poor management of the Valencian cold drop has led to a change in adverse meteorological alerts, as shown in the first season of "winter". Faced with the threat of rivers overflowing in Hego Euskal Herria, the indications for protection came along several paths, since no... [+]


2024-12-18 | Mara Altuna Díaz
International Day of Migrants | Alberto Flór-Uranga, pastor
"America has given me a lot, but I too have given America a lot."
At the age of 20, Alberto Flór-Uranga left from Mutriku to Idaho (USA). Lonely, lost in the mountains, often looking at their coyotes and bears. "I would certainly do it again," he says, remembering those times.

Christmas songs without Christian messages, a choice of many centers
Knowing that the root of Christmas is Christian, more and more schools decide to sing songs that have no Catholic references, based on secularism as one of the principles of the school.

2024-12-18 | Leire Ibar
Creating the Anti-Racism and Xenophobia Council in Navarre
Among the main functions of the body that have just been set up are the creation of anti-discrimination policies, the promotion of the participation of migrant and ethnic minority associations, the analysis of the global situation of racism in Navarre and the monitoring of the... [+]

2024-12-17 | Leire Ibar
They call for an indefinite extension of the stay of the five families of Gaza residing in Vitoria-Gasteiz
A year after its repatriation from Palestine, the Spanish Government has announced that it will no longer fund the family reception programme and that it will suspend its stay in hostels and hostels on 31 December. The City Hall of Vitoria-Gasteiz has announced that from... [+]

2024-12-17 | Leire Ibar
They report that Ikastola Urretxindorra is "complicit" in sexual abuse
A group of former students of the ikastola in Bilbao has listed the sexual abuse suffered by a professor in the center and denounced in a statement that the educational center has protected man. When the facts came to the surface, they criticised the ikastola "only justified... [+]

Eguneraketa berriak daude