Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Garoña

Doinua: Ternua.

40 urte luzetan
mehatxu bat nabarmena,
Gu eta gure ingurua
guztiz suntsi lezakeena,
ez die axola izateak
kontra jendarte gehiena,
noiz eman behar digute
Garoñakin su-etena?
Batzutan erretzen denez
suakin jolasten dena,
ez dadin pasa gurean
Fukushiman pasa zena,
“istripua” izan aurretik
segurua omen zen dena
“istripua” izan ondoren
alperrik da azalpena.

Itxita beharko luke
Garoñak dagoeneko,
sekula ireki ez balitz
litzake askoz hobeto,
espaniar estatua
dago argindarrez lepo
alde horretatik ere
Garoña ez da beharrezko.
Lanposturik galtzen bada
bailara horren kalteko
lana sor dadila baina
ez nuklearren menpeko,
eskubiderik ez dute
gu arriskuan jartzeko
ta are gutxiago soilik
bada batzuk loditzeko.

Galdera normalena da:
zergatik ez duten eten,
erantzuna da: “begira,
eskumena nortzuk duten”
morroi gorbatadun batzuk
orain sartu gero irten,
bulegotik bulegora
alderik ez da ikusten,
gobernu baten dagona
traje garestia janzten,
trajea aldatu ta gero
dago elektrika baten,
Iberdrola edo Endesan
berdin PSOE ta PPn
orain ulertzen dut ondo
zergatik ez duten ixten.


You are interested in the channel: Garoña
Garoña will be shot down by the public company after 40 years of exploitation by Iberdrola and Endesa
The ownership of the facility has been entrusted to the public company Enresa of the Government of Spain, which has planned a total expenditure of EUR 475 million for demolition work. Araba Garoña Gabe denounces that the benefits of 40 years have been private and that the... [+]

The Spanish Government authorizes the demolition of Garoña
The Ministry of Ecological Transition and Demographic Challenge (MITECO) has authorized the demolition of the nuclear census. This has allowed the ownership of the facility to be left to the public company of Enresa.

2022-12-19 | Hala Bedi
Garoña dissolution will start in June 2023
The dismantling of the Garoña nuclear power plant will last approximately ten years after June. They will be carried out in two phases to empty the pools before the reactor is dissolved. 15% of the waste will remain in the plant itself.

2021-11-26 | Hala Bedi
Eguzki has submitted allegations that the dissolution of the Garoña nuclear power plant would be "safe and transparent"
The day after the deadly accident at the Ascó Nuclear Power Plant, the environmental organization Eguzki has denounced that the dismantling project presented in March by the Spanish State for the dismantling of Garoña "did not contemplate measures, safety risks, experience in... [+]

2021-11-25 | Leire Artola Arin
One worker dies and three others injured in a nuclear power plant in Tarragona
According to security sources, the accident has been caused by a carbon dioxide leak in Ascó, not by "radiological activity". The environmental and antinuclear group Eguzki has warned that in these plants “above all, the safety of citizens and workers must be the priority”... [+]

Garoñako zentral nuklearra: Erradiografia zorrotza 35 urteko eraikinari
Bertaratu arte, ia ezinezkoa da Santa Maria de Garoña zentral nuklearra ikustea. Valderejoko parke naturalaren ondoan, haitz garaien babespean dago eta lakuak eta paisaia berdeak inguratzen dute. Aparteko lekua da, natura hutsa. Bihurgune bat hartu ostean, ordea, tximini... [+]

2021-07-27 | Daniel Udalaitz
Zentral zaharkituari ez dizkiote ateak itxi nahi
«Onartezina eta ulertezina da honelako planta batek (Garoñakoak) gaur egun oraindik ere martxan jarraitzea. Bere eragin esparruan bizi diren milioi bat inguru pertsonen segurtasuna eta osasuna arriskuan jartzen dituen erloju bonba da eta martxan jarraitzeak kalte egiten... [+]

The closure or reopening of Garoña, both concerns
The celebrations of the time of the closure of Garoña are far away. Most of us reassure ourselves that we could start to forget the nuclear power plant.

It is cheaper than the closure of Garoña

How to close Txernobyl? How to close Fukushima? These two nuclear power plants, after suffering accidents, are still "alive" and no one is calling for their closure. The first has been covered and covered, and the solution has been entrusted to the technological advances that the... [+]


Garoña 2011: garaipena atzamar puntetan
Garoñako zentral nuklearra 2011n itxiko da azkenean. Ez da onena, baina ezta txarrena ere. Egia esan, aukera okerren artean zuzenetakoa da, betetzen bada bederen eta jadanik badirudi Espainiako Gobernuak oso gaitza izango lukeela atzera egitea. 40 urte egitean itxiko... [+]

2021-05-05 | Arabako Alea
Eguzki calls for transparency and a regeneration plan in the Garoña dismantling process
Eguzki has submitted its allegations to the project to dismantle the Garoña nuclear power plant. The environmental group calls for analysis of the environment and safety at all stages and for a plan to revitalize the environment.

2019-08-30 | ARGIA
The dismantling of the Garoña nuclear power plant will begin in 2021, according to the Spanish Government
The Garoña nuclear power plant has been shut down since 2012 and its dismantling will take place as of 2021, the Spanish Government has reported in response to a parliamentary question from EH Bildu.

Garoña workers detect irregularities in the level of irradiation received at the last inspection
The Nuclear Safety Council has pointed out that there are significant deficiencies in the planning of pre-demolition works. The inspection took place last March and the committee's report concludes that the lack of planning will affect the calculation of the degree of irradiation... [+]

2019-06-07 | | Arabako Alea
Workers in Garoña receive more radiation than expected
The CSN has identified "deficiencies" in the planning of decommissioning works in the nuclear power plant and has warned that this situation has forced Nuclenor to carry out a reassessment of radiation risks. The regulator asks that the individual radiation doses received be taken... [+]

Eguneraketa berriak daude