Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Very late and in the heart of darkness

Harkaitz Cano, Joxan Goikoetxea eta Petti.
Harkaitz Cano, Joxan Goikoetxea eta Petti.

Landscapes are transformed overnight. The beautiful becomes something terrible and the terrible becomes something beautiful. Also human animals: there will be those who retire in search of their peace and also those who go in search of their prey. The tiredness of the day does not allow it to be concealed at the last hour of the night. Stories that bring love, conspiracy and sabotage into the veins. Old songs and poems, versions and expressly prepared for the performance. Melancholy has its rage. And cholera was still melancholic. Like a painter who starts from a black stain on the tongue, and then looks like something. In the evening and in the heart of darkness, Joxan Goikoetxea, Petti and Harkaitz Cano will meet in that atmosphere on 4 May. The latter has detailed the show.

Poets and musicians have always twinned with the night, with the mystique of the night. Can you also have the show ‘Gau-beranan’?

It's a topic in part, but there's that idea. The first humorous question of Joxan Goikoetxea, as soon as the three of us got to the table, was that: “What are we going to do, something nocturnal, lyrical pastors poems, happy...?” You don't ask me why, but the three of us looked in the face and suddenly decided that we would stay at night ... There's that epic of the Parranda, which is sometimes false, and there's that ode of those who get tired of working home: it's time to do a bedtime review, look back and face what's coming. Rest and insomnia, calm and concern, both are nights. That's the tone: the peace of the night on the one hand and the ghosts on the other.

Viewers will hear texts and songs written by hand or are you based on your previous poems and songs?

There will be everything: written on purpose, unpublished and also old poems. Experience teaches me that many times you get a more beautiful atmosphere than from scratch when you rescue yourself from your favorite songs and poems. This seems like a land on which it's easier to improvise and add. The same applies to songs: some will be known, others new, and unexpected versions will be heard, especially adapted for the occasion.

How did this opportunity emerge to work the three together? Maybe it's the first time.

This is the first time that Joxeanjel Arbelaitz has participated in the debate on peace and coexistence in the Basque Country. Thanks to men like him, who easily do what our shame can erase and hinder.

I knew Joxan Goikoetxea from before, but although he was an admirer of Petti's song, we didn't know each other. It's a luxury for me to deal with these scenic beasts.

Three artists on the stage. What will be the role that each of them will play in ‘Night and Afternoon’?

In the dynamics of several disciplines, the most interesting thing is to attract the other to his own ground, and let himself go to the ground of the other, without anyone losing his personality, in a kind of sweet magnetization ... You can generate tension, because one part of the control is left in the hands of the other, but that's the challenge. Joxan Goikoetxea is a skilled creator of atmosphere, a master of nuances, and Petti is a singer who does not need adornments: besides singing, he can recite the text beautifully. Yes, no one expects to hear me sing, despite Joxan's secret challenge...

Gau-beranduan

Gau-beranduan. Petti, Harkaitz Cano eta Joxan Goikoetxea.

Estreinaldia: Maiatzaren 4an, gaueko 22:00etan, Sutegiko auditorioan, Usurbil (Gipuzkoa). Sarrera: 10 euro. Antolatzailea: Jexux Artze Kultur Elkartea. Babeslea: Usurbilgo Udala. Laguntzailea: Noaua! kultur elkartea.


You are interested in the channel: Musika
2025-05-22
The Queer Classic

By Samuel Mariño + Gabta Consort

Director and violin soloist: Assisted by Stefano Barneschi.
What is it about? Works by Purcell, Händel, Geminiani, Vivaldi and Graun.
When: May 9th.
In which: At the Baluarte Palace in Pamplona.

... [+]




2025-05-15 | ARGIA
The Fair Period
Maddi Sarasua’s book “In the Truths of the Bihar” kari, poetry recital in Berttoli de Urruña on Friday
The Fair, which started on the occasion of the Ciboure Fair, continues in the Basque Country North and this Friday you can enjoy a musical recital of poems at the Berttoli Cultural Association of the Basque Urruña at 19:00: The program is based on the wings of the Bihar written... [+]

2025-05-15 | Gedar
A fund for the State of Israel takes over most of the music festivals in the Spanish state
KKR acquired in January the promoter Superstruct, which among others promotes festivals such as Sónar, Viña Rock or Resurrection Fest. The fund has been marked by its participation in real estate activities linked to the colonization of Palestine and in the Israeli... [+]

2025-05-14 | Iker Barandiaran
Jolasean? Hauek serio dabiltza!

It's on
JOHN DEALER & COCONUTS
Ghost Highway, 2025

------------------------------------------------------

Adin batetik aurrera kontzertuak, diskoak eta kantuak bizkarrean eta burmuinean pilatuta, eta musika entzuteko denbora murritzagoa bilakatuta, taldeak bilatu... [+]


2025-05-13 | Xalba Ramirez
Pop of the losing side

Esperoan
Hiuzz
Self-production (collective slow days), 2024

---------------------------------------------------------

The group of groups that pass unnoticed is getting bigger, or at least bigger than ever. Although Hiuzz’s Esperoan is a few months old, I didn’t make... [+]



2025-05-13 | ARGIA
The Ciboure Fair pays tribute to Aurelia Arkotxa this year
On June 7th, the Basque Book and Disco Fair of Ciboure, organized jointly by the association Baltsan and ARINA, will take place. In this sixth edition, Aurelia Arkotxa will be honored and a prolific program has been unveiled at the press conference. To liven up the Ciboure Fair,... [+]

A well-sown harvest

BRN + Neighborhood and Sain Mountain + Odei + Monsieur le crepe and Muxker
What: The harvest party.
When: May 2nd.
In which: In the Bilborock Room.

---------------------------------------------------------

The seeds sown need water, light and time to germinate. Nature has... [+]




Dozens of artists demand Israel’s exclusion from Eurovision
The artists’ document of 6 May is addressed to the European Broadcasting Union. The 72 artists who have participated in Eurovision warn that Eurovision "cannot serve to cover up crimes against humanity".

EHZ and Hatortxu Rock announce a joint bonus
The voucher to attend both festivals costs 150 euros and can be purchased from 6 to 19 May. The EHZ festival will be held from June 27th to 29th in Enrichment and the last Hatortxu will take place at Rocka Lake, from July 24th to 27th.

Nagusitasun absolutua

Amartuvshin Enkhbat baritonoa

Pianoan: Stefano Salvatori.
Antolatzailea: OLBE.
Zer: Verdi, Mascagni, Leoncavallo eta Giordanoren operen ariak.
Non: Bilboko Euskalduna Jauregian.
Noiz: martxoaren 29an.

[+]


2025-04-30 | Jon Torner Zabala
Aramu + AimarZ
If he's alive, it's because of the warmth of the music.

Aramu + AimarZ
When: April 26.
In which: The Zumarraga Open Field.

---------------------------------------------------------

The website of the City Council says: "The tourist brand Viva Viva and the festival of the same name are designed to show the world the soul of... [+]



Antton Valverde receives the Rama Award
On 21 June, the artist from San Sebastián will receive the award at the Victoria Eugenia Theatre, followed by a concert.

Anesthesia, among the new predictions of Delirium Tremens, Zea Mays, Talco, Zetas and Naxker Hatortxu Rock
24 new bands have been announced by the Hatortxu Rock solidarity festival. 63 teams have already been announced and in total there will be 100 teams in the five stages of the festival.

The Transparent Beings
When the song rained

Transparent Beings
When: April 20th.
In which: In the Plaza of the Castle of Pamplona.

-----------------------------------------------

The concert is only half an hour away in the Plaza del Castillo de Pamplona; but it is still half empty, because it is raining. Whether... [+]



Eguneraketa berriak daude