Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Two women, not talking about men, more complicated than you think in fiction.

It is worth a place, because I fear that the issue of equality will disappear from the media agenda after 8 March: Do you know the Bechdel Test? I found out about it thanks to a diagonal article. This is a simple three-point questionnaire used to measure gender deviations in fiction works.

1) Do at least two women appear in history? (With some significant role).

2) Do women speak together?

3) In the conversation, do you mean something that is not a man?

The answer to three questions to pass the test must be “yes”. It should be easy, but most of those who could win the best movie award in the last Oscar didn't.

The creator of the test, the comedian Alison Bechdel (portrait of himself in the image), explained the origin of the questionnaire as follows: “It was strange to think that all those great women who have appeared in fiction, even Jane Austen, were seen by the other sex; not only that, but they saw them in the relationship with the other sex. And that's a very small part of a woman's life."

The test has shortcomings: the works that pass the brow do not have to be non-sexist, for this a more complex analysis is needed. And you might ask if, as in Zero dark thirty, two women talk about bin Laden when they talk about what they're talking about, about men or about politics.

In any case, it is a useful tool to easily analyze the cultural products that build our collective imaginary from a gender perspective. There are websites that apply in film, comics and video games. Will anyone be encouraged by the Basque literature? n


Newest
The Spanish Government rejects the Itsaraz Wind Park between Eskoriatza and Aramaio
The Ministry for the Ecological Transition and the Democratic Challenge of the Government of Spain has rejected the construction of the Itsaraz wind farm, which the multinational Statkraf intended to build between Álava and Gipuzkoa.

Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


2025-01-16 | Euskal Irratiak
Laborantzari buruzko ikuspegi desberdinak agerian, Departamenduko Laborantza Ganbararako bozetan

Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeen kanpaina abiatu da. Urtarrilaren 14an bozetara aurkezten diren hiru sindikatuen ordezkariekin bi oreneko eztabaida sakona antolatu zuten Euskal Hedabideek, osoki euskaraz.


Judge of the Montana High Court of Justice... in Basque
Radio Irulegi has interviewed Montana State High Court of Justice judge Katherine Bidegaray. His father was from Mendibe and his mother from Ahatsak, the low Navarros.

2025-01-16 | Leire Ibar
Former director of Osakidetza Mikel Sánchez quotes with Mutualia
Sánchez, who between 2019 and 2024 was director of Health Planning, Management and Evaluation, started in November as medical director of the company Mutualia. In the summer of 2024 he took the leap to private enterprise, three months after leaving office, with the... [+]

Israel withdraws the vote on the agreement despite the ceasefire agreement in Gaza
Benjamin Netanyahu has accused Hamas of trying to change some of the agreed points, but he has denied the information. As agreed on the afternoon of 15 January, the menu consists of three phases and will begin on Sunday. However, Israel continues with the attacks of the... [+]

No to the ban on political militancy!

On Tuesday, the sentence was released against five young people from Lapurdi, convicted of belonging to Segi. Fifteen months in prison for reversal to two young people, with a fine of EUR 500 each; 140 hours of forced labour and EUR 500 fine to two other young people; and,... [+]


UPNA researchers call on the Government of Navarra to implement the Foral Law on the Protection of Minors once and for all
The Professors of Social Work of the Public University of Navarra Sandra Syria Mendaza and Hodei Sarasa Camacho have presented in the Parliament of Navarra the conclusions of their research. In the 2022 law, they ask to create a new “community tutor” figure so that children... [+]

“More with less”

The other day, as I was walking through the famous television series The Wire, there came a scene that reminded me of despair. There, the management of the newspaper The Baltimore Sun brought together the workers and alerted them to the changes that are coming, i.e. redundancies... [+]


Smartphone: our fetish king

The consumerist culture we live in sends every user to an unreasonable enjoyment. As Slavoj Zize says, Enjoy your fetish, it has become the rude mandate of hypermodernity. Current enjoyment is carried out through existing technological devices to occupy the place of fetish. But... [+]


2025-01-16 | Leire Ibar
Centres separating children by gender will disappear in Gipuzkoa next year
The Department of Education of the Basque Government reported on Wednesday that the course beginning in September 2025 will not discriminate on the basis of sex in the schools of Gipuzkoa. The concerted schools of Eskibel and Erain are the only two centers that currently... [+]

2025-01-16 | Hala Bedi
Larrabetzuko Hori Bai gaztetxeko bi kide
“Boterean dagoen klasearen interes nagusia beti izango da gazteen antolakuntza oztopatzea”

Larrabetzuko Hori Bai Gaztetxeak 60 urte bete ditu. Euskal Herriko Gaztetxe zaharrena da Larrabetzukoa.


2025-01-16 | El Salto
Amazon joins the ultra wave and moderates its policies to protect the rights of LGBTQ and black people
Several companies have changed their plurality and inclusion policies to welcome Donald Trump’s new government.

Eguneraketa berriak daude