Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

First Navarro thriller

  • Mariano izeta: Perishable money El Auspoa, 1962
Ignorance has made the first Navarre thriller a novel in Spanish that has just emerged. Of course, first of all, we have to believe that there may be something worthy of that name. Afterwards, a smile will be drawn to those who know more or less the literature that has been made in Navarra. I am brought forward by Iban Zaldua and Juan Kruz Lakasta: Without forgetting Miguel Sánchez-Ostiz and company, they have brought many examples to us in Euskera. Zaldua referred to Alberto Ladrón Arana, highlighting Aingeru Epaltza and Jon Alonso. Further back, Lakasta, bringing Oskillaso, presumably the pioneer of all, Mariano Izeta. I'm not saying it, not just Lakasta. Euskaltzaindia scholar Aingeru Irigaray tells us in the peredict of the Navarre thriller Maldives Lost the money of 62: “Will this be a book in Euskera leenbizi in the Baztan? As if it were a police novel, it is read.” And what he says in Baztan, he says throughout Navarre – provided that a manuscript does not appear tomorrow, I know, in the

Salazar Valley. But someone can raise an objection. For example, the thread of the novel is developing in Paris. But, well, if a Donostiarra places the Navarro in Navarre, isn't it a thriller, and if a Navarro places him in Paris? Moreover, because demon, those of the book “still had in common the prayers and language of the Basque Country”. There is no doubt that a thriller brings together what needs to be accomplished: the robbers, in a short time, Subemandile, Mirue and Zapelatza, Pizti and Beltza – and here I have become nervous, not now in athletics, as they have long taken us off even in the Basque novels. The police, as appropriate, are able to tell the detainee: “If you love your place of origin so much, why lie down in Congo? We don’t lack the black bearri.” And, of course, the deaths, in this case, curiously, are not fully illuminated. But don't think we're talking about a great literature -- if a thriller can be a great literature -- the whole novel is very naive, everything goes right on the first one, the line of events moves in a straight line, almost always from one side to the other. The journey that starts with this corrupt Money by Mariano

Izeta, for the time being, has in that last stop of the Band of Lions by Jon Alonso – and with the latter the reader will find himself with a little more pleasure. And I don't really care about labels. If you want I am willing to accept the “Chancellor of Mosen Bernat Etxepare” as the first Navarre thriller. But how good the ignorance of others sometimes comes to give us a little review.

You are interested in the channel: Literatura
The Government is asked to intervene in the face of the exclusion suffered by children in the library of Deba
Several citizens of Deba have sent a massive letter to the Basque Library Service responsible for the management of public libraries, asking it to intervene in the face of the discriminatory regulations of the local library. Children under 6 years of age can only stay in the... [+]

2025-01-30 | Iker Barandiaran
Our past and background in context

Party and recreation. Oral History of Rock Radical Vasco
Javier 'Jerry' Corral
Books, 2025

------------------------------------------------

Javier Corral ‘Jerry’ was a student of the first Journalism Promotion of the UPV, along with many other well-known names who have... [+]



Itsasoak ere baditu mila aurpegi

Itsasoa bete urre
Dani Martirena
Irudiak: Ana Ibañez
Txalaparta, 2022

--------------------------------------------

Liburu honetara barneratzen den irakurleak sentsazio ugari izango ditu. Deigarria da azaleko letren urre kolorea eta zuritasuna, goialdean ageri den... [+]


Sarah Babiker. Gurpiletik atera
“Abiadura honetan ezin diegu eutsi berez funtsezkoak diren gauza batzuei”

Hirietako egunerokoa interesatzen zaio Sarah Babiker kazetariari; ez, ordea, postaletako irudia, baizik eta auzoetan, parkeetan, eskoletan, garatzen den bizitza; bertan dabilen jendea. Lurralde horretan kokatzen dira bere artikuluak, baita iaz argitaratu zituen bi lanak ere... [+]


How to Create a Criminal (and Why Carpentry Criminals Aren’t Prosecuted)
The week of the Basque black novel is celebrated in Baztan from the 20th to the 26th. Among various book presentations, colloquia and other events, the morning round table has generated extraordinary expectation. In fact, under the pretext of the black novel, they have also... [+]

Mutu

Migranteak
Issa watanabe
1545 argitaletxea, 2024

-------------------------------------------

Ezagutzen ez nuen 1545 argitaletxeak 2024an itzuli eta kaleratu du Issa Watanaberen Migranteak liburua. Animalia talde batek egiten duen migrazio prozesua kontatzen du; eta... [+]


Recommendations of the labor force to public institutions, a system of scholarships and awards worthy of ethical purpose
Scholarships and awards from public institutions. A document entitled A Constructive Critique has been published by the Lanarte Association. News disseminates the summary, and having obtained the report, here is the series of recommendations that the association makes to... [+]

Don't miss your memory, your neighborhood also Gamonal
The one who believes that what happened in January 2014 in Gamonal de Burgos was a mere protest provoked by the M15 movement and the like, is very wrong. You just have to look into the memory of the neighborhood to realize the influence that the feeling of loss of the past, the... [+]

See Amuriza Plaza
"As we identified and denounced those outside so clearly, we've been losers with those in the house."
Jon remembers in his novel Pleibak (Susa, 2024) the year he repeated DBH4. The elders moved to the institute in Durango, where he stayed in the classroom of Polly, his neighbor. Childhood was travelled along the road that linked Jone's farmhouse with Polly's chalet, on a round... [+]

Children are prohibited from staying in the Deba library for most of the time
Children under the age of 6 can only be in the library between 16:30 and 17:30 hours, and children under the age of 2 are directly prohibited. They also suffer from other exclusionary measures. Blatant discrimination only alienates children from literature and many citizens are... [+]

Beyond 'Check point'

Adania
Shibli
Translation: Aitor Blanco Leoz
Igela, 2024

----------------------------------------------

During these days, an Israeli soldier is bombarding hospitals, schools, Palestinian refugee camps with drones as if it were a video game, while in the West we see on... [+]




Tribute to Txillardegi on the thirteenth anniversary of his death
This Tuesday is 13 years since the death of Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi, and on this occasion, a multitudinous event has been held in Plaza Gaskonia de la Antigua. As every year, family members, friends and Euskaltzales of Txillardegi have met at the event. in the... [+]

2025-01-13 | Behe Banda
Warros Bars |
Is it too early to talk about nostalgia?

Winter has always happened to me melancholy. It was time to look out the window and remember. An ineluctable bureaucracy between autumn and spring, painting back blank on a vertical parcel to reflect whatever you want. It's not just my business, those who forget that the snow is... [+]


That old calamity

Fun Home. A tragic family
history Alison Bechdel
Txalaparta, 2024

---------------------------------------------

Fun Home. Alison Bechdel is known for the first publication of the graphic novel A Tragic Family Story (2006), although he himself participated in several... [+]



2025-01-09 | Leire Ibar
(H)Ilbeltza, the week of the Basque black novel in Baztan
The week of the black novel in Basque is celebrated for the eleventh time, from 20 to 26 January. Many activities will take place in different locations in the Baztan Valley. These are presentations of books, round tables, talks and cultural events, and participation in the... [+]

Eguneraketa berriak daude