Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

- Divorce? Where do they sell? You'll have it all closed."

  • Garazi Kamio::Other person's shoes Elkar, 2012
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
It's everyday things that Kamio told us, the things that we all live, the things that we see every day, but that, by applying Maslow's theory, they're going to get a level. “The individual has to meet his needs. Once the lower level is satisfied, one level will be raised and your needs will be met.” And so Garazi raises the levels as the life of stories does, but in that ascension you see the absurdity, injustice, and the cracks of life loaded with metaphor, irony, semantics of patetismo.El genre has a great presence, the stories Nessum

dorma and Panenka are a clear example of this. One looks at the first female guy and the other looks at the current one and makes them see in conflict. The first tells us how John seduced Tirandot with the opera in girls “twenty years after he got married, John told him that he had never been in the opera. All lies, the deceit of Gregory Peck.” After eighty years, after a very long flock, we'll see the husband with Alzheimer's and the woman lobuna fall out of bed: one with broken memory and the other with hips. The voice and reflection are of the woman, the pain of lies and the despair of the past life. And Mary finally dares. “I would ask for divorce, then you would know what it is to be alone” and John: "Divorce? Where do they sell? You'll have it all closed." It was only by this phrase that the book was worthwhile. Above disease is man, irony, treachery, in a word, the metaphor of life of dependence.

Panenka tells us the new generations how grandparents break the bans of playing in the lounge and the reasons for the ban. Bitter mother tells us of the past in which all the prohibitions were activated by the fear of breaking Bohemia's crystals: the past and the present that my daughter, wrapped with her ball in a newspaper, so easily throws into the trash. This story plays with absurdity, as one of the protagonists who hates football is the daughter of a football enthusiast, Betis. A reflection on the roles, the attachment to the father's football and the silence of the husband. The protagonist thinks of everything, even to spoil the shirts of the Betis with bleach. "Football is like other hobbies, you can't delete it as you can. And if you dirty the t-shirt with bleach, it will become a follower of Real Madrid.” “Your husband, with all peace of mind, has put Goal in the middle of the door.”

Camio has brought us goals linearly across the distances of the second, third and first person. However, it still seems to me that the narrator is not completely crazy and that the narration has to stretch more, but in the second safe. To end with gender, I propose the last story as an exercise in gender search. Get them on your side.

ASTEKARIA
2012ko abenduaren 16a
Most read
Using Matomo
Azoka
You are interested in the channel: Literatura
Arriskuen aurrean, Ernaux

Idazketa labana bat da
Annie Ernaux
Itzulpena: Leire Lakasta
Katakrak, 2024

-----------------------------------------------------------
 
Klinikoa, zorrotza, politikoa, intimoa, autobiografikoa. Horrelakoak erabili izan dira maiz Annie Ernauxen lana eta idazketa... [+]

Proving his innocence

Decisive seconds
Manu López Gaseni
Beste, 2024

--------------------------------------------------

You start reading this short novel and you feel trapped, and in that it has to do with the intense and fast pace set by the writer. In the first ten pages we will find out... [+]



Gorputz hotsak
“Mina albo batera utzi nahi dugu, kapitalismoarentzat ez delako errentagarria”

Istorioetan murgildu eta munduak eraikitzea gustuko du Iosune de Goñi García argazkilari, idazle eta itzultzaileak (Burlata, Nafarroa, 1993). Zaurietatik, gorputzetik eta minetik sortzen du askotan. Desgaitua eta gaixo kronikoa da, eta artea erabiltzen du... [+]


A definition of what we are building
Pomada is a literary and musical band made up of five women. They have created a performance on the first stage, called The Sketch for a Lover’s Dictionary, which mixes poetry and music. The islands are the starting point. We have witnessed one of the performances, in Amillena... [+]

The eclipse

When the dragon swallowed the
sun Aksinja Kermauner
Alberdania, 2024

-------------------------------------------------------

Dozens of books have been written by Slovenian writer Aksinja Kermauner. This is the first published in Basque, translated by Patxi Zubizarreta... [+]



The City Council says Deba's library has "limited space" to prohibit children from being present at most hours
Children under 6 years of age can only stay at Deba’s library for an hour a day. The municipal government has argued that "the available space in the library is limited," but it has not clarified why the time restrictions they impose for this limited space only apply to... [+]

2025-02-10 | Behe Banda
Bar Warros |
Bring up the topic

Sometimes I don't know if it's too much. That we're eating a pipe, that we're talking about anything else, that we're bringing it up. We like to speak aloud, to leave almost no pause, to cover the voices, to throw a bigger one. Talk about each one of them, each one of them, what we... [+]


Mother(ma)'s wool sweater

Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Sowing, 2024

----------------------------------------------------

The title and cover image (Puntobobo, Wool Bite and Rag Doll) will suggest mental health, making the point and childhood, but more patches will be rolled up as the book... [+]



The Government is asked to intervene in the face of the exclusion suffered by children in the library of Deba
Several citizens of Deba have sent a massive letter to the Basque Library Service responsible for the management of public libraries, asking it to intervene in the face of the discriminatory regulations of the local library. Children under 6 years of age can only stay in the... [+]

2025-01-30 | Iker Barandiaran
Our past and background in context

Party and recreation. Oral History of Rock Radical Vasco
Javier 'Jerry' Corral
Books, 2025

------------------------------------------------

Javier Corral ‘Jerry’ was a student of the first Journalism Promotion of the UPV, along with many other well-known names who have... [+]



Itsasoak ere baditu mila aurpegi

Itsasoa bete urre
Dani Martirena
Irudiak: Ana Ibañez
Txalaparta, 2022

--------------------------------------------

Liburu honetara barneratzen den irakurleak sentsazio ugari izango ditu. Deigarria da azaleko letren urre kolorea eta zuritasuna, goialdean ageri den... [+]


Sarah Babiker. Gurpiletik atera
“Abiadura honetan ezin diegu eutsi berez funtsezkoak diren gauza batzuei”

Hirietako egunerokoa interesatzen zaio Sarah Babiker kazetariari; ez, ordea, postaletako irudia, baizik eta auzoetan, parkeetan, eskoletan, garatzen den bizitza; bertan dabilen jendea. Lurralde horretan kokatzen dira bere artikuluak, baita iaz argitaratu zituen bi lanak ere... [+]


Eguneraketa berriak daude