Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"EiTB zen legegintzaldiko patata beroa"

  • Bi Gaur egun geratzen zaizkio

Alberto Surio
Alberto Surio Dani Blanco

Egun gutxi geratzen zaizkio EiTBko behin-behineko zuzendaritzari.

Behin-behineko zuzendaritza, lehen aldia entzuten dudana. Ekaitz perfektua gainditzea lortu dugu: iraultza teknologikoa, baliabide ekonomiko urriagoak, LTDaren eskaintza berria. Eta barkua norabide onean jarri dugu.

Barkuari “Patxi Lopezen irrati-telebista” esan diote; kapitainari “eguraldi maparen zuzendaria”. Nola pasako da historiara zure agintaldia?

Une zail bati egin diogu aurre pluraltasun izpirituarekin, zerbitzu publikoarekin, profesionaltasun eta gertutasunarekin. Joaten garenean gure lana objektiboago ikusiko da, erresumin gutxiagorekin.

Zu izan zara EiTB gobernatu duen lehen independentea. Harritzen nau horregatik zure gestioa partidistatzat hartu izanak.

Batzuek uste dute etxe honen jabe direla esklusiban eta ez dute jasan berau gobernatu ez izana. Lohi artean lan egin behar izan dut, baina kritikak kiroltasunez hartu behar dira.

EiTBko langileenak, esaterako? Haserre samar izan dituzu.

Ez beste medio publikoetan baino gehiago. Enpresa hauetan normala izan ohi dira interes konfliktoak. Gainera, profesionalen eskubideak bermatuko dituen erredakzio estatutu bat utziko dugu, langileen ia %79k babestu duena.

Audientzia portzentajeak ez dira izan hain onak.

LTDaren panorama berriak zuzen eragin du audientzietan. Azken hilabeteetan buelta eman diogu halere egoerari.

Ados, LTDa. Autokritika esaten zaio horri.

Zerbitzu publiko plural baten, euskara eta balore demokratikoekiko konpromisoaren eta gertutasun programazio baten alde egin dugu lan. Batzuk arrazoi ideologikoengatik urrun sentitu badira ere, EiTBk bere publikoarekin duen lotura emozionala oso sendoa da oraino.

Baina EITBren zuzendaritzaren borondatea izan da publiko hori handitzea, Nafarroan adibidez?

Hasieratik lan egin dugu horren alde, beti ere Nafarroako Gobernuarekin batera eta ekonomikoki bideragarri izango den konpromisoarekin. Sentitzen dut akordioa ezin lortu izana.

Beste agintaldi bat EiTBk euskarari behar duen garrantzia eman gabe...

ETB1en aldeko gure apustua erreala da. Garai zailotan ere, fikziozko proiektuak martxan jarri ditugu. Erronka nagusia baliabide ekonomiko gehiago izatea da euskarazko edukiak sortzeko.

Hizkuntzari dagokionean, zein behar du EiTBren etorkizunak?

Akordio estrategiko handi baten araberakoa. Orain uste dut eskaintza elebiduna dela egokia, baina ez du zertan betierekoa izan. Hori bai, ez zait iruditzen errealista, eta bai akatsa, gaztelaniazko kateak kentzea.

Meritu bat ez dizut ukatuko: legegintzaldiko polemika gai nagusietakoa bihurtu izana EiTB.

Ez ote den gehiegitxo. Hasieran handiagoa izan zen nahasmendua. Segur aski EiTB zen legegintzaldiko patata beroa.


You are interested in the channel: EITB
2024-12-27 | ARGIA
The LAB trade union has denounced the appointment of URL0 director to "a person who does not know Euskera"
"A person who is not Euskaldun – Nagore de los Rios – has been elected by the EITB General Directorate Eitb.eus and as the director of the Social Media section and, consequently, a person who does not know Euskera has been designated as the director of a media that has among... [+]

2024-12-12 | Julene Flamarique
They call on ETB to overcome the logic "a channel, a language"
ETB2 is the channel that brings the most Basque viewers together in television history, according to the data provided. The Gidoia movement appeared before the media to report on the counter-programming of Bizkarsoro. They have denounced that on many occasions ETB1 is in... [+]

Announcements
The state of the world does not arouse much desire to know it. To me, at least. I don't know if your age or the stinging stale has slowed your curiosity. I know that this is not just about the time; that is, looking inwards in the autumn and the beginning of the winter.

They accuse ETB of “counter-programming” the film ‘Bizkarsoro’ on Basque Day
ETB1 premiered the film Bizkarsoro on Basque Day. Although ETB2 was proposed to broadcast simultaneously in Spanish, Tasio eventually offered to be in Spanish on this channel, which has provoked some indignation on social networks.

Programme 'Barraka'
Wager on ETB, but in the background
This Sunday, November 17, EITB’s Primeran platform launches the late-night program called Barraka. The production is run by Hiru Damatxo, a show full of humor and based on humor.

2024-10-11 | Sustatu
More than nostalgia: When Son Goku started in Basque
Last week was 35 years of the first time Son Goku spoke in Basque. On 4 October 1989, the Dragon Ball was released in ETB1 (which started in Japan in 1984) and a commemorative event will be held in San Sebastian on 20 October, Sunday, with the issuance of that first episode and... [+]

2024-10-01 | Leire Ibar
Aldatu Gidoiak salatu du ETBk gaztelerari lehentasuna eman diola berriro ere

Mugimenduak mahai gainean jarri du euskarazko edukiak sustatzeko beharra, eta horren aurrean ETBk duen interes falta. Lehentasuna gaztelaniazko saioei ematea egotzi dio. ETB emozioen festa izan dadin, aldatu gidoia euskararen alde! lelopean, aldaketa eskatu dio telebista... [+]


Escape from the cage

The cuckoo lays its eggs in the nests of the petirreds. After laying, the cuckoo does not feed and grows to your puppy, as the robin takes care of it.

I don't know how many years of survival the cubes have. I know that the bird in our house is over 40 years old and unfortunately... [+]


They call on the government and EITB to prioritize Euskera in the streets of Gasteiz
Hundreds of citizens have participated in the demonstration called by Guión Aldatu on Saturday afternoon. In culture and audiovisual media they have demanded policies and means for the Basque people. Several members of Basque culture and culture have participated in the closing... [+]

2024-04-29 | ARGIA
Aldatu Gidoia asks the Basque Government not to move Euskera in protest on 18 May
The mobilization will take place on May 18 in Vitoria-Gasteiz under the motto Change the script in favor of the Basque. The actors involved in the campaign have asked the Basque Government to establish policies for the Basque Country in the audiovisual media and to put the... [+]

40 years ETB
Vertical axis decision indicator
Basque television turns 40 and in 40 years everything changes: conventional television goes from being in some houses to being present in all, but nowadays television is used more to watch the audio-visual on demand, as a player, than to connect with the broadcast of the... [+]

2024-03-21 | Euskal Irratiak
Urtzi Urkizu
“Susmoa dut gizartearen parte handi batean badagoela kezka ETB-rekin”

Berrian lan egiten duen kazetariak, Euskal Telebistaz liburua idatzi berri du Txoria hodei artean, ETB lehen eta gero. Galdera batekin abiatzen du liburua kazetariak: 40 urte bete dituen Euskal Telebistak behar den gisan arrapostu ematen al dio euskal jendartearen egungo... [+]


GainETB

The news I read a few weeks ago prompted me to address this issue: ETB3’s decision not to extend Ene Kantak’s children’s program at ETB3 surprised me and I still do not understand it, being an orderly and appropriate program.

I see very little television in recent years,... [+]


2023-10-18 | Lander Arretxea
Unai Iparragirre, Director, ETB
"Those who don't understand Basque also want them in the ETB universe."
Since 2021, Unai Iparragirre is the director of ETB. It is responsible for the contents of the TV channels, but also for the Bikain platform that they have just launched. With the excuse of this birth he receives us in his office in Bilbao.

Eguneraketa berriak daude