Dramaturgia
Gerizpean hainbat gauza hartzen dituen hitza, hitz-aterkia. Dramaturgiaz hitz egiten dugunean ez dugu soilik eszenara mugatu behar. Jakina da dantzan, zinean eta, tamalez, ezerezaren menera dauden ikuskizun handien dramaturgoa ere egon badagoela. Ez al dago finean dramaturgia bat argiarentzat, soinuarentzat, zaratentzat, lengoaiarentzat, gorputzentzat? Irakurri jarraian doan galdera zentzu zabalean, ez hitzez hitz hartuta. Ez al da dramaturgia elkarrekin lanean dihardutenen arteko solasaldi luzea? Gauzak harremanetan jartzea da, harremanez dihardu dramaturgiak, afektuez, elkarri eragiten dieten ekosistemez. Gizartearen harreman, kultura, politika eta ekonomia ekosistema iraultzeko dramaturgiak abiarazi.
Dramak ekintza esan nahi du, egin eta egin zentzu zabalean ulertzen badugu ekintzaren bidez egiteke dagoen guztira luza dezakegu hitza. Ez zaitez hain dramatikoa jarri, esan zion lagun batek besteari, bihar bueltatuko dizute lantokian moztu dizuten lepoa. Hitzek ere, lengoaiaren sistemak berak bezalaxe, gauzak hankaz gora eta lepo jartzeko betebehar dramatikoa, dramaturgikoa, dute.
This weekend I've been thinking about the word 'aesthetic' in relation to a phrase said by a friend: “This work is aesthetic.” I have studied the etymology of the word aesthetic, it seems that its meaning was originally perceived through the senses, and it was later associated... [+]
Mexikoko bi emakume hauen bizitzak indarkeriak eta desplazamenduak zeharkatzen ditu. Haien familiako edo komunitateko kideak hiltzen ikusi dituzte, eta krimen antolatuak zabaltzen duen terrorea azalean sentitu dute; mehatxuak, jazarpena... ohiko dituzte. Baina horrek guztiak... [+]
The other day in Bilbao, I met a friend at the Bira bar. We were very happy at the Tar and I said: “Of course, since you’re Guipúzcoa, hahahaha.” And he insisted that he was not Guipuzcoan. Without me understanding it, I kept saying, “Ah! Is it not? You were born in New... [+]
Zalantza asko izan ditut, meloia ireki ala ez. Ausartuko naiz, zer demontre! Aspaldian buruan dudan gogoeta jarri nahi dut mahai gainean: ez da justua erditu den emakumearen eta beste gurasoaren baimen-iraupena bera izatea. Hobeto esanda, baimen-denbora bera izanda ere, ez... [+]
We are in the midst of a world imperialist offensive led by the Western bourgeoisie. The form that the imperialist offensive has taken is that of war, with all its variants: economic war, cognitive and cultural war, lawfarr; and, of course, military war. Western imperialism has... [+]
In recent years, the concept of industrial policy has reappeared strongly at various levels. The organization that was the hammer of neoliberalism, the International Monetary Fund, today insists that markets have been pressured to allocate resources efficiently and solve these... [+]