Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The linguistic policy of the Member and the dust raised

In the previous issue of light 2339.enean, the former juntero and former deputy general of Gipuzkoa Markel Olano spoke to us about powering: “The reading we Euskaldunes do is that when we communicate in Euskera, dust rises. For example, if in the press conference you make the communication professional only in Euskera, for him it is an attack, he realizes that he lacks something professionally”.

The language policy measures implemented by the Provincial Council of Gipuzkoa have also had a similar impact. The list and quality of the steps taken is long – among other things, 49,234 Gipuzkoans and 643 companies have asked to dedicate themselves exclusively to Basque with the Treasury. However, once again, the corners have been mixed in the press conferences, where they have explained how languages will work.

Although the group of experts does not complete it, in the ETB2 TV show tertulia No more and no less could be seen that each one understands the normalization of the Basque Country as he wants. To begin with, presenter Klaudio Landa did not quite explain the issue: it is not the same to say that the Council has decided that from now on the press conferences will be held only in Basque, or that in the press conferences the Basque will have priority and that journalists who do not understand the Basque language will have a simultaneous translation service. We heard a lot of stupidity from some of the interlocutors – one of whom felt that the measure for press conferences was an alibi – and others did their best to support the Member’s decision. What I liked the most was Arkaitz de Muxika, who, behind the phone, unlike the Tertullians of the plató, gave very nice explanations without wasting time and with respect. We often cannot understand how to argue with words what we have in our hearts, although we are aware that we are asking for justice and we know that the attack is going to be relentless and absurd.

We need language courses.


Newest
Tribute to Txillardegi on the thirteenth anniversary of his death
This Tuesday is 13 years since the death of Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi, and on this occasion, a multitudinous event has been held in Plaza Gaskonia de la Antigua. As every year, family members, friends and Euskaltzales of Txillardegi have met at the event. in the... [+]

2025-01-13 | Sustatu
Apple invents extracts of news without worrying
Extension of the Artificial Intelligence Nonsense Store. Those created by ordinary users can be largely unwise, but the Internet giants themselves are repeating these situations and this seems more serious, as they can have a global impact. A serious case that can be... [+]

2025-01-13 | Behe Banda
Warros Bars |
Is it too early to talk about nostalgia?

Winter has always happened to me melancholy. It was time to look out the window and remember. An ineluctable bureaucracy between autumn and spring, painting back blank on a vertical parcel to reflect whatever you want. It's not just my business, those who forget that the snow is... [+]


A wave of citizens in favour of a final solution for prisoners, escapes and deportees
At the beginning of the year, Sare Herritarra filled the streets of Bilbao to participate in the demonstration he organized this Saturday. In the final act, they have called for an end to the laws and treatments of exception that apply to prisoners and for a "collective" memory... [+]

All victims of the IAP

The victims created by the IAP are not only functionalized teachers thanks to the stabilization process brought about by the IAP Law, but much more. Some have been given some media visibility as a result of Steilas's appeal, but most of them are invisible. All the victims of the... [+]


For a quality public rail service for the Ribera

In recent weeks we have been reading "proposals" for the recovery of the railway line Castec-Soria and the maintenance of the Tudela train station in its current location, or for the construction of a new high-speed station outside the urban area with the excuse of the supposed... [+]


We're not going to war. No to war, no to our name!

Year of War, year of lie!

That is what the phrase says, and that is what reality confirms.

Given the situation of war in the world and in Europe, its constant upturn and the possible consequences that this has had and will have in Euskal Herria, last December several citizens... [+]


Regeneration of the beach of Waukee

The restoration of the natural characteristics of the beach of Waukee began three decades ago and continues without interruption in the staged restoration to counterclockwork.

Samuel (Bizkaia) is an exceptional space, very significant from the natural and social point of view... [+]


135 political prisoners and 66 go out on the street with some permission
This Saturday, the annual demonstration in favour of Basque political prisoners and prisoners is held in Bilbao. There are fewer and fewer prisoners, but when in 2011 ETA interrupted its armed activity, few would have imagined that, fifteen years later, dozens of prisoners... [+]

It has been achieved. You have done it! We have achieved that. Congratulations and thank you.

After so many years of struggle for it, 34 years, precisely, we are very pleased with the decision taken a few days ago, on 28 December, Innocent Day, in Pamplona, at the assembly organized by the International Federation of Basque Ball. Well, from now on we will have the... [+]


Maixabel Lasa says the state apparatus wanted to kill Juan Mari Jauregi and him.
Her husband, Juan Mari Jauregi, then lived in the Donostia-San Sebastian Summit Palace, when the first was the Civil Governor of Gipuzkoa, in the mid-1990s. Jauregi was killed by ETA in Tolosa in 2000.

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Indigenous nurses call for equitable health service for oppressed peoples
Garbiñe Elizegi, from Baztan, is a nurse. In December he participated in the Indigenous Nursing Research Meeting for Equity in Health held in New Zealand. He presents his thesis: Reviewing the experiences of Basque women and non-normative genders in health care in the Basque... [+]

Parliament rejects the participation of the Spanish monarchy in the Prince of Viana Awards of Navarre
The PSN, EH Bildu, Geroa Bai and Zurekin Nafarroa have come together to keep the Bourbons out of the Gran Premio de Cultura de Navarra. The kings of Spain have not been invited to this great event since 2015, when Uxue Barkos was president of the Generalitat de Catalunya.

Eguneraketa berriak daude