Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Rio+20: irabazleak eta galtzaileak

1972tik aurrera, hamar urtean behin, Nazio Batuen Erakundeak (NBE) Ingurumen Konferentziak antolatu ditu (1972-Estokolmon, 1982-Nairobin, 1992-Río de Janeiron, 2002-Johannesburgon, eta 2012an Río de Janeiron berriz, horregatik Rio+20). Azken gailur honen emaitzak hor daude: dokumentu ziztrin bat, Garapen Sostengarriaren Helburuak 2015erako atzeraturik eta finantziazioa eta Ingurumen Mundu Agentzia sine die.

NBE krisian dago aspalditik eta Rio+20 prozesuak egoera kritiko hori agerian jarri du. AEBek markatutako bidea mantentzen da: akordio global lotesleen aurka, estatu bakoitzak bere etxean ahal/nahi duena egitea, hobe. Paradogikoki, oso desberdina izan da, astebete aurretik Mexikon bildutako G20an erabakitakoa. Kapitalismoaren finantza-krisiak eskatzen badu 465.000 milioi dolar Europako bankuak altxarazteko, arazorik ez. Aldiz, Rio+20 akordioan 30.000 milioi (ia hamasei aldiz gutxiago) eskatzen baziren planetaren sostengarritasun politikak martxan jartzeko, hori ez zen zuzena. Hor ez dago dirua itzultzerik, beraz, ez da negoziorik egiten eta Rio+20 dokumentutik ezabatu beharra zegoen.

Europako Batasunak dioenez, Rio+20an ez bada ezer lortu ez da bere errua, hori G-77 (Hegoaldeko herrialdeak) eta batez ere BRICS (Brasil, Errusia, India, Txina eta Hegoafrika) taldearen erantzukizuna da. Herrialde horiek ekonomikoki sendoak eta hazkorrak dira eta ez dute ingurumen politiketan dirua ipini nahi, euren industriak ez direlako herrialde garatuetakoak bezain errudunak argudiatuz.

Bestalde, garrantzitsua izan da Brasilgo Gobernu anfitrioiaren jokamoldea. Desadostasun guztiak banan-banan eta buruz buru estatu bakoitzarekin negoziatzea testu onargarri bat lortu arte. Emaitza kaxkarrak eman ditu jokabide horrek. Vatikanoak berak inposatu du “emakumeen birsortze eskubideak” bertan behera gelditzea. Eta horrek Dilma Rousseff gobernuburuaren irudia nabarmen kaltetu du eta NBEren legitimitatea ere. Testu bat onarturik dago baina ez da inoren gustukoa. NBE enpatearen bila joan da eta galdu egin du. Zergatik?
Bada, konferentziaren hasieran, Gobernuz Kanpoko Erakundeen zein talde ekologisten arteko banaketa argi zegoen. Batzuek (erradikalak) ez genuen onartzen Kapitalismo Berdearen bidea eta beste batzuentzat (posibilistak) aukera bat zen kapitalismo marroi edo zikinetik alde egiteko. Bukaeran, emaitzak ikusirik, ez dago politika berririk, berba hutsak baizik eta horretan gizarte zibil globalaren aktore gehienak ados gaude: ez da berba egiteko unea, hitzak eta promesak soberan daude. Ekintzak eta aldaketak behar ditugu. hogei urte pasa dira eta egoera sozio-ekologikoa okerrera doa, beraz, batzeko unea da analisi eta alternatiba komunekin, Herrien Gailurrean gertatu den moduan.

Ez du zentzu handirik Ekonomia Berdea edo Garapen Sostengarria zer den eztabaidatzen jarraitzeak, ikus dezagun zertan ari diren gobernuak eta enpresak (lokalak, erregionalak, nazionalak ala internazionalak) egiten eta horren arabera egin dezagun kritika eta antola ditzagun ekintzak. Brasilen ikusi dugunez, Txinan eta Indian bezala, txiro askorekin batera, multimilionarioak daude. Eta, Europan gero eta pobretutako jende gehiago ere. Beraz, ahantz ditzagun herrialde kategoria horiek eta batu ditzagun indarrak bestelako mundu sostengarri baten alde.


Newest
Public education teachers reach agreement with the government
At the end of the tense academic year, all trade unions except ELA have signed an agreement with the Basque Government during the last negotiation marathon, which began on Thursday and continued on Friday. The strikes next week have been cancelled. What they have agreed and what... [+]

Tools to accompany nutrition during menopause
Andrea Velasko, a dietitian and nutritionist, has provided some keys to managing the changes caused by menopause through nutrition.

A well-sown harvest

BRN + Neighborhood and Sain Mountain + Odei + Monsieur le crepe and Muxker
What: The harvest party.
When: May 2nd.
In which: In the Bilborock Room.

---------------------------------------------------------

The seeds sown need water, light and time to germinate. Nature has... [+]




On May 18th they will celebrate the Feast of Creation in Takonera
After a six-year hiatus, on May 18, the Surge party will be held in Takonera to support Model D public schools. There will be shows, games for children and concerts by Gorka Urbizu and/or Borla.

It's for your benefit.
Seeing how many psychologists, doctors, therapists... share miraculous methods, one can think that the education of children is an international concern and that we have all become experts.

47 million euros more was "safe" to guarantee the safety of the Esa reservoir
The President of the Ebro Hydrographic Confederation (CHE) made the announcement at the beginning of the week: The fourth adaptation of the works for the expansion of the Esa reservoir will be launched this year and 47 million euros will be spent to stabilize the right side of... [+]

2025-05-09 | Arabako Alea
Vitoria-Gasteiz gardeners meet with the city council for the first time
The City Council of Vitoria-Gasteiz said the company is calling for negotiations. The unions have asked him to defend the workers of Vitoria-Gasteiz against the US investment fund that owns Enner.

Patxi Saez Beloki Member of ZirHika
“Even doing Hikaz, you learn by doing”
For the first time in the series, there will be a hike. Eighty-three villages have been registered. The initiative is organized by the ZirHika operative group, which was created last year to promote the Hitano, together with Taupa. We interviewed Patxi Saez Beloki, member of... [+]

The solution is not technical, it is social; the answer to Arnaldo Otegi
In recent weeks, the debate on renewable energies has been spreading in the media. In the Basque Country, we first had the media case of the attack suffered by Aritz Ochandiano, whom he attributed to his support for renewable energies; a few days later, the great blackout, and... [+]

More places to stay in Turiel: “You can look for technical reasons, but the blackout was caused by the perverse price system”
Antonio Turiel, a physicist and researcher at the CSIC, filled the church of San José el Trabajador in the Florida neighborhood of Hernani on Wednesday in a different way from years ago. Zientoka’s friends came together to listen to his lecture entitled The Limits of the... [+]

The American Robert Prevost will be the new pope, Leo XIV
He will be the 267th pope of the Catholic Church. The conclave lasted only one day.

Eguneraketa berriak daude