Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Community radios are used to deal with the media monopoly

  • In South and Central America there are hundreds of radios without legal permission. It's community radios, it's the "voices of resistance." In the Mayan, Garifuna or Spanish languages, they are speakers of the identity of peoples and of social change. Some receive the collaboration of Popular Communicator for Autonomy (COMPPA). Tim Russo is a member of the association.
"Setio informatiboa gainditzeko, bertako komunitateek euren hedabideak eraiki behar zituztela argi zegoen".

Although of Colorado origin, Russo has been living in Mesoamerica, Mexico and Honduras for more than ten years. Founder of the COMPPA group, he is raising community radios and organizing popular communication courses. It has a concrete objective: that what is learned should be used in the long term by the locals, without external help.

When and how did it begin in the intentions of alternative communication?

Indymedia. This project took place in the US city of Seattle during the mobilizations and days held in December 1999 against the World Trade Organization summit. They were the first steps in the alterglobalist dynamic against liberal globalization, and we decided to create the Indymedia network among 160 associations in the world. It was an innovative tool for the dissemination of free information and we gave it great potential, because we thought that with the Internet they could make huge. Indymedia is an important meeting point, but over time borders also appeared. On the one hand, it didn't really work as a means of communication nearby, and we only used it by the people who had organized us. On the other hand, in many villages it is still a gift to have Internet connection at home. For example, in Mesoamerica it has only 2% of the population.

Is that why COMPPA emerges to work with other instruments in the field of communication?

In 2001, in Chiapas, the days against the Plan Puebla Panama passed. It was clear that local communities had to build their own resources to cope with major infrastructure projects and overcome the siege of information. Then some structures such as COMPPA were launched. Since then, we have been working in two areas, building communication tools and organizing technical and logistic schools, following the principles of popular education. Our main task is radio, although we also work in the video industry, magazines, the Internet and afixas. We are not engaged in the adaptation of classic non-governmental organizations, our group disappears with the emergence of local initiatives. In recent years, a large number of projects are being carried out downwards in Mesoamerica due to funding. They have developed a disease similar to taileritis: to balance the waste of money at the end of the year, they go to the communities to take any course, all in the short term, without focusing on the needs of the locals and giving little space to collaboration.

What have the radios you have brought to the communities?

In Mexico, Guatemala and Honduras, media monopolies are in the hands of major political positions, businessmen and landowners who are continually criminalising resistance movements. In view of this situation, Community radios are proving very useful. Many people have become actors and producers of information because of them. It can be compared with drinking water: after years of drinking contaminated information, you notice an improvement in living conditions immediately after opening the other. They are not only the transmission of information against certain infrastructures or policies, but they reinforce cultures and languages, they open spaces for dialogue, they accommodate wives, they give voice to those in the diaspora. They come to free websites and to use them you don't have to know how to read or write. They are a succession of oral heritage. Most radios are interconnected and exchange information.

How does the construction of a radio more concretely happen?

First of all, there are the popular communication schools. We work on the right to information, gender and information or the rights of peoples before we look at the technical aspects. Then, the building is built by the community and with the end of the school the radio is premiered. The diagnosis of antennas, the enrichment of broadcasts over the Internet, the assembly of radio booths are governed by the communities themselves. Faced with problems, we meet regularly with them to perform diagnoses and repairs. Antennas, booths and electrical equipment have come, in most cases, from the United States. Along with the radios, for greater protection, observatories of people’s rights are erected for international inspectors, as military and sicarians sometimes attack the radios. There are currently ten such broadcasters in Honduras and five in Guatemala. They follow the model of the Zapatistas (there are twelve such radios in Chiapas): the trainers teach the training they have received to the new students to make the radios fully autonomous and function in the long term.

You often pass through Mesoamerica. Do you think that the Obama presidency has changed the situation in those countries?

To define the foreign policy of the EE.UU. before the term imperialism was used. At this level, however, things have not changed much. The operations against Fidel Castro, Daniel Ortega or Manuel Zelaia continue to be conducted by the US extreme right, and the Democratic Party is always on the margins of those decisions, whether or not they are in the government. In friendly peoples, violence and insecurity are the main problems of the current situation. The United States conducts military advice to Mexico and Honduras in the name of the war against drug trafficking. The army has taken to the streets but the violence has not calmed down, the truth is that it has increased. They buy drugs and they sell weapons, they agree. In Mexico, lehendakari Calderón says aloud that he is not a U.S. server, but nobody believes it, North American transnational corporations own the land. And in Guatemala, a former military wins the election by basing the entire program on a tough hand against crime. This shows that social movements do not have strength in political expression, there is a very large debate on electoral routes in order to know whether or not they should be used. In Honduras, two currents stand out in the resistance, which through the elections want to regain the power and movements that want to work out of that general assembly mbito.En, if we look at the statistics, it is true that Mesoamerica has become the most dangerous region in the world, ahead of
Iraq and Afghanistan. Impunity, corruption and the lack of sharing of wealth are undoubtedly the main causes of this situation.

Finally, the protests in the United States, like the Occupy Wall Street, what do you suggest?

They are essential expressions. People are starting to get out of apathy and cynicism, to make their own analyses and criticisms, to lead capitalism to question the direction. In a territory in which much of the world is sinking, it is necessary to go through such protests. They claim that the state has to help the population, rather than companies and banks. Analysts, politicians and the commercial press were expecting the movement to turn off, but that has not happened. The Occupy dynamic has spread to many other places in the United States, inspired by the past movements in Greece, Egypt, Chile or Spain. The 1% of the population simply says that to make a profit, 99% suffices to suffer, demanding democracy.


Newest
“The City Council is illegally denying the census to the most disadvantaged people”
The initiative No Being Without a Census published two internal documents of the City Council of Vitoria-Gasteiz on 30 January. It includes restrictive criteria for registration in the municipality, “unfair and illegal”, according to the agent, to the detriment of the most... [+]

2025-02-10 | Behe Banda
Bar Warros |
Bring up the topic

Sometimes I don't know if it's too much. That we're eating a pipe, that we're talking about anything else, that we're bringing it up. We like to speak aloud, to leave almost no pause, to cover the voices, to throw a bigger one. Talk about each one of them, each one of them, what we... [+]


2025-02-10 | Hala Bedi
[Hala video] The cry for Palestine and against Israel sounded loudly on Friday in Vitoria
Hundreds of people mobilised to condemn the Israeli team Maccabi Tel Aviv’s performance in Vitoria-Gasteiz. Baskonia’s leadership has been criticized for its contribution to the “normalization of the State of Israel.”

Save the children, sell the bombs

Pilar Calcada is part of the Cedars group. On January 15th, the group called to take advantage of the “excellent opportunity” that will exist in the coming years to boost the arms industry, in an ostentatious event that resonated a lot. According to the study of the... [+]


2025-02-10 | Amanda Verrone
Decolonize the land of the Basque Country:
Basque is agroecological
This is how we put an end to the working group on decolonization, in the framework of the meetings “Embodying ecofeminisms in the Basque Country” that took place last November in Arraya-Maezú (Álava). It was the refuge of various expressions of the defense of the... [+]

2025-02-10 | Irati Diez Virto
Since the ice age, endemism has been compromised.
During the last glaciation the territory of the Basque Country was trampled by mammoths, bears of caves, bison and even hyenas. These animals, exposed to persistent and cold snow, disappeared along with the glacial conditions. But just as small mammals survived the extinction of... [+]

2025-02-10 | Jakoba Errekondo
Migranondo, another one for the house
The Mingrana is a fruit brought from far away. Punisagar is the mingran or the alesagar or the allegory or the milagrana or the xochor or the pomegranate: The punica granatum. The name Punica comes from the Latin, and is the abbreviation for “punicum malum”, and this punicum... [+]

2025-02-10 | Garazi Zabaleta
Location of Herrizoma
The Vitoria-Gasteiz food network transformation tool
In the post-pandemic context, a group in Vitoria-Gasteiz began to move to work on food, which is supposed to be a fundamental right. “Other issues were already being dealt with in the field of militancy, such as housing, but with food as a focus there were no such groups, we... [+]

A. A. A.
That Aznar helped Aitor Esteban?
Aitor Esteban will be the next president of the EBB of the EAJ and the EAJ will thus sell that, with the renewed leadership, the new leadership is ready to continue the process of renewal of the party.

Aggression against the linguistic requirements of the local police in Donostia, Astigarraga and Usurbil
The City Council of Donostia-San Sebastián appealed in September 2024 because in January of the same year the judges annulled the B2 language requirement of both municipal police officers. The Supreme Court of the Basque Country will not even refer the appeal to the court... [+]

Ikama denounces the professor of the Alava Campus of the UPV/EHU who disseminates "fascist messages"
Ikama, a professor at the Faculty of Pharmacy of the University of the Basque Country (UPV/EHU) in Vitoria-Gasteiz, has denounced the dissemination of “fascist messages” on social networks. Last September, the UPV expelled a professor from the Leioa Campus for his messages on... [+]

230 musicians express their support for Raimundo el Canastro and claim that it is legitimate to criticize power through music
Among the signatories are Belako, Chill Mafia, Eñaut Elorrieta, Fermin Muguruza, Ibil Bedi, J Martina, ØDEI, Olaia Inziarte, Nøgen and Tatxers. A list of 237 musicians has been published.

The Shadow Vagina
Here the lie reigns

Vagina Shadow(iko)
Group: The Mud Flowers.
The actors: Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga and Izaro Bilbao.
Directed by: by Iraitz Lizarraga.
When: February 2nd.
In which: In the Usurbil Fire Room.

-------------------------------------------------------
 
Verse to... [+]





Eguneraketa berriak daude