Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"For the imperial monarchy there was no Navarro without assimilating"

Konkista eta errepresioa jasan zuten nafarrak ditu protagonista Esartek.
Konkista eta errepresioa jasan zuten nafarrak ditu protagonista Esartek.

He is a historian of profession, of profession, of butcher and of hobby. He was mayor of Elizondo in 1977 and also Juntero in the Baztan Valley. He approached history by exploring the property of the mountains in the area. He has written numerous books and articles relating to the conquest of Navarre, many of them against the official line drawn up by the Government of Navarre. He has made his views known through the Nabarralde and Nafarroa Bizirik associations 1512-2012.

In 2001, Pedro Esarte marked a landmark in the historiography of the conquest of Navarra. From the hand of the editorial Pamiela, Navarra, 1512-1530. Conquest, occupation and military, civil and ecclesiastical support. It is an extensive work of 900 pages and 2,641 additional footnotes. Since Boissonnna wrote his chronicle in the 19th century, it is difficult to find deeper work on this topic.

Esarte makes a special contribution to Navarra, 1512-1530. For twenty years he has researched archival documents that have been second-rate for historians and, above all, he has drunk from notarial protocols. In this way, it has managed to gather the testimonies and opinions of the citizens of Navarros, the protagonists of the conquest that they suffered last year. Through causes, demands, complaints, contracts and other documentation, the book shows that Navarre was conquered and conquered, and serves to gather the resistance of the Navarros and the repression suffered.

In 2011, Pamiela published a 204 page summary of her original book, entitled Brief history of the invasion of Navarre, by historian Aitor Pescador. For Pescador, the 2001 book is “a golden vein”, because of the amount of information it contains and, above all, because it counts “the conquest seen by the Navarros, suffered by the Navarros”. The following text has been taken from the book Navarra 1512-1530.

“To pretend to justify the loss of independence of Navarre, claiming as an excuse the internal struggles between the beaumontans and the agramontes or referring to the situation in which modern states were found, is to give the reasons that distort those facts; the imperial monarchy that wanted to dominate the world, as well as the excessive, the crimes and expolies committed by its troops, supporters and collaborators, are aimed at getting rid of precisely aggrievously. (…)

The suspicion and suspicion that the Navarros would rebel against the burden imposed on them remained. It is sad to see that the natives of the kingdom of Navarre were not considered as Navarros until they swore obedience and slavery.

For the imperial monarchy there were never Navarros without assimilation. To do so, it was not enough to swear loyalty and obedience, but they were also required to individually claim self-guilt and forgiveness.”


You are interested in the channel: Nafarroaren Konkista
2024-06-20 | Beñi Agirre
Battle of Noáin, defense of Amaiur and Hondarribia

Immersed in the war against the community lords and churches, in 1521, Castile obtained the help of his brother-in-law Enrique de Navarra II.ak, King Francisco I of France, to recover the kingdom of Navarre invaded, conquered and occupied nine years earlier.

Parents Enrike... [+]


2023-12-13 | Axier Lopez
The Arrasate City Hall changes the name of the street tribute to the king of Castile who conquered Gipuzkoa at the request of the citizens
They will change the name of the street in honor of King Alfonso VIII who brought Gipuzkoa out of the Kingdom of Navarra and conquered for Castile. For its part, this street will be called “17 women” in honor of some of the women of the town who fought against the Francoist... [+]

2023-09-12 | Euskal Irratiak
Nafarroa bizi dela aldarrikatu dute Donapaleun

Memoria eta aldarrikapen eguna izan da larunbatean Amikuzeko hiriburuan. "Sekulan baino gehiago, gure izanetik aurkitu indarraz, bihar gu girena hazi", izan dira Zabalik elkarteko presidentearen hitzak, Nafarroa Bizirik eguneko ekitaldi ofizialean.


Donapaleun recalls that 500 years ago the General Staff of Navarre met
This Saturday, the association Zabalik, Nabarralde and Hernani Errotzen have organized a full day program to remember that in 1523 the Kingdom of Navarra implemented the capital in Donapaleu and maintained its structures.

United States in Donapaleu
500 years later memory and living language
On August 18, 1523, King of Navarre Henry II called the Major States in Donapale. After the attack and conquest of Castile, the kingdom that was limited to the territory of Baja Navarra was the last attempt to keep its structures alive. 500 years later you will remember this... [+]

Navarra matrilineal

The ideological heirs of the conquerors of the Kingdom of Navarra are today the political parties that manage means such as patriarchal intellectual production and EITB. These heirs continue with the colonization process of Navarre, distorting historical contexts and negating... [+]


2022-12-05 | Ahotsa.info
The Aranzadi Society and the SF78Goan pay tribute to Mayor Maya on Navarra Day
The Orreaga association has offered a tribute and a floral offering to all the people who have lived in history in favor of Euskal Herria in an event held in Pamplona on Navarra Day.

Peio Berterretxe, Board Director
"Sancho the Fort or the emerald of Miramamolin" is a critique of today's rulers, or at least a truffle."
This Saturday takes place in Hazparn the last performance of the emerald theatre of Sancho el Fuerte and Miramamolin. The work written in 1997 by playwright Antton Luku is staged by young Makears. That year he won the City of San Sebastian Literary Prize, which 25 years later is... [+]

Amaiur, his crown asks us

The castle of Amaiur (1522), in Baztán, was the last strength of the resistance against the Spanish conquest of the Kingdom of Navarra. The rebels, with their courage, also dominated the kingdom of Spain, challenged by their hearts, sought to rise up against the... [+]


2022-07-18 | Ahotsa.info
Remember the 500th anniversary of the resistance of Amaiur Castle
On Saturday, the central event commemorating the 500th anniversary of the resistance and destruction of the Castle of Amaiur, organized by the Association of Castles of Amaiur and the people of Amaiur and with the presence of representatives of various institutions, has been... [+]

Alarde de Irun and Navarro Braveheart
The mentholated cigars, the Dire Straits group and the people who said “have” are things of the past. From a past that no one proclaims. In a family meal you will ever remember your dizzy uncle, and thanks to that you will know that they existed. Even they smoked, listened... [+]

Amaiur, recreation of a symbol
On July 19, 1522, the Spanish army conquered the castle of Amaiur, defeating the Navarran warriors who wanted to resist in defense of their kingdom. It was not the fundamental battle of the conquest of Navarra, nor probably the most symbolic. The cry of the “last Navarros”,... [+]

2022-06-10
Amaiurtarra

You will easily see Spaniards of a certain age who want to underestimate or reduce the severity of something: “More was lost in Cuba,” recalling the loss of the remains of the colonial empire in 1898. Hungarians also have a similar expression, which is used in the same sense... [+]


Eguneraketa berriak daude