Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

With nostalgia

Eñaut Larralde zenduta, ahots aparta galdu berri du kantagintzak. 
Ezterenzubin (Nafarroa Beherea) 1935ean sortua, nekazaria eta irakaslea izan zen lanbidez. 1964tik aitzin, Donapaleuko Errekart lizeoan eman zituen eskolak.
Eñaut Etxamendirekin batera
Eñaut Larralde zenduta, ahots aparta galdu berri du kantagintzak. Ezterenzubin (Nafarroa Beherea) 1935ean sortua, nekazaria eta irakaslea izan zen lanbidez. 1964tik aitzin, Donapaleuko Errekart lizeoan eman zituen eskolak. Eñaut Etxamendirekin batera aritu zen plazarik plaza kantari, 1967an jende aurreko lehen emanaldia eskaini zutenez geroztik. Azkena, berriz, 2011ko urriaren 19an eman zuten, Donibane Garazin, Xabier Lete gogoan kantaldian. Ordukoa da, hain zuen, orrialde honetan ageri den argazkia (Eñaut Larralde, eskuinean). Argitaratutako diskoen artean aipagarri ditugu Joseba Elosegi"™ri (1971), Garai garratzak (1988) eta Antologia (1998). Azken honek 36 kanta enblematiko biltzen ditu. Euskal Herriaren alde konprometitua, Enbatako partaide izan zen, eta beste erakunde ugarik ere ezagutu zuten haren ekarria. Haur Kantu Txapelketa, Gure Irratia, AEK, ikastola...

Garbine Ubeda asked me to tell her why she wanted to talk about Ellande Larralde as a Izura singer. If I had at least one of the passionate patriots! I crossed the bridge of the Holy Spirit to go to work and, looking at the Tuna, I said: "Why not?" ". The tide was rising, drowning on the waves the personal memory of four decades ago. I had already touched. A melody from Etxamendi and Larralde stimulated me: what I go down the road...

The journey was not over.

I met Jean Errekart as a professor of zootechnics in high school. On the slate, with a slight creed, the cows drew us, emphasizing the longitudinal axes of the huts. All of a sudden he paused in the war in Algeria and suffered forever the consequences of the terrible accident. Out of class, I was cheering the school singing groups and studying the old Basque hymns ... Eñaut Etxamendi came to talk about economics and I think they shaped the way to see the future of the young people of Amikuze. It was a dream beyond the need to learn, because on weekends we had the opportunity to listen to both. We were on mobilization then.

Together with the meetings of the women’s group meeting in the Franciscans of Donapaleu, we enjoyed the cross-voices of Etxamendi and Larralde, or the poetry of Manex Erdozaintzi-Etxart. An amazing gift. Amikuze was overcoming the sad times of the rural exodus that the people had emptied, creating a ikastola, worrying society about the situation of the Basque country. In that Terra Nullius the song fed the roots of hope, in two of his mouths he had sung epic. To capella. It's amazing to see how far our guts had gone with so few means. On the altar of our stars are Etxamendi and Larralde, on the ribs of Janis Joplin and Bob Dylan.

He was President of Céline Irratia, organizer of the Singing Championships, of the Aita family. Classifying the memories, I would like to retain the image of the mythical singer, of the voice he shouted in the desert in the yoke of Etxamendi.

My friend is a song ...


Newest
2025-02-20 | Irutxuloko Hitza
Eñaut eta Joseba Alvarezen aldeko elkartasun dinamika abiatu du Piztu Donostiak

Urtarrila amaieran ezarri zieten 5.000 euroko isuna ordaintzen laguntzeko txartelak jarri dituzte Herria, Marruma eta Platero tabernetan.


Udaltzain eredu “hurbila” bultzatzeko, lan eskaintza bateratua egingo dute Zumaiak, Getariak eta Azpeitiak

"Konfiantza eta gertutasuna" oinarri izango duen Udaltzaingo eredua nahi dute Zumaia, Getaria eta Azpeitiko udalek. Horretarako, udalerri horiek ondo ezagutuko dituzten bost udaltzain kontratatuko dituzte elkarrekin eta hautagaiei B2 euskara maila ere eskatuko diete.


2025-02-20 | Gedar
Work to start the construction of the AVE between Vitoria and Burgos, moving forward
The first works to connect AVE with AHT Madrid and the AVE train will cost 2 billion euros. A demonstration was held this weekend in Pamplona to denounce the conditions of slavery in the construction works of the AVE.

2025-02-20 | Xuban Zubiria
Conservative Friedrich Merz, favorite to win the German elections
The government coalition of the “semaphore” led by Social Democratic Prime Minister Olaf Scholz with the greens and liberals broke down at the end of the year. On Sunday there will be a general election to elect the new German chancellor, whose favorite, according to polls,... [+]

Leonard Peltier: “Azkenean libre naiz, gaurkoa egun ederra da”

49 urte preso pasa ondoren, libre utzi dute Leonard Peltier AEBetako ekintzaile autoktonoa. Otsailaren 18 honetan heldu da bere senide eta lagunen artera 80 urte dituen preso-ohia.


A filmmaker's "anti-Israel speech" is being investigated in Germany
It happened at the Berlinale Film Festival last weekend. Director Jun Li, when presenting his new work Queerpanorama, read on stage a text by Iranian actor Erfan Shekarritz, who decided not to go to Germany for ideological principles: "From the river to the sea, Palestine will be... [+]

The Prefect of the Pyrénées-Atlantiques advocates linking migrants to crime and increasing border control
The Prefect of the Atlantic Pyrenees has welcomed the strengthening of border controls, arguing that more and more “illegal” migrants pass from the Spanish state to France. He adds that migrants have a “perceptible effect” on minor crimes.

Cannibalism for survival

In the Maszycka cave in Poland, remains of 18,000 years ago were found at the end of the 19th century. But recently, human bones have been studied using new technologies and found clear signs of cannibalism.

This is not the first time that a study has reached this conclusion,... [+]


Records of the Allies

Porzheim, Germany, February 23, 1945. About eight o’clock in the evening, Allied planes began bombing the city with incendiary bombs. The attack caused a terrible massacre in a short time. But what happened in Pforzheim was overshadowed by the Allied bombing of Dresden a few... [+]


What happened at ESO 2? The diagnostic evaluation highlights "two unusually large decreases" in science and Spanish
At the Diagnostic Assessment Results Party, which measures the level of EAE students in the mathematics, science, Basque, Spanish and English competences, the evaluators have expressed the need to reflect "prudently" on the discalming in science and Spanish experienced by students... [+]

And here we are again, religion in school

On February 3rd, the time has begun to pre-enroll our children and young people in schools, and as every year we would like to remind you why we do not think it is a good idea to enroll them in religion. Last year we finished the article saying that “many of you will be... [+]


A woman in San Sebastián complains that after the assault on her, she ended up in the ICU unconscious
Members of the woman’s family have filed a complaint with the Colombian consulate in Bilbao. He was assaulted on 1 February at the gates of a nightclub on Manterola Street in San Sebastián. According to various testimonies, even though he was unconscious, he continued to be... [+]

The Fury. Mime and strength
"If Cascante is the Basque Country, why are Basque cultures not jotak?"
Panties of hair, from waist to toe, latex on the arms and torso, and golden orange hair. This is how La Furia presents its third full-length work:It's the Ultra. All this perfectly reflects the rap singer’s bet: to give everything, according to his criteria.

Reflections on the use of screens

From the Association of Parents of the Instituto Arratia Small Tram we want to encourage reflection on the use of screens in the learning community.

Lately there is a lot of concern about the impact of screens on children and adolescents. This responsibility extends from... [+]


Eguneraketa berriak daude