Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

- Sad story of those 1512 negotiations!

Napar askatasunaren alde Amayurko echarrian borroka egin zuten gizonai. Betiko argia. 1522. Amaiurko monolitoko leloa.
Napar askatasunaren alde Amayurko echarrian borroka egin zuten gizonai. Betiko argia. 1522. Amaiurko monolitoko leloa.

Miguel de Orreaga, or rather, Pedro Navascués, who is the true author behind the pseudonym, left important research despite his short life. He was born in Pamplona, took root in Tudela and soon drank from nationalism, although that brought him problems in completing his studies. Amayur. The last Nabarros is your working summit. He published it in 1923 on the occasion of the monument that the Basque Country had made in Amaiur, when they met around Víctor Pradera and the Diario de Navarra. Navascués was only 19 years old and, according to Campión, who wrote the prologue of the book, wanted to do a broader work on what happened in Amaiur, but in the end he advanced a synthesis that would be understandable to the humble citizen, to hit the hammer in the debate. I started thinking about it.

In any case, Amayur, from Navascues, is an example of the fact that he had unpublished documents in his hands. He once wrote to the archivist of the Provincial Council of Navarra: “You already know that, even if they are informative, these works have to be documented; you have to contrast the truth with the errors of Pradera and demonstrate it, because it is not enough to make statements.” It was a pity that he died so early, when he was 24 years old, he was taken to tuberculosis.

“I am not a Pantheist of the attitude of the last kings of Navarre, I just say that they, who were in the persecution of their French States, and perhaps with the Galos prejudices in their heads, allied themselves with an enemy of the Holy See under the conditions that were said, but as we shall see later, they always proclaimed their love of the Church, recognized Pope July II and did not want to participate in the Council. With me are all Navarran writers, secular writers, religious writers and also many foreigners. (...)

Sad story for Navarre of those 1512 year negotiations! The kingdom, situated between two enemies of low scruples and great powers, participated in the differences between them. The Navarros wanted to keep them neutral with the two, but Castile asked for a step through the Kingdom and France for the Navarros to declare war on the English. Don Juan de Albret, in alliance with the second nation, and Don Fernando was launched on his state.”


Newest
The Arctic tundra ceases to be a carbon deposit
The U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration’s (NOAA) study, published in Nature Climate Change, reveals that the tundra now emits more than the amount of carbon dioxide and methane it absorbed.

EAJ and Junts eliminate tax on large energy companies
The right-wing forces of the Basque Country and Catalonia have joined the PP and Vox to avoid extending the tax.

2025-01-23 | Euskal Irratiak
Erizainen erdiak genero eta sexu indarkeria jasaten du lanean

Bi erizainetatik batek lanean eraso sexistak jasaten dituela azalerazi du Erizainen Ordenak joan den urte bukaeran egin ikerketak. 21.000 erizainek ihardetsi dute, sektore pribatu, publiko eta liberaletik. Hauetan 2.500 gizonak dira.


2025-01-23 | Julene Flamarique
361 journalists arrested worldwide in 2024
Asia continues to be the continent with the highest number of journalists: With more than 30% of journalists arrested in 2024. China, Israel and Myanmar were the states that imprisoned the most informants last year. Altogether, Israel has killed more than 200 journalists and... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
Ernai organizes ‘Days to Independence’ in 75 municipalities in the Basque Country
The main objective is to reflect on the “path to independence”. On the 20th of April, coinciding with Patriotic Day, the last stop will be the Hand-Held Youth Day that will be celebrated in Berriozar.

Enlargement of the Esa reservoir
The ghost of the breakup always there
After the cold drop in Valencia, the shadow of the disaster has spread to other places: what would happen if a giant storm like this hit the swollen reservoir of Esa? Would the dam hold up? Would the water overflow? The questions are there and so are the fears, because it would... [+]

2025-01-22 | Leire Ibar
The area destroyed by fires in Brazil in 2024 has been larger than the area of Italy
Fires in Brazil last year destroyed 30.86 million hectares of forests and natural areas, more than the surface of all of Italy. Fires recorded a 79 percent increase over 2023, according to a Fire Monitor study.

2025-01-22 | Julene Flamarique
The Monument to the Fallen of Pamplona is painted in red under the proclamation 'Fall of the Fallen' and 'Against Fascism to the First Line'
The painting was done on Tuesday night, residents said. The main façade, its doors and its side walls have been painted. The appeal coincides with the mobilization convened by the Socialist Youth Coordinator on January 25.

Greenland to buy

Greenland, the end of the 10th century. The first Scandinavian explorers and settlers arrived on the island. But by the 15th century these settlements had been abandoned and the original Inuit remained. But in 1721, the missionary Hans Egede organized an expedition and the... [+]


2025-01-22 | ARGIA
The Basque Government sanctions the Ikastola de Zarautz with EUR 140,000 for exceeding the registration limit set
Ikastola Salbatore Mitxelena will pay a total of 140,000 euros for exceeding the registration limit imposed by the Basque Government in Child Education, but will keep the eight students as a result of the negotiations. Ikastola has denounced the decisions and attitudes of the... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
The project to designate the Robi wetland as a “National Nature Reserve” is underway
The Lapurdi wetland is essential for the survival of biodiversity. The proposal has been extended in the area and would include the entire hydraulic system of the Errobi area, such as the tributaries of the Aturri River in Bayonne, Anglet, Basusarri, Milafranga and Uztaritz. The... [+]

Mahai-ingurua | ELA · LAB · Steilas · ESK
Moldaketa, zail bezain ezinbesteko

Lehen aldia da Hego Euskal Herriko euskal gehiengo sindikalak armagintza industriaren moldaketaz taldean eta modu publikoan hitz egiten duena. Aurreko hilabeteotan mugimendu antimilitaristak bilera bana egin du lau sindikatuokin, produkzio militarra “sozialki... [+]


2025-01-22 | Inma Errea Cleix
Ez gara aire

Nafarroa Arenan Mitoaroa ikusten izandako lagun batek “telurikotzat” jo zuen entzun-ikusi-sentitutakoa. Niri ere hala iruditu zitzaidan telebista medio etxetik hauteman nuena.

Pentsa daiteke Mitoaroak piztutako grinak eta atxikimenduak proiektuaren ikusgarritasuna... [+]


Eguneraketa berriak daude