Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"The institutions remained under planned and effective Hispanization"

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Manex Goihenetxe lost his life on the mountain with his unfinished work. Born in Ezterenzubi, he graduated in History from the Public University of Toulouse in 1969 and graduated from PhD in 1984 in Pau. He was a high school and college professor. But it's not just that. Goihenetxe was a politician – one of the founders of the Enbata movement and the EHAS party – a corresponding member of Euskaltzaindia, director of the UEU, secretary of the association Ikas, worker of SEASKA… You cannot understand his research of history without that path.

Jean Luis Davant wrote in his biography for the Bidegileak collection that Goihenetxe’s first history works were “pamphlets”, more than rigor, with good intentions. It was the 1970s and its objective was to denounce French colonization. Later, with experience in the mistakes of the past, he began to work with the documented and critical history, defended nationalism in that way, and first of all he realized that there have been and are many of the Basque Country.

Its intention is to make a story for the whole of the Basque Country and the result is the Histoire Générale du Pays Basque collection, composed of five volumes between 1998 and 2005, which left the last unfinished volume, with the hand of Elkar. The same editorial group published in 2005 a version in Spanish, but not in Euskera. The third volume of the collection includes the conquest of both Alta Navarra and Baja Navarra.

“The historians emphasize that the day after the conquest Fernando the Catholic was very careful to respect customs and customs, as well as the Fuero de Navarra itself, as well as its main institutions (Consejo Real, Cortes, Cortes…), rejecting the word annexation. But this policy was possible because Navarre did not have military support after the destruction of its castles. It is true that the Navarre institutions did not disappear, which were reinforced, but under a planned and effective Hispanization, to the point of controlling and integrating the Navarre elites in the Spanish monarchy and within its empire. (…)

Since the second half of the sixteenth century, several factors caused the rupture between Alta and Baja Navarra, highlighting the military, diplomatic and territorial consolidation carried out by France and Spain, a policy enshrined by the Edict of the Union (1620) and the Treaty of the Pyrenees (1659) 16. (…)

From there, Henrike IV.arekin, the writing of history was left in the hands of a Navarrism derived at the service of the interests of the French monarchy. And in Upper Navarre the imperialist ideology Karlos I.aren and Felipe I I.aren was successful; death in the first years of the conquest, prison and the intense forces of society that survived exile were framed within the Castilian dynamic in favor of unity. In a Spain that became the first power in Europe, Navarre maintained the viceroy, became a regencia, a kind of colony and Spanish dominion: it was not a kingdom, but a regencia”.


LARRUN
2012ko maiatzaren 27a
Most read
Using Matomo
#1
Arkaitz Zarraga Azumendi
#2
#3
Ane Ablanedo Larrion
#4
Karmelo Landa
Azoka
You are interested in the channel: Nafarroaren Konkista
2024-06-20 | Beñi Agirre
Battle of Noáin, defense of Amaiur and Hondarribia

Immersed in the war against the community lords and churches, in 1521, Castile obtained the help of his brother-in-law Enrique de Navarra II.ak, King Francisco I of France, to recover the kingdom of Navarre invaded, conquered and occupied nine years earlier.

Parents Enrike... [+]


2023-12-13 | Axier Lopez
The Arrasate City Hall changes the name of the street tribute to the king of Castile who conquered Gipuzkoa at the request of the citizens
They will change the name of the street in honor of King Alfonso VIII who brought Gipuzkoa out of the Kingdom of Navarra and conquered for Castile. For its part, this street will be called “17 women” in honor of some of the women of the town who fought against the Francoist... [+]

2023-09-12 | Euskal Irratiak
Nafarroa bizi dela aldarrikatu dute Donapaleun

Memoria eta aldarrikapen eguna izan da larunbatean Amikuzeko hiriburuan. "Sekulan baino gehiago, gure izanetik aurkitu indarraz, bihar gu girena hazi", izan dira Zabalik elkarteko presidentearen hitzak, Nafarroa Bizirik eguneko ekitaldi ofizialean.


Donapaleun recalls that 500 years ago the General Staff of Navarre met
This Saturday, the association Zabalik, Nabarralde and Hernani Errotzen have organized a full day program to remember that in 1523 the Kingdom of Navarra implemented the capital in Donapaleu and maintained its structures.

United States in Donapaleu
500 years later memory and living language
On August 18, 1523, King of Navarre Henry II called the Major States in Donapale. After the attack and conquest of Castile, the kingdom that was limited to the territory of Baja Navarra was the last attempt to keep its structures alive. 500 years later you will remember this... [+]

Navarra matrilineal

The ideological heirs of the conquerors of the Kingdom of Navarra are today the political parties that manage means such as patriarchal intellectual production and EITB. These heirs continue with the colonization process of Navarre, distorting historical contexts and negating... [+]


2022-12-05 | Ahotsa.info
The Aranzadi Society and the SF78Goan pay tribute to Mayor Maya on Navarra Day
The Orreaga association has offered a tribute and a floral offering to all the people who have lived in history in favor of Euskal Herria in an event held in Pamplona on Navarra Day.

Peio Berterretxe, Board Director
"Sancho the Fort or the emerald of Miramamolin" is a critique of today's rulers, or at least a truffle."
This Saturday takes place in Hazparn the last performance of the emerald theatre of Sancho el Fuerte and Miramamolin. The work written in 1997 by playwright Antton Luku is staged by young Makears. That year he won the City of San Sebastian Literary Prize, which 25 years later is... [+]

Amaiur, his crown asks us

The castle of Amaiur (1522), in Baztán, was the last strength of the resistance against the Spanish conquest of the Kingdom of Navarra. The rebels, with their courage, also dominated the kingdom of Spain, challenged by their hearts, sought to rise up against the... [+]


2022-07-18 | Ahotsa.info
Remember the 500th anniversary of the resistance of Amaiur Castle
On Saturday, the central event commemorating the 500th anniversary of the resistance and destruction of the Castle of Amaiur, organized by the Association of Castles of Amaiur and the people of Amaiur and with the presence of representatives of various institutions, has been... [+]

Alarde de Irun and Navarro Braveheart
The mentholated cigars, the Dire Straits group and the people who said “have” are things of the past. From a past that no one proclaims. In a family meal you will ever remember your dizzy uncle, and thanks to that you will know that they existed. Even they smoked, listened... [+]

Amaiur, recreation of a symbol
On July 19, 1522, the Spanish army conquered the castle of Amaiur, defeating the Navarran warriors who wanted to resist in defense of their kingdom. It was not the fundamental battle of the conquest of Navarra, nor probably the most symbolic. The cry of the “last Navarros”,... [+]

2022-06-10
Amaiurtarra

You will easily see Spaniards of a certain age who want to underestimate or reduce the severity of something: “More was lost in Cuba,” recalling the loss of the remains of the colonial empire in 1898. Hungarians also have a similar expression, which is used in the same sense... [+]


Eguneraketa berriak daude