Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Kleopatraren sudurra motzagoa izan balitz...

Alexandria (Egipto) K.a. 30.eko abuztuaren 12a. Kleopatra VII.a Filopator Egiptoko azken faraoia hil zen. Hurrengo 2.000 urteetan emakume seduzitzailearen paradigma izan da, eta bere erakarpen indarraren gakoa, sudurra. Hala, XVII. mendean, Blaise Pascal filosofo frantziarrak zera esan zuen: “Kleopatraren sudurra motzagoa izan balitz, mundua oso bestelakoa litzateke”.

Neba Ptolomeoren aurka borrokan ari zela, Kleopatrak –edo haren sudurrak– Julio Zesar seduzitu zuen, jeneralak gerra zibilean parte hartzea lortu zuen eta, horri esker, Egiptoko tronua berreskuratu zuen. Ondoren, Marko Antonio ere limurtu zuen, eta erresumari eutsi zion. Baina Oktaviori haren sudurra ez zitzaion gustatu, nonbait, eta Egipto erromatar probintzia bihurtu zuen.

Baina nolakoa zen Kleopatraren sudur ahalguztiduna? Hainbat adituk bere denbora baliotsua galdera horri erantzuten erabiltzea erabaki du. Kleopatraren hilobia ez dute aurkitu eta, beraz, haren irudiak baino ezin dituzte aztertu. Egiptoar estiloan egindako irudi idealizatuak ez dira fidagarriak, eta, horregatik, sinesgarritasun handiagoa eman diete estilo greziarrean –Kleopatraren dinastia helenistikoa zen– egindako txanponei eta eskultura txikiei. Irudiko txanponean, esaterako, hazpegi gogorra du erreginak, eta sudur luzea. Ez dirudi zinemak saldu digun erregina ederrarekin bat datorrenik; begira, bestela, Liz Taylor eta Vivien Leigh aktoreen sudurrei. Greziar edo erromatar artelanei erreparatuta, garai hartako edertasun kanonei ere ez die erantzuten. Egia da txanponek ez zutela pertsonaien benetako itxura zertan jaso, eta ohikoa zela arbasoen ezaugarriak biltzen zituzten erretratu sinbolikoak egitea. Zenbait adituren arabera, Kleopatraren erretratuek aitaren aurpegiera jasotzen dute (erreginaren tituluko filopator horrek “aita maite duena” esan nahi du).

Finean, ez dakigu Kleopatraren sudurra nolakoa zen. Eta zer? Azken faraoia hil eta 100 bat urtera Plutarkok luze idatzi zuen Kleopatrari buruz: zazpi hizkuntza zekizkiela jaso zuen, eta literatura, musika, zientzia politikoak, matematika, astronomia eta medikuntza irakatsi zizkiotela. Manera fin eta gozoak omen zituen, eta ahots erakargarria. Hondamen ekonomikoan zegoen erresumak gora egin zuen haren erabakiei esker, eta garaiko diplomazialari bikainenetakoa izan zen, erromatarren konkista atzeratu bai, baina geldiaraztea lortu ez zuen arren. “Haren edertasun paregabea barrukoa zen”, idatzi zuen Plutarkok, “eta eragiten zuen lilura ez zen berehalakoa”. Haren sudurra ez zuen aipatu ere egin historialari greziarrak. Baina mendeen –eta mentalitateen– poderioz, emakume haren adimen bikaina edertasun bihurtu zen, eta edertasuna, sudur. Kleopatraren sudurrak ez zuen historia aldatu. Sudurraren atzean zuenak, agian, bai.


You are interested in the channel: Egiptologia
Mizerino discusses

Mostafa Waziri, Secretary General of the Upper Ancient Council of Egypt, recently presented the gigantic restoration project of the Mizerino pyramid: They will cover the man's smallest pyramid with granite blocks to regain its original appearance. Although Waziri has... [+]


Wasabia to clean papiros

Researchers at the Conservation Centre of the Egyptian Museum of Cairo have found that Eutrema japonicum or Cochlearia wasabi radish is suitable and effective for the cleaning and conservation of papyrus. That is, the wasabi used mainly in the Japanese kitchen, for its... [+]


Sphinx carved by the wind
A team of researchers at New York University has just conducted an experiment mimicking Giza esfing materials and the weather conditions of the time it was built.

Smell of eternity
In ancient Egypt, during the mummification process, several organs were introduced into canopan vessels, for which balms composed of various substances were used for preservation.

Birds of the Green Classroom
About 3,300 years ago, Princess Meritaton, the eldest daughter of Pharaoh Akhenaten and Nefertiti, lived in the North Palace of Tell al-Amarna.

Rosetta stone home!
A group of Egyptian archaeologists asks the British Museum to return the Rosetta stone to Egypt.

2021-04-28 | Ander Perez
María Luz Mangado. Egyptian
"Until we find something we always walk in the line between fiction and reality"
A team of archaeologists uncovers the traces of a city built about 3,400 years ago in Luxor, Egypt, on one of the banks of the Nile River. Amenhotep III is the city of Pharaoh's time (c.a. ). 1390-1352), his son, whom Pharaoh Akenaton left behind to found a new capital. María... [+]

Travel to Paris Ramses II.aren
Le Bourget (Île-de-France), 26 September 1976 He landed a military plane carrying the mummy of Pharaoh Ramses II.

Tasting the bread of ancient Egypt
The researcher at the University of Sorbonne, Adeline Bats, has just carried out a project of experimental archaeology that has managed to make bread like the ancient Egyptians using the same tools, processes and raw materials.

Egyptian gynaecological treatment
According to several Papirans from Ancient Egypt, in order to alleviate gynecological problems, vaginal fumigations were used, but so far, in addition to these written references, no physical evidence of this had been found.

Nilometroak ekonomia aurreikusteko

Nilometroak Nilo ibaiaren ibilgu naturaletik hurbil eraikitzen zituzten era askotako eskalak ziren: eraikin konplexuak ziren batzuk, beste batzuk putzu soilak edo harrian zulatutako eskailerak. Antzinako Egipton, basamortua zeharkatzen duen Nilo ibaia funtsezkoa zen nekazaritzan... [+]


Zerua, burdina eta uteroa

Hiru kontzeptuok aztertu eta antzinako egiptoarren sinesmenekin lotu ditu Brown unibertsitateko (AEB) Victoria Almansa Villatoro egiptologoak (Journal of Egyptian Archaeology).


Emakumeak historian
Nitokris existitu zen?

Egipto, K.a 2162 edo 2191. Nitokris faraoiaren bi urteko erregealdia amaitu zen eta, hala, VI. dinastia amaitu eta Egiptoko lehen tarteko aroa hasi zen.


Zazpi urte segundo baterako

Nesiamon duela 3.000 urte inguru Karnakeko Amonen tenpluan jardun zuen apaiz egiptoarra izan zen eta haren momia Leedseko (Ingalaterra) museoan egon da 1823az geroztik.


How to Store Food 3,000 Years Ago
At the site of Tell Abqain, 75 kilometers from Alexandria, at the time of Ramses II.aren (c. Among the remains of the built fort (1279-1213) were two warehouses for the preservation of cereals and other foodstuffs.

Eguneraketa berriak daude