Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

What a plan!

The cultural situation in Pamplona is the subject of this drought in early spring. According to experts, the cultural offer of the Non-Citizens is low, unbalanced and centralised. In the last four years, the budget for cultural events has fallen by 30%; as for the cultural offer, neighborhoods such as Mendillorri, Txantrea or Arrosadia lose out and – as you have guessed, friends – the Basque is the hardest item in all areas.

Thanks to the Pamplona Agility Diagnosis that has just been presented, we have known all of this data and so many others. The cultural offer offered in the city is “uncoordinated” and “not innovative”. In addition, 90% of the experts consider that the offer offered by the City of Pamplona is not "sufficient". Such examples. The truth is that to conclude all of this, a study of this kind was necessary. This is a Strategic Plan for Culture which has been in place since last June. In October 2010, San Sebastian took part in the 2016 Capital of Culture Competition, with the City Council of Pamplona headed by UPN and Yolanda Barcina, they committed themselves seriously to give continuity to the work, and for this, without fail, they would create the aforementioned Strategic Plan. He completed the budget, competed with the work and was carried out by the advertising company KEN, with the commitment to present in December 2011 the diagnosis, conclusions and the plan itself. But, alleging lack of data, little time and low participation, it has limited itself to providing the diagnosis in due time, after which UPN has terminated the contract and decided to leave the Plan in suspense. Poorly initiated – just to go out in the media –, poorly carried out and an unfinished Plan – of the 200 called, only 80 responded.

All points out that the councilman of Culture, Fermin Alonso, has found the way to free himself from the rupture. Not very elegant, but it is a way of freeing oneself from the initiative that was not supported by the citizens.

Total, what are those EUR 30,000 spent? A small currency for the City Hall and a life-and-death number for a theater school like ENT or an institute that drowns in distress and a women's library. To mention just two examples that have been making uppercase culture in Pamplona for years.

I don't know if a plan would solve this cultural drought ... But without a plan, go plan ours!


Newest
2025-04-10 | Cira Crespo
by Carli Pup
"Our villages are like the others and we don't want to be in a museum"
Carli Pup (Udine -friuleraz Udin-, 1973) is one of the most important cultural activists of Friuli [friuleraz, Friûl]. He has become a writer of his minority language, a linguist and a historian of his people. He is currently president of the cooperative Informazione Friulana,... [+]

Negotiation: The Reason for Crying

Public education teachers have the need and the right to update and improve the work agreement that has not been renewed in fifteen years. For this, we should be immersed in a real negotiation, but the reality is deplorable. In a negotiation, the agreement of all parties must be... [+]


2025-04-10 | ARGIA
The Huerta de Vida Page is bringing many people into the community
On March 27, LUZ presented the Huerta de Vida Sheet, a new seasonal magazine that looks at the land. At the beginning of March, the possibility of becoming a member and receiving at home a large page with a very special format was opened. He had a very warm response. Want to... [+]

U.S. cuts tariffs to 10 percent for 90 days, but increases tariffs to 125 percent for China
Donald Trump argues that the decrease has been applied to countries that have not responded to the increase in US tariffs and have been willing to negotiate, including the European Union. Trade competition between China and the United States continues to grow.

2025-04-10 | ARGIA
Five more days of strikes by teachers of public education in the Basque Country
The unions Steilas, ELA, LAB and CCOO announce the third cycle of strikes between May 12 and 16 in favor of strengthening public education. They explain that the final proposal transmitted by the Department of Education does not provide an adequate response to their demands.

They don't want more hours of English
In Sarrigu, families from D-PAI model schools in Tafalla, Noain, Lokintxuri and Gares will go out to the streets to denounce the Department of Education’s intention to increase the hours of English by provincial law. It seems to them that this is a decision contrary to the... [+]

2025-04-10 | ARGIA
Unions accuse the government of Navarre of “boycotting” the negotiations in a public service strike
In the civil service in Navarre, 30,000 workers were called to strike on Wednesday. The call has had a different follow-up depending on the sector, and the unions denounce that the foral government has intentionally established minimum "abusive" services.

2025-04-10 | Gedar
A case is being investigated of a person who died during a border intervention
In August of last year, near Irun, a man suffered a heart attack when he was arrested by gunmen. During the investigation into the death of Eneko Valdés, the police were acquitted.

2025-04-10 | Euskal Irratiak
By Maider Hoki and Ilora Capot
"We all need freedom, and Bekat'uros the other offers it"
Bekat’uros LGBTQIA+ will spend the third year in Atharraz. On April 12, the Prefosta Association organizes a full day program with the surroundings of the olfactory streets, concerts and spectacular events.

Microsoft dismisses two employees for denouncing the multinational’s relations with Israel
The two workers cut off Microsoft’s 50th anniversary event on Friday and accused the company’s leaders of their role in the Gaza genocide. The multinational sells artificial intelligence weapons to the Israeli army.

Germany to expel four Palestinians
A Pole, two Irish and one American are ordered to leave Germany on April 21. If this does not happen, the Berlin Migration Office clarifies that they will be expelled. A complaint has been filed in order to stop the expulsion procedure.

The National Court will monitor Ernai’s act
The court has taken its decision in response to a complaint lodged by the UPN. The “Kurdistan and Basque Country political prisoners” event, organized on April 17 in Berriozar within the framework of the youth meeting, is what the UPN has tried to cancel on the grounds that... [+]

The European Union and Russia
'Ostpolitik', that fine echo
The peace lines were also on the side of the policies that led to the Cold War. They did not lead to any new political restructuring that would unite East and West, but they sewed new realities between Western and Eastern Europe. The most significant of these was Ostpolitik or... [+]

Sarkozy and Le Pen shocked by the rule of law
The self-proclaimed winner of the 2027 French Presidency of the State – Marine Le Pen – has been severely punished by the Paris Correctional Court with a four-year prison sentence, a fine of 100,000 euros and, above all, a five-year ban on filing. The financial prosecutor... [+]

Gorputz hotsak
“Niretzat klabea izan da familiak eta inguruak ez tratatzea gaixo moduan”

Indartsua, irribarretsua eta oso langilea. Helburu pila bat ditu esku artean, eta ideia bat okurritzen zaionean buru-belarri aritzen da horretan. Horiek dira Ainhoa Jungitu (Urduña, Bizkaia, 1998) deskribatzen duten zenbait ezaugarri. 2023an esklerosi anizkoitza... [+]


Eguneraketa berriak daude