Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
(Dani Blanco)

Once they gave Argia a prize and in the time they offered us to say something, besides thanking him for the prize, I said that the public authorities do not take good care of the non-public media in Basque.

And I said, among other things, that the media in Basque deserved the same respect as household appliances, furniture or wheels of cars. Because of the crisis, they and other sectors were receiving aid with a lot of money, but we were not. In our case, aid was declining.

The fact is that, after my speech, already in the evening, a boss approached me angry and told me that he did not like my speech at all, that they were making a great effort and that my assessments did not seem fair to him. He added that these kinds of events are not a place to say that, that that was done in a festive atmosphere, that we were going to have fun there, and that it was out of place.

I replied that I did not agree with what I was saying, that what I was saying was critical, but always with respect, and yes, that these kinds of acts are also places of reflection and criticism.

Now I know that I did it well, that the path of cuts is being imposed here and there and that we will have to continue to claim that we need more. And we continue to think about why we are so insignificant on the side of roads or railways, or on the side of those precious and expensive cultural equipment that we have.

In 2011, we in the sector have held various meetings with the authorities and party leaders, but in general I believe that they do not realise the situation, they do not realise the enormous effort involved in bringing forward the non-public media in Euskera; which may mean the disappearance of some.

Among other things, we asked for 25% more subsidies for this year. “What more sturdy leather, asking for a quarter more in these times!” you would think. But that 25% more does not reach the EUR 2 million among all the institutions… in a sector that has more than 600 working people. For example, the construction of Tabakalera will cost EUR 56 million. What about food every year?Over
the past 20 years we have taken great strides in the media in Basque, both in the supply and in the number of consumers. But we're very fragile, like many of the ecosystems that are so precious and necessary in the world: they have a hard time training them and they can disappear quickly. Who, then, will be shattered by the crisis on the next bite? From the world of communication we say that we have two crises: the change of business model and the current economic crisis. But no, there is a third: before that is our usual crisis, the non-public media in Euskera have always lived through the crisis.

And yet, I think we have reason to be happy. The crisis has brought the sector together, we have worked together for a year. Yes, I know that a lot of assessments can be made, but among us most of the time so far they have been positive. From now on it can be harder, because we have to start defining it more, because we have the belt tightened and it probably squeezes us more. Whatever we do, we in Argia believe that we must continue to keep the spaces open to collaboration. Let's see if we are capable.

A call to the institutions, at least those that have the most will, to those of the CAPV: be reasonable and that HAKOBA should meet with the media and that things should be decided with meaning and not by each institution separately. It is a coordinating institution, which meets and puts the subsidies policies in a proper and constructive direction.

And I also wanted to talk about peace, a new situation, which is also reflected here today. I'm not going to expand, I'm just going to say that this is how we all live a lot better and that that has extraordinary value. Those who suffer the most know better. But this is not over. An orderly ending of ETA is needed to channel technical and political problems, and that is best done with an honest and effective peace process. As a society, as a people, we have before us a great opportunity, to see if we are able to make good use of ourselves.

 

This is a conference offered before the ARGIA Awards are delivered.


You are interested in the channel: Euskarazko hedabideak
2025-02-07 | Aiaraldea
The Municipal Government of Amurrio has been surrendered the attachments of 1,700 citizens and agents in favor of the restoration of the subsidy of the Media Ayaraldea
Several media workers and partners attended the plenary of the City of Amurrio a week ago to denounce the elimination of the subsidy for the second year. The mayor, Txerra Molinuevo, gave no answer.

Izar Mendiguren. Always in the new sauces
"Living I in Basque does not mean closing the doors to other languages and cultures"
First the Aiaraldea Media was founded and then Faktoria. They are based in Laudio, where Izar Mendiguren works. Journalist, bertsolari, musician, militant... The ruling states that two seats cannot be covered with a rear seat, but Mendiguren’s capacity is greater.

The future of the Basque media

Over the past few weeks I have had these two books in my hands: The space of reflection in Basque (Euskaltzaindia, 2024) and Mariano Ferrer, reflexive journalism. Journalism and commitment (Erein, 2023) . I have read that 42.2% of Basques see ETB1 and 20.6% read the Basque... [+]


The future of the Basque media

Over the past few weeks I have had these two books in my hands: The space of reflection in Basque (Euskaltzaindia, 2024) and Mariano Ferrer, reflexive journalism. Journalism and commitment (Erein, 2023) . I have read that 42.2% of Basques see ETB1 and 20.6% read the Basque... [+]


Elixabete Garmendia Lasa
“I have lived as an opportunity and challenge to work journalism in Basque”
Ormaiztegiarra Elixabete Garmendia Lasa was a pioneer woman in Basque journalism. In the 1970s we had the opportunity to talk about his extensive career since he began working on the magazine 'Zeruko Argia'.

Evidence of intuition: Spanish-language media turn their backs on Basque culture
The most obvious is the case of the bertsolaris: in the media that speak in Basque and Spanish, they only make themselves known in the Basque version. In addition, another interesting headline has been visualized: Analyzing the work carried out by 11 Basque media in 2023, the... [+]

Ane Urkiri, new director of the digital web 'Naiz'
The publication Naiz was created twelve years ago as the digital portal of the Gara newspaper, and during this time Iñaki Altuna has been the director of it. From now on, Ane Urkiri (Mutriku, 1993) will be the new director of the digital portal Naiz of the Gara newspaper... [+]

2024-07-08 | Sustatu
How are young Basques informed? Mainly with social networks and then on television
The most recent reports by Ikusiker Ikusentzunezkoak have analyzed the interest of Basque youth in the consumption of information/news. The results are interesting, in short, if there is an interest in information, and the source of hard information, social networks are the main... [+]

Euskalerria Irratia created a fake account on Instagram to fool
Several users of this social network have been sent on their own false message that they have been pleased with a draw, in an orderly Basque. If you receive the message, do not click the link or provide data on the current data, as it is a fraud. Euskalerria Irratia has warned... [+]

2024-06-06 | Aiaraldea
Accession campaign for the City of Amurrio to return the subsidy to Aiaraldea Komunikabideak
Here you can adhere to the manifesto. A public appearance will be held on 21 June at 19:30 a.m. in front of the City Hall of Amurrio.

40 years ETB
Vertical axis decision indicator
Basque television turns 40 and in 40 years everything changes: conventional television goes from being in some houses to being present in all, but nowadays television is used more to watch the audio-visual on demand, as a player, than to connect with the broadcast of the... [+]

2024-04-02 | ARGIA
The Rosa network will hold this year’s meetings in Basaburua, with Esan Erran
The Radio Red Rosa celebrates for the first time in Navarra the day for free communication. On April 13 you have a date on the small radio Esan Erran, which has just turned a quarter century. "It is a meeting day for us, to get to know each other more and to reflect together. The... [+]

Eguneraketa berriak daude