Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“You see the bank has more power than the judge.”

“They sent me an email from the bank, indicating that please, when I left the house, I would give the power and water down, because they didn’t want any expenses. The forms also hurt, that cold attitude, because they have been indifferent to two children being left homeless. After all, I have not generated debt, my former husband stopped paying his share of the mortgage, but for the solidarity loan they have asked me for interests of delay, I have been overwhelmed and I have had to leave the house, otherwise the bank was against my mother, because it was she who had the guarantee”. Vitoriana Gloria Rodríguez, who was dismissed on 31 October of her auction house by the bank, is still pending payment of a debt of 22,000 euros. “I have not received any social assistance because I am working and now we are at my mother’s and my father’s house; we get along well, but suddenly we have entered five people in a house of 60 square meters and in the same room we run the children and the three: My 5-year-old son lives in a festive atmosphere, my 10-year-old daughter doesn’t like it, but we are left for a lot, because I can’t think about renting until I pay all the debt, and we congratulate ourselves because we have found the family’s shelter, if I don’t imagine it… I’d like to pay the loan in five years, because by then my daughter will already have 15 and need her space, but I’ll be 41 and I’ll get my mortgage? I see the future black.”

The house was acquired in 2004-2005 by his husband and he, divorced in 2007, and the judge ruled that each of them should continue to pay half of the mortgage. Glory stayed at home with her children. Shortly thereafter, her former husband stopped paying, stated that he was charging less than he earned and declared himself insolvent. Thus, the debt arose and although initially Rodríguez reached an agreement with the bank to pay EUR 511 a month in exchange for living in rent, another EUR 19,000 have also been claimed. With a salary of EUR 1,300, it is impossible for the vitorian to pay EUR 511 per month for rent and another EUR 535 on loan. “I have proposed solutions to them, but they didn’t want to know anything, I haven’t stopped paying a month and I didn’t intend to stop paying, but they take more advantage of saying goodbye. As you can see, the bank has more power than the judge, because the judge said we had to pay half and half, and the bank has told me they don't understand the half account. It’s not fair, the debt has been raised by her former husband, but the bank asks anyone, regardless of what they leave on the street.”


ASTEKARIA
2011ko abenduaren 04a
Most read
Using Matomo
Azoka
Newest
The Nano Automotive plant in Tudela will be closed and 120 workers will be laid off
The management argues that despite “all efforts”, customer demand has been “drastically” reduced. The company’s committee will participate in the mobilisation to defend the industry in Navarre on Sunday.

The alleged left doing (and proud of) migrant raids in the UK: 4,000 detainees in six months
The ruling Labour Party has shown images of arrests and deportations, proudly claiming it has made a “record” this January.

A macho attack is reported in Amurrio
The Amurrio Women’s Network calls for a rally in response to the macho attack on Tuesday at 7 p.m. In Bilbao, Itaia has mobilized on Monday to denounce the sexual assault of a young girl.

Hamas suspends Saturday’s prisoner exchange accusing Israel of violating the ceasefire
The Islamist organization has mentioned among the measures that Israel has violated the continued bombing of Gaza and the situation of the released Palestinian prisoners. Trump has threatened that if he doesn’t make an exchange of prisoners, he will turn Gaza into a “hell.”

Investigation begins after finding a camera in the bathroom of a bar in Mondragón
The investigation has been initiated by the Mondragón Municipal Police after some girls found a small camera in the bathroom of a central bar on Sunday morning.

2025-02-11 | Mikel Aramendi
Tariffs: even in the economic war, scenography cannot replace strategy
Donald Trump takes advantage of his trip to the Super Bowl on the Air Force One to report on the tariffs he is about to implement. In terms of scenography, excellent. The message to the house is “I am calmer than calm; look where we are going... Even Americans can be quiet... [+]

Students organize assemblies and mobilizations against the UPV teacher investigated for spreading "fascist" messages
The students of the Faculty of Pharmacy of the Vitoria-Gasteiz campus stressed the "need to organize against fascism" and demanded the immediate dismissal of the professor from the UPV.

Lawyer sentenced to six years in prison for helping a prisoner in exchange for drugs
The Public Prosecutor’s Office of Gipuzkoa wants to sentence the head of patrols of the Citizen Protection of Donostia-San Sebastian to six years in prison. The gunman offered benefits in the court process in exchange for cocaine to a man arrested on charges of drug... [+]

The City Council says Deba's library has "limited space" to prohibit children from being present at most hours
Children under 6 years of age can only stay at Deba’s library for an hour a day. The municipal government has argued that "the available space in the library is limited," but it has not clarified why the time restrictions they impose for this limited space only apply to... [+]

'Give them here, give them Basque' will be the slogan used by the Government of Navarre in its campaign to promote Basque
Especially families with children. Because we want the best for our children, giving them Basque would broaden their horizons for the future. "It is an invitation to choose for multilingualism, because giving Basque is a union," said Ana Ollo, Basque counselor.

Searching for the Best Chatbot
In recent years, the development of artificial intelligence (AI) has had a significant impact on the situation of minority languages. The main models developed by the technology giants, such as ChatGPT, are trained in the main languages, which entails the risk of leaving aside... [+]

2025-02-11 | Sustatu
If the Met has hacked into Libgen, why not?
The Met (the owner of Facebook) has reportedly hacked Libgen’s network library using BitTorrent protocols. They got at least 81.7 terabytes in this way to power their artificial intelligence systems. In order to get the essay and science in the main international halves for... [+]

Eguneraketa berriak daude