Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

I
Fernando had been nailed to his target for a long time, while the pope extended his permission to twelve thousand five hundred and fifty horses


on foot, escorted by the


Duke of Alba, the army ran out

of kingdom in
five hundred and fifty-two.

IV
Thirty days of June
Noain wrestling portal Castilla attacked again, the beaumonteses led horseback, axe, spear, sword nailed to it, our people entered into it, even though he lost his heart in the hands of







hope and six thousand soldiers.

II
Although
Fernando died over

a thousand
five hundred and sixteen years ago, and Labrit, prepared for reconquest, presented
San Juan, Roncesvalles, Roncesvalles, Roncesvalles, our kingdom continued to
be packed with
blood
in the hands of the
conquerors.

V
A thousand

five hundred twenty-one The moon of Amaiur revealed to the newly arrived troops in the midst of tears the son of Labrit, Henry with his hands up, with a great difference in number, but he did not despair that the stones of






the castle
were dyed red.

III A thousand
five hundred twenty-one, May at the head of Asparrots, the town standing in

Yesa after fifteen days of violent offensive, the word of the uprising of


San
Juan in the seventeenth, Free Pamplona, was fulfilled
until
the spring returned
life to Navarra.

VI A
thousand five hundred
and twenty-four
last dances,

the waters of Hondarribia and the sea were welcomed in the last war, since then persecution, dictatorship... until today, let us come back, take

a stone by hand, we will build a
new
people in the castle of
Amaiur.

   


Melody: You can get me into the earth.


Send your lots to bertsoak@argia.eus. The selected will be published on this page.


You are interested in the channel: Amaiurko gaztelua
Amaiur, his crown asks us

The castle of Amaiur (1522), in Baztán, was the last strength of the resistance against the Spanish conquest of the Kingdom of Navarra. The rebels, with their courage, also dominated the kingdom of Spain, challenged by their hearts, sought to rise up against the... [+]


2022-07-18 | Ahotsa.info
Remember the 500th anniversary of the resistance of Amaiur Castle
On Saturday, the central event commemorating the 500th anniversary of the resistance and destruction of the Castle of Amaiur, organized by the Association of Castles of Amaiur and the people of Amaiur and with the presence of representatives of various institutions, has been... [+]

2022-06-10
Amaiurtarra

You will easily see Spaniards of a certain age who want to underestimate or reduce the severity of something: “More was lost in Cuba,” recalling the loss of the remains of the colonial empire in 1898. Hungarians also have a similar expression, which is used in the same sense... [+]


2022-06-02 | Aingeru Epaltza
Amaiurtarra

You will easily see the Spaniards of a certain age, who want to belittle or reduce the severity of something: “In Cuba, more was lost”, recalling the loss of the remains of the colonial empire of that year 1898. Hungarians also have a similar expression, which is used in the... [+]


2022-05-19 | Xiberoko Botza
‘Amaiur libera state’ izena du Asisko Urmenetaren komiki berriak

Amaiurko gazteluaren erorketaren 500 urteen kari Amaiurko Gaztelu elkarteak lan hori egiteko galdegin zion. Amaiurko gazteluaren sarraskia usu aipatzen bada ere, Nafarroko erresumaren desegitea ez da sobera ezagun. Komiki honen bidez gure historia gogora ekarri du Urmenetak.


2021-03-17 | Jon Torner Zabala
I Fiesta de las Ikastolas. Comic Contest on the siege of Amaiur Castle
The festivities of the ikastolas have created the Comic Contest with the objective of converting into comic tales relevant facts of the history of Euskal Herria. Aimed at young people aged 14 to 16, the theme of the first edition is the site of the Castle of Amaiur (1522)... [+]

Amaiur
Harresiak lurpetik atera eta hizketan hasi dira

Amaiurko gaztelua izan zenaren oinarri osoa identifikatuta dago, eta Erdi Aroan paisaia hark izango zuen itxura irudikatuta, azken zortzi urteetan Aranzadi Zientzia Elkarteak gidatutako lanari esker. Orain, daukaten informazioarekin historia idatzi beharra dagoela azaldu du... [+]


2012-07-10 | Mikel Asurmendi
Amaiur 2012
Erregerik gabeko erresuma amets

Gogo duenak ikasi eta ekiten du lema antzeman dugu amaiurtarren hitzetan. 1512an erori zen Nafarroako Erresuma. Amaiurtarrek 1522ra arte eutsi zioten Gazteluari. 2012. urtean Haien ametsa gurea da ikuskizuna eratu dute, Pier Paul Berzaitz zuberotarren eskutik.


2006-01-17
Miroren berrogeita hamazazpi obra bildu dituzte Amaiurko Gazteluko erakustaretoan
Joan Miro margolari katalanak paisaiei buruz egindako berrogeita hamazazpi koadro bildu dituzte Iruñeko Amaiurko Gazteluko erakustaretoan. Joan Miro Fundazioaren bildumakoak dira erakusketarako hautatutako lanak.

Eguneraketa berriak daude