Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

'Spain is different'

At a time when fundamental changes are taking place in the political situation in Euskal Herria, I am mixed with hope and fear, as with many others. I do not forget that the transition to the end of Franco, in a very vague way, I cannot deny that the situation improved and that it was won in democracy, it would be unfair not to recognise it. But it wasn't all done right. The old regime, despite giving in to the new situation, continued to have a great power of influence, and they became noticeable (not the smallest, the continuation of the security forces and the justice system in Spain). We are suffering the consequences of a still totally imperfect transition.

Now, again, I fear that the age of ETA or the armed struggle will not close safely and intelligently; if they end, but half and half. Why do I say that? Because the ancillary circumstances that have existed in other successful peace processes are not accepted in our country; here it is a question of settling with a little intimidation the accounts of the last 50 years and feeling rather strong temptations to establish the peace of the victors or the most powerful, which is not true peace.

Something similar can be seen, but said with much more shadow and experience, from the conference that Brian CURRIN offered last summer at the Miramar Palace: “Looking at the peace processes that I have experienced more closely over the past 20 years, I have identified 9 fundamental requirements or conditions: if they are fulfilled, they will allow a successful negotiated solution; the more of these faults, the less likely they are to achieve a lasting peace.”

These are the 9 requirements (and each one will be able to see to what extent they are met or not in our environment):

1. At the political level, the protagonists must feel a priority and shared need for a peaceful and negotiated solution.

2. On both sides, political leaders must have the support of their armed forces, some of the State forces, the army and the official police, and others of the unofficial militants.

3. There is a need for a permanent commitment among the protagonists to a peaceful and negotiated solution.

4. Great leadership is an advantage: Mandela factor.

5. An environment is needed that enables a negotiated solution, which basically guarantees the same conditions to all parties and is often referred to as confidence-building measures.

6. A structured and transparent peace process is needed.

7. Responsible media are needed to recognize the need for peace and to protect the peace process as a national cause.

8. Citizenship, through civil social organisations, must be involved in peace actions at all possible levels.

9. It needs constructive and impartial international assistance.

Whoever wants to know what Currin thinks about the situation of these nine factors in the Basque Country, the editorial Elkar will soon publish Euskal Herria: You can go to the book Reality and Utopia.

An illustrative data on how to “solve” the conflict here is the treatment given to mediators or collaborators. Being foreigners and people outside the conflict, it is to be assumed that they will have sufficient impartiality and objectivity, because no, here their intervention has been considered uncomfortable and annoying by pro-State politicians, the media, opinion leaders, in the best cases, and despised and insulted by pride in many others. I believe that if you want to open green windows – and do not shout – to the future, the cooperation of these intermediaries is very appreciable.

So Welcome Mr. Currin and the ICG!


Newest
A bicycle march in Bilbao to denounce the increase in military budgets
The bicycle march will start from Bilbao and pass in front of the companies ITP Aero in Barakaldo and Sener in Getxo, because these two companies "are in charge of military production", according to the organizers. It will be a protest to denounce the increase in arms spending... [+]

A Busy Day of Pastors, in Ordizia
This year around 1,500 sheep have crossed the Gran Vía, divided into five herds. The official presentation of the new season of Idiazabal Cheese has been held at the City Hall. The cheese has been cut by Julen Baze and Peli Pérez de Anuzita from Restaurante Garena.

BY MADDI OIENART
“I started learning Basque by singing”
In 1997 he released his first album, Tierra Plata, with Mixel Arotze and Mixel Etxekoparr. He shares landscapes, silences and sounds that he has had in the background since he was very little. When he sings he feels that he is the transmitter of the previous voices and for this... [+]

2025-04-24 | ARGIA
Aritz Ochandiano denounces the attack on his house and associates it with his attitude towards renewables
Fagor, the sustainability manager of the cooperative, reports that two flares have been thrown at the family house overnight from Tuesday to Wednesday.

The Spanish government has spent 1,041 million euros on arms purchases from Israel in the last year and a half
Since October 2023, the Spanish State has signed 40 arms purchase contracts with Israel and its companies, half of them in the last half year. A contract between the PSOE and Sumar, which are part of the Spanish Government, has caused controversy, especially within the latter,... [+]

Asier Urbieta, 'Island of the Pheasants'
“There are no limits for us and this is how it should have been premiered: without limits”
Since Wednesday in the North Basque Country, and since Friday in the South Basque Country, very few films are released in cinemas. That's what Faisai Island will do this week. Because fiction is the limits, says the director Asier Urbieta (Errenteria, 1979): they do not exist, we... [+]

94% of Early Childhood Education teachers are women
The younger the student is, the more feminized the work of a teacher becomes: In Early Childhood Education, more than 9 out of 10 teachers are women in the world, 67% in Primary Education and 54% in ESO. “It’s curious that other care-based jobs (nurses, nursing assistants,... [+]

2025-04-24 | Gedar
Protection against male violence: In the Southern Basque Country, 31% of reported cases did not include measures
At the national level, both the protection measures implemented and the applications submitted have decreased.

The 42nd edition of the Sara Writers’ Conference brings together a large number of Basque writers and readers
The attendees enjoyed a two-day programme of numerous activities, including a book fair, shows, workshops and round tables. For the coordinator, Maider Elcano, the strength of the Conference lies in having an "open space" that gives space to writers and creators.

People’s data privacy in question under the pretext of crime
The Minister of the Interior of the United Kingdom has indicated that it will publish data on the nationality of convicted aliens. Last week, it was announced that the police had leaked photos of 79 detainees.

2025-04-23 | Jon Torner Zabala
Another policeman infiltrated by the environmental movement in Madrid is detected
The revelators La Directa and El Salto have reported twelve policemen who have infiltrated different collectives of the Spanish state since 2002. The most recent case that has been made public is the case of the Spanish police who used the false name of Nieves López. El Salto... [+]

2025-04-23 | El Salto-Hordago
Pictures of Arun Kundnani: "Racism has to do with the distribution of resources in society"
The militant and anti-racist researcher points to a clear starting point: the fight against racism is not a psychological or discursive task, but the urgency of dismantling structures.

The Spanish government has taken another step in militarization: Allocate 10,471 million euros more to Defensa
The expenditure that the Spanish Government will allocate to Defensa by the end of the year will represent 2% of the Gross Domestic Product: EUR 33,123 million. Sánchez points out that this decision is aimed at "guaranteeing the security of Spain" and "modernizing" the army's... [+]

Eguneraketa berriak daude