Iñaki Aldekoa moved from Herri Batasuna to Aralar in 2000. Aralar was one of the five lines on the Abertzale left on the road to the creation of a new party, the Lizarra-Garazi Agreement. Here are some of the lines that the interlocutor told us about this process: “For us it was necessary to end the era of armed struggle a long time ago... Navarre needed its own framework to decide... And the rules of procedure of the new party had to be clearly laid down. More than those who formed the Union, we received terrible attacks from the MLNV.”
What has Aralar brought in these ten years? Which Abertzale left is currently being structured?
We have succeeded in getting the official Abertzale left to recognize the first of these three points: The result has been brought together. The Abertzale left has also approved the coalition's decision-making framework in Navarre. And the internal democratic structures will also materialise. We were born to carry them out, not to get political results. Patxi Zabaleta says that “the party to be created is Aralar without Aralar”. In politics, it is about achieving goals, not being a protagonist. Apparently, society does not want Aralar to be the protagonist, so we accept it. Likewise, Aralar has provided an ethical impulse for political action on the Abertzale left. The rest of the parties outside the Abertzale left have been clear, but in the area of the Abertzale left no. And that wasn't Aralar's goal, but that's been created along the way, we've helped create a new political culture.
Aralar Hegoalde and V. Congress Recently held a congress. You have decided to go with Bildu to the elections to the Spanish Congress. The decision was taken by a majority in two of the votes, although one sector was against.
In the Hegoalde Assembly there were two positions opposed to the coalition’s proposal to go with Bildu. One of them, that of several members of Aralar of the CAV, was arrested in Vitoria-Gasteiz. They were against it right from the start. Another thing is the attitude of the members of Aralar de Navarra. Some of them think that NaBai, being a special and productive instrument, had to endure. But these were not against going inside Bildu, they were afraid that Aralar's management would leave with Bildu to the CAV to pay some price in Navarre. However, the Fifth Assembly adopted the text. This was clarified during Congress. The training proposal was to reach an agreement between NaBai and Bildu in Navarre and the CAV, between Bildu and Aralar, among others. In Navarre, however, it was not possible to maintain the dialogue because Uxue Barkos and the PNV refused to do so. Your veto has been total, we have not been able to discuss it.
What has changed since May for Aralar to make this change?
One: Let Bildu be legal. When we discussed with EA whether we wanted to go within what Bildu would be or not, it was the most dangerous thing to reach an agreement and that we were all left out. Now all of this looks very easily. The fact that Bildu was legal radically changed the situation. Two: In these elections we have the objective of achieving five seats, they are not elections to the Parliament of Navarra. Three: of course, we have doubts about the creation of the new party of the Abertzale left, with the Sortu case, like all parties, but Basque society has given a great deal of support to Bildu, and we cannot dismiss him. In this new situation, negotiation was necessary. In Navarre, NaBai and Bildu had to go together. The PNV's rejection of the Abertzale left proposal has highlighted its interests.
The independent Zabaltzen of NaBai and the PNV will attend the meeting in Navarre in favour of them.
Yes, but you're going to have to make another coalition, because it looks like there's a Villava party on the way. We don't know by what name. They say they're the spirit of NaBai. They will need a strong spirit, because EA, Aralar and Batzarre have gone from another, the latter, from it. I mean crucially, in that coalition are the people of the PNV, the people of the old.
Uxue Barkos, José Luis Mendoza, Koldo Martínez, Serrano IZKO are independent and have obtained the support of the Diputación de Gipuzkoa.
Uxue Barkos came to NaBai along the lines of the PNV and EA, and it is true that then, above all, it was Uxue Barkos NaBai who led the candidature. I am politically critical of his attitude, but I very much appreciate Uxue. The weight he has had in NaBai, both outdoors and indoors, is very large. It has maintained a very strong attitude towards the PNV and EA, and acted as independent. Mendoza and Martínez are independent but from the orbit of the PNV. Serrano Izko didn't, and others didn't. But most of them are around the PNV and Hamaikabat. The speech they defend within NaBai is in favor of transversality and against frentism. Is the current coalition frightening? Is the Alternatiba party independent? After all, the coalition that will be created will be in the orbit of the PNV, there is no more political space in nationalism.
They have reached an agreement with the left Abertzale, EA and Alternatiba. Why go to Madrid?
In Aralar’s view, the mindset has also changed a lot, and it will change a lot more. We know that these are contradictions within the Union. Many still think, "What has been lost to us in Madrid? ". And we say, "We play a lot." And we don't just have to go to defend our principles, to reclaim Euskal Herria. Decisive decisions are taken every day at the Congress of Deputies in Madrid. For example: fusion of the Basque boxes. The scope of the boxes is decided by the Congress of the Deputies of Madrid. In Navarre and the CAV there are the laws of the boxes, but within the framework decided by Madrid. The ongoing merger has been the result of a change in the law in Madrid. In other words, left-wing parliamentarians can influence the laws of the economy, taxation, the agricultural industry and the environment, and to that end we must establish alliances with the left-wing forces of the state. The Abertzale left has never worked in this political area, since it considers that this institution was the guarantor of state reform. It has made inú concessions tiles.Ahora it has to endorse those zones of decision and struggle.
What are the bases of the agreement to assist the Congress of Deputies?
Three. First: we are not going to Madrid to take credentials and goodbye to Ben-Hur. Some of Congress’s policies are a priority, as has already been mentioned. We need to clarify what kind of policies we are going to do in some areas, but we are going to focus on the legal intention that is going to be worked on. Second: According to the agreement, we respect the uniqueness of Navarre and the will of the Navarros and Navarras. Third: Peace and political normalization will be based on the points of the Gernika Agreement.
How does the Gernika Agreement look?
Many of the ideas in the agreement are from Aralar, the fruit of a hard fight for them. One of them is to give a definitive and definitive ceasefire to ETA, which is fundamental. Another mention of amnesty is: Some of those in Batasuna refused to write the word amnesty. In other words, the prisoners themselves should recognize their right to decide. The Group of Basque Political Prisoners (EPPK) has not yet signed the Gernika Agreement, which reflects the existence of great resistance among prisoners of eta. Signing the most important groups of prisoners would be a big step. However, we are seeing closer and closer the signing of the EPPK. The Gernika Agreement has become a key year for political standardisation.
In the meantime, the National Court has issued an extremely serious judgment in the Bateragune case.
These moments were similar to those we met in the last elections when the Supreme Court illegalized Bildu. This problem is obviously political, the Spanish Government has politicised cases rather than doing justice. Now the resources will come and we will see. But it's a terrible hurdle. On the one hand, it seems that ETA and its environment still have difficulties in moving forward, and on the other, the state also has tremendous problems, as both sides feed each other in some way. For example, Count Pumpid said that “as long as ETA exists, Sortu will not be legal.” But who is the state prosecutor to say that? In the Basque problem, the political interests of the State are obvious, and that decision has also been political.
Both in the Bateragune case and in the legalisation of sortu, the Supreme Court and the Constitutional Court will have to rule. Are you hopeful?
Yes. In the legalisation of Sortu the Supreme also voted against, but I believe that the Constitutional Court will somehow rectify the judgment. Sortu will finally have to be legalised, but not in time to participate in the elections. The judgment in the Bateragune case is a judgment without a legal basis and I am convinced that the Constitutional Court sends it in the medium term. At the moment, the control of the political rhythm is at stake and in competition, and the political powers use it through the decisions of the courts.
ETA remains silent, without taking steps.
Yes. If steps are not taken in the Bateragune and Sortu cases, there is always a risk that the process will slow down. If, however, a further step is taken in the elections on 20 November, ETA will be the one that will take the final step. This process is irreversible.
Ni ordea, ados nago akordio horrekin. Egia da, gauza batzuk zintzilik daude oraindik ere, baina ez dut bat egin Aralarren ezetzarekin; Arabako Batzarrean oker dabiltzala adierazi dut. Patxi Zabaletari esan diot erabakia hanka sartzea dela, akordioa onartu eta babestu behar dugula. Ikuspuntu ezberdinak dira, noski, eta kontraesanak ere bai. Adibidez, Bizkaiko LABeko ordezkaria kontra agertu da. “Bankua ez” esan dute kontrakoek. Banku pribatu ez, esan nahi badute, ados. Baina banku publikoa, zergatik ez? Kutxa Bank banku erdipublikoa da. Nork dauka kontrola? Bada, kontrol politikoa izango den araberakoa, kontrol politikoa nolakoa Kutxa Bank-ena halakoa. Hori da joko politikoa eta demokratikoa. Horren aurrean oso baikor izan behar dugu. Denok itxaron baitugu ezker abertzalea izugarrizko indar politikoa bihurtzea. Bilduk lortu duen akordioa oso tresna inportantea da. Ni oso alde nago. Aralarren jarrera ez da egokia, baina batez ere kezkatzen nauena ELAren jarrera da. Euskal finantza ikuspuntutik, politikoki akordioa Bildurentzat izugarrizko bultzada da Gipuzkoan. Hemendik aurrera arerioek ez dute esaterik “ezker abertzalea lau zororen ekimena” dela. Noski, ezker abertzaleak ez dauka, ez daukagu, esperientzia luzea instituzioetan, udalez haragoko erakundeetan esan nahi dut, baina jarrera hori oso errealista da. Hori da bidea.
"Ezker abertzale mestizo bat ikusten dut: ezker abertzale politikoa, instituzio guztietan izango dena, baina ez alderdi politiko soila eta konbentzionala legez, mugimendu bezala baizik. HBren nahia hori zen, baina lehenago ere, ETAren hasieran, mugimendua lau adarretan antolatua izan zen: politikoa, soziala, kulturala eta armatua. Adar armatua kenduz gero, aspaldi bukatu behar zuena, adar politikoak, sozialak eta kulturalak behar dute segitu.
Erakundeetan alderdi politiko legez, baina ekimen sozialak eta kulturalak bultzaturik. Alor horretako indar eragileak zabalak eta sakonak dira. 50 urteko bide luze honetan, ezker abertzaleak sindikalgintzan nahiz kulturgintzan izan duen eragina izugarria da, eta bizirik dago. Bidean bide, sistemaren aurkako oinarrizko mugimenduek aberastu dute ezkerreko abertzalea. Eta horiek jarraituko dute.
Bistan da, eredu horrek kontraesanak eragingo ditu mugimenduan, oinarrizko indar horiek eta instituzioetan ariko den adar politikoaren artean tirabirak izango dira, tentsio horrek, haatik, ekintza politikoa bizirik mantenduko du. Herri mugimenduaren eta politikarien arteko lehia beharrezkoa da, zentzu onean ulertua. Euskal Herrian, Maiatzaren 15 (M15) mugimenduak ez du Estatuan daukan halako indarrik, itxura batez, sistemaren aurkako mugimendu hori ezkerreko abertzaletasunean sustraitua dagoelako. Kontua da herri mugimenduen eta berau ordezkatzen dituzten politikarien arteko oreka eta harremana gauzatzeko mekanismoak ondo antolatzea. Horiek horrela, oinarrizko herri mugimendua bizirik mantenduko da".
"Ezker abertzalearen bloke soberanista EAJn eragiten hasi da dagoeneko. EAJ noraezean ikusten dut. Garai berriaren atarian egunero egiten ditu proposamenak: fiskalitatea dela, lege historikoak direla. Orain, adibidez, PPren inguruan. Mariano Raxoi Espainiako presidente bada, berarekin nola moldatuko den pentsatzen hasi da. Oraindik orain, Estatus berria proposatu du erabakitzeko eskubidea bermatzeko. Baina, Raxoirekin lortuko dute hori? “Ez da Estatutu berri bat, Estatus bat da” diote. Zer da hori? EAJko buruzagiak ez daude eroso, ideiak ez dituzte garbi, ezker abertzale berriaren arnasa lepoan sentitzen ari dira. EAJk, halere, aurrera egin behar du nahitaez, orain arte ezker abertzaleak hartuko zuen bidearen zain egon da, baina oraingo ezker abertzaleak hartu duen espazio ikusita, eskuinaldera joatera behartuko du. Espazioa murritzagoa izango du EAJk.
Nola nahi den ere, ez da erraz iragartzea hemendik hamar urtera nolako izango den euskal mapa politikoa, nola banatuko den espazioa politikoa. Alabaina, EAJk ez luke beldurrik izan behar politika ausarta egiteko. EAJk ezker abertzalearen aldean abantaila handia dauka epe ertainean. Izugarrizko esperientzia dauka arlo politikoan, aldiz, ezker abertzalea instituzioetan orain hasiko da ikasten.
Denbora luze egin behar dugu ikasbide horretan. Ezker abertzaleari kontraesan izugarriak etorriko zaizkio, ez bakarrik oinarrizko mugimenduetatik, politika arlotik ere bai. Ez da berehala ez inoiz guztiz ikasten ere. Adibidez, Bilduk Gipuzkoan daukan erronka izugarria da, Diputazioaren gobernagarritasuna bere esku dago, baina gutxiengoz, eta akordioetara iritsi beharko du oposizioarekin. Nola atera bestela hurrengo aurrekontuak? Politika errealismoaren ariketa da. Erronka gogorra dugu horretan ikasteko".
Zein da EAJren hitz erabiliena?: lidergoa. Zer da hori? Hegemonia. Politikan lidergoaren eta caudillismoaren gaitzak hor daude beti. Gurean ez da caudillorik izan, baina alderdi liderraren ezaugarria badago: EAJ da berau. Ezker abertzaleak ere izan du arazo hori azken 30 urteetan. Aurrerantzean, ETAren komisariado politikoa atzetik ez badago, arazo hori saihestu behar da. Adibidez, etorkizuneko ezker abertzalean bizpahiru alderdi nagusi izango dira, gurean ere primariak izango dira hauteskundeetan eta politika arloan orobat aritzeko. Betiere, oinarrizko mugimenduaren nahiak kontuan hartuta.
Okzitaniako Tolosako elkartea da aipatu kolektiboa eta Frantziako Gobernuak dekretuz desegin zuen 2022an. Orain Estatu Kontseilua gobernuaren erabakia egokia dela berretsi du.
Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.
Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]
Duela gutxi think tank izateko jaioa omen den Zedarriak bere 6. txostena aurkeztu zuen. Beren web orrialdean azaltzen dutenaren arabera, zedarriak ebidentea ez den bidea topatzeko erreferentziak dira. Hots, hiru probintzietako jendarteari bidea markatzeko ekimena. Agerraldi... [+]
Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]
Karen Daniela Ágredok dioenez, atxilotu zutenean berak ez zuen ertzainik zauritu, haiek lurrera bota zuten eta konortea galdu zuen. Ondoren, Ertzaintzaren komisariaren zoruan iratzartu zen eta handik ospitalera eraman zuten.
Hiuzz + Bloñ + Adur
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Iruñeko Aitzina tabernan (Egun Motelak kolektiboa).
--------------------------------------------
Larunbat goiza Iruñean. Neguko eguzkitan lanera doazen gizon –eta ez gizon– bakarti batzuk... [+]
Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.
11 doctors in health care earn 230,000 euros each year, one of the practices 18,000 euros
This Thursday, EH Bila asked the Government of Navarre to investigate and correct this situation in the plenary session of the Parliament of Navarre. The UPN and the PP have joined the... [+]