Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Surprise

I was in the fishmonger of a big trade with a fish shop window and I was thinking about what I wanted to ask my dependent. But he didn't look at me, on top of my shoulder, he looked in awe at something that was happening on his back. I refused to come back and asked him what was going on with my head. “Beitxuion, donate my nun aunt.” I became curious, and I saw a woman wearing a gown from her feet to her head, with her face to her eyes, and the veil would tie her face, rounded, without seeing a hair. His hands and sandals were on his feet, but that united face caught my attention. Next to him were the man and two chiquillos who played indoors in the shopping cart. “It’s amazing with the heat it has.”

And so it did, the sunny and burning day of September. There weren't a lot of people on the job, the fishmonger came up to his butcher's mates, whom I had next to him, and I also came up, after depositing the fish bag that I had just bought on the cart, to buy me a piece of ham and a piece of cheese.

Behind the counter that was the topic of conversation, according to the three salesmen, a woman (also in my opinion) wearing a nun suit. The butcher's dependant, seeing that I, too, had noticed, made me have a conversation with each other: “Man majo, pirate pants with sandals and short sleeved shirt, and beuyle bestiai! It will be because he wants, but...” “Watching on TV is one thing and another thing!”

After taking the butcher's purchases, I kept picking up the rest of the shelves and I met the family from one side to the other. The quartet did the shopping as I did many times. With the kids on the reel, they were trying to convince their parents to buy candy bars that they liked.

My mother, with her broad gray suit, smiled at me as she walked past and looked at her children's "party" inside the carriage. It was a normal family, why “she wants” would take the suit head to foot, but I can’t say that I don’t sorprendiera.Aquella myself tomorrow, as I was cycling, I remembered a woman walking along the sidewalk
with her children beside her. He wore a black dress from head to head, with no more expression than that of his eyes.
Nobody believed that we would be astonished!


Newest
Alternatibei zirrikitua irekitzeagatik

Zerbait egin beharra izan liteke aurtengo Argia Sarietan garaikurra jaso berri dutenen oinarria. Zapalkuntzaren, bazterkeriaren, ahanzturaren aurrean antolatzearen erabakia hartu izana. Edo ilunetik argia ateratzea, zirrikituak bilatzea eta komunitateari eskaintzea. Balio... [+]


The majority of Hondarribians support a single parity, according to a municipal survey
Of the respondents, 45.6% preferred a single equal partnership for the people and more than 65% indicated that in order to resolve the conflict of the partnership, citizens should participate in conferences and workshops on this issue.

2025-02-05 | Iñaki Murua
Long way in small steps!

The road goes by steps, and I learned a little while ago that it seems to have already begun. But people also want to learn to fill that sentence with content. Alone we could achieve little, maybe even resignation as soon as we started. Gathering huge crowds can also complicate... [+]


Gutxiengoa

Ez zuen egoki jokatu, neurriak hartu behar ziren, bestela, ez dugu ikasten. Itxuraz, ez zen ohartzen egindakoaren inpaktuaz, normal jarraitzen zuen, batzuetan, ingurukoek baino itxura zoriontsuagoz. Gainera, altuegi hitz egiten du, hori ez zaio inori gustatzen. Darabiltzan... [+]


They don’t know why

The Department of Education doesn't understand why public employees have gone on strike. He's got to ask the LAB Syndicate. This union signed an agreement with the department in April 2023. Two years later they have also called for a strike because, unlike the previous ones, the... [+]


From Julen Goldaraz, 'Flako Fonki'. Chess and jacks
"I don't know if I've improved the Basque language or lost my embarrassment, but that makes me very happy"
Although I knew him by sight before, the world of music has brought Julen Goldaraz and me closer together. I immediately knew Flako Chill beyond that image that the Mafia showed and that has largely conditioned my relationship and opinion with the project. Four or five years... [+]

The Generalitat wants to ban mobile phones at all stages of compulsory education
From Early Childhood Education to the end of Compulsory Secondary Education, the Minister of Education of the Generalitat de Catalunya aims to ban mobile phones in schools. It also aims to study the lack of technological materials in the classrooms of children up to 6 years old... [+]

2025-02-05 | Tere Maldonado
Irakasle-klaustroak edo mundua nola hobetu

Erretiratu berri den lankide-ohi baten omenez, Historiako irakaslea. Bejondeizula!

Hezkuntza-legeek azpimarratzen dute zein garrantzitsua den ikasleengan pentsamendu kritikoa sustatzea. Baina irakasle-klaustroak, garai batean ideien eztabaidarako eta proposamenak... [+]


The Geopolitical Limits of Democracy

The liberal democracy of the Western countries has a growing appearance of a minimalist democracy. At the heart of the definition would be respect for changes in government through elections. The authoritarian variant of this was called competitive authoritarianism by political... [+]


Unemployment increases in the Southern Basque Country, especially among women and young people
Among the unemployed, 2,302 more people were registered in January in the Southern Basque Country, of which 2,173 are women, according to data provided by the Spanish Ministry of Labour.

Deep burns of Napalma

Vietnam, February 7, 1965. The U.S. Air Force first used napalma against the civilian population. It was not the first time that gelatinous gasoline was used. It began to be launched with bombs during World War II and, in Vietnam itself, it was used during the Indochina War in... [+]


Teknologia
Kanpokoa mehatxu

Zutabe hau idazten nengoela, gaia aldatu behar izan dut, nire arreta osoa harrapatu dutelako Trumpen muga-zergek. Azalpen gutxi beharko duzue, leku guztietan da berria, Txinako produktuei %10eko zerga eta Kanadako eta Mexikoko produktuei %25eko muga-zergak jarri dizkie. Trumpek... [+]


2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Bathroom of the house

This wedge that the announcement on the radio Euskadi to replace the bathtub with a shower encourages the commencement of the works in the bathroom of the house. A simple work, a small investiture and a great change are announced. There has been a shift in toilet trends and a... [+]


Eguneraketa berriak daude