Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The thoughtful part of the revolution

  • BLACK ELF::Vitesse DDT/In My Heart Empire duration: 34´19´´ price::10€
Elfo Negro - Vitesse
Elfo Negro - Vitesse
The Bilbaíno group has made a long journey under the name of Black Elfo, but in doing this interview I have been told that the title of this album will be precisely its new last name: Vitesse. The Quinteto has moved in the coordinates of the hardcore and have given a lot of life to this style, so little present in Euskal Herria, occasionally remembering El Corazón del Sapo, with powerful songs in melodic voice. He just came out in the vinyl, with the CD given away, but it's easy to see that the group is in the process of change. So now you prefer to make a dark, strong punk rock that has a lot to stoner, and the result is still round. As for words, they turn around the concepts of revolution, change and rebellion. Doesn't punk provoke thought?
Elfo Negro
M15ari esker jende askok, alderdirik eta sindikaturik gabe, ekintza zuzena ezagutu du

“Ekintza bukatzen da kamiseten josturen parera”. Iraultza telebistaz emango zutela hainbestetan esan digute, erosteko zain gaudela?
Erosoena supermerkatuan saltzea litzateke, baina horrek esan nahiko luke kapitalismoak iraultza bereganatu eta garaile bilakatu dela. Hala ere, kapitalismoak erakutsi du errebeldea dena bereganatzeko gaitasuna duela. Horra hor punka, esaterako. Hortaz, Che Guevara edo beste edozein gudariren kamisetak janzteak ez du ezertarako balio, atzean jokaera koherentea ez badago.

M15a ere kontsumo-gai bilakatuko dela uste duzue?
Pasa gara indarrean dagoen legaltasunaren barruko mugimendu erreformatzaile izatetik kalea berrartzera, eta hori oso interesgarria da: adibidez, etxeak hustea saihestea. Gainera, jende askok, alderdirik eta sindikaturik gabe, lehenengoz asanblearismoa, ekintza zuzena eta elkartasuna ezagutu ditu.

Vitesse esamoldeak garrantzi handia du zuentzat…
Bai. Vitessek Elfo Negro izena ordezkatuko du. Kanta berak interpretatuko ditugu, energia eta intentsitate berarekin, baina beste izerdi mota batekin. “Vitesse” ideologia, abiaduraren eta azelerazioaren ideologia, leku guztietan aurki dezakegu; teknikaren garapenari eusten dion argudioa da. Abiadura horrek gure herrietako berezko kultura eta historia ezabatzen ditu, gure idiosinkrasia alegia. Horretan guztian pentsatzeko metafora da Vitesse.

Zuen kantuek Fer Apoak El Corazón del Sapo eta Kuraia taldeetan abesteko erak gogora ekartzen dizkit. Zer eman dizuete talde horiek?
Ahots melodiak oso gustuko ditugu eta Apoaren taldeetan asko zaindu izan dituzte. Gainera, gaztelaniaz abestutako hardcore-punkean ezohikoa da. Aipatutako taldeek erakutsi digute euskaraz zein gazteleraz kanta handiak egin daitezkeela; eta El Corazón del Sapok, bereziki, erakutsi zigun abesten duzun horrekin koherentea izatearen beharra.


Newest
“The City Council is illegally denying the census to the most disadvantaged people”
The initiative No Being Without a Census published two internal documents of the City Council of Vitoria-Gasteiz on 30 January. It includes restrictive criteria for registration in the municipality, “unfair and illegal”, according to the agent, to the detriment of the most... [+]

2025-02-10 | Behe Banda
Bar Warros |
Bring up the topic

Sometimes I don't know if it's too much. That we're eating a pipe, that we're talking about anything else, that we're bringing it up. We like to speak aloud, to leave almost no pause, to cover the voices, to throw a bigger one. Talk about each one of them, each one of them, what we... [+]


2025-02-10 | Hala Bedi
[Hala video] The cry for Palestine and against Israel sounded loudly on Friday in Vitoria
Hundreds of people mobilised to condemn the Israeli team Maccabi Tel Aviv’s performance in Vitoria-Gasteiz. Baskonia’s leadership has been criticized for its contribution to the “normalization of the State of Israel.”

Save the children, sell the bombs

Pilar Calcada is part of the Cedars group. On January 15th, the group called to take advantage of the “excellent opportunity” that will exist in the coming years to boost the arms industry, in an ostentatious event that resonated a lot. According to the study of the... [+]


2025-02-10 | Amanda Verrone
Decolonize the land of the Basque Country:
Basque is agroecological
This is how we put an end to the working group on decolonization, in the framework of the meetings “Embodying ecofeminisms in the Basque Country” that took place last November in Arraya-Maezú (Álava). It was the refuge of various expressions of the defense of the... [+]

2025-02-10 | Irati Diez Virto
Since the ice age, endemism has been compromised.
During the last glaciation the territory of the Basque Country was trampled by mammoths, bears of caves, bison and even hyenas. These animals, exposed to persistent and cold snow, disappeared along with the glacial conditions. But just as small mammals survived the extinction of... [+]

2025-02-10 | Jakoba Errekondo
Migranondo, another one for the house
The Mingrana is a fruit brought from far away. Punisagar is the mingran or the alesagar or the allegory or the milagrana or the xochor or the pomegranate: The punica granatum. The name Punica comes from the Latin, and is the abbreviation for “punicum malum”, and this punicum... [+]

2025-02-10 | Garazi Zabaleta
Location of Herrizoma
The Vitoria-Gasteiz food network transformation tool
In the post-pandemic context, a group in Vitoria-Gasteiz began to move to work on food, which is supposed to be a fundamental right. “Other issues were already being dealt with in the field of militancy, such as housing, but with food as a focus there were no such groups, we... [+]

A. A. A.
That Aznar helped Aitor Esteban?
Aitor Esteban will be the next president of the EBB of the EAJ and the EAJ will thus sell that, with the renewed leadership, the new leadership is ready to continue the process of renewal of the party.

Aggression against the linguistic requirements of the local police in Donostia, Astigarraga and Usurbil
The City Council of Donostia-San Sebastián appealed in September 2024 because in January of the same year the judges annulled the B2 language requirement of both municipal police officers. The Supreme Court of the Basque Country will not even refer the appeal to the court... [+]

Ikama denounces the professor of the Alava Campus of the UPV/EHU who disseminates "fascist messages"
Ikama, a professor at the Faculty of Pharmacy of the University of the Basque Country (UPV/EHU) in Vitoria-Gasteiz, has denounced the dissemination of “fascist messages” on social networks. Last September, the UPV expelled a professor from the Leioa Campus for his messages on... [+]

230 musicians express their support for Raimundo el Canastro and claim that it is legitimate to criticize power through music
Among the signatories are Belako, Chill Mafia, Eñaut Elorrieta, Fermin Muguruza, Ibil Bedi, J Martina, ØDEI, Olaia Inziarte, Nøgen and Tatxers. A list of 237 musicians has been published.

The Shadow Vagina
Here the lie reigns

Vagina Shadow(iko)
Group: The Mud Flowers.
The actors: Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga and Izaro Bilbao.
Directed by: by Iraitz Lizarraga.
When: February 2nd.
In which: In the Usurbil Fire Room.

-------------------------------------------------------
 
Verse to... [+]





Eguneraketa berriak daude