Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Balance between sensitivity to roots and firmness

  • BE ::Our cold winters Self-production of :: 48'44´´ The price is: 10€
IZATE Gure negu hotzak.
IZATE Gure negu hotzak.
The quartet of Donibane-Ziburu has made three long years since the launch of his work in Estreina and this time he has made a significant leap with his second job. Like many other bands from the North and France, the darkness and tenacity of post-hardcore have been deeply internalized and have reminded me of several bands from both Dischord and Amphetamine Reptile Records, due to the rich rhythmic bases and special atmospheres achieved. On top of that, the skill and sensitivity that they show to work on acoustic and folky stretches, of the earth, much more rested, is curious. Moreover, in some cases these two tendencies are combined in the same song. It is also worth mentioning the ease with which the singer Claire works on very different records. A very interesting group from the North dedicated to self-production.
Izate
"Musika tradizionalak segitzen du bizirik, gizartearen modernizatzearekin ongi moldatuz"

“Atzo galdutakoa bihar irabaziko dugu, baina lehenik onartu egin behar da galtzea”.
Hain luzea izan da “negua”?

Bai. Atzo galdutakoa bihar irabaziko dugu, baina lehenik onartu egin behar da galtzea; momentu zailak geroko pozarekin lotuak dira. Gure negu hotzak kanta Euskal Herriaren egoeraren metafora da. Negu hotzean luzaz murgildurik egon da, baina udaberria negua gainditzen ari da bere fruituekin. Disko hau egiteak luze eman digu eta egiaztatu ahal izan dugu sufrimendu eta pozaren arteko lotura.

Bizitzaren begiak amatasun/aitatasunari buruzko kanta ederra da…
Bai, taldeko kideen familiak handitu dira, eta omenalditxo bat egin nahi genien. Aita bilakatzeak bizitzari ematen diozun zentzua sakonki aldatzen du: zure interesak defenditzeko bizi baino, zure haurrenak babesteko.

“Baina ez da betiko” diozue. Adin muga dauka rock-and-rollak?
Rock-and-rolla libertate momentu oso intentso baina motza da. Hala ere, ez du adinik. Alderantziz, musika horren indarrak ongi entretenitzen ditu gorputzak eta buruak. Horren froga dira berrikitan ikusi ditugun AC-DC, No Means No, edo Niko Etxart.

Beti dago “beste bat” (zoritxarrez)?
Bai, denen baitan beti dago beste bat. Alde ilun bat daukagu denek. Bakoitzak bere buruari hori aitortu behar dio bakea lortzeko.

Oso deigarria iruditzen zait Iparraldeko taldeek, sonoritate gogorrak lantzeko trebezia izateaz gain, ildo akustiko eta folkyenarekin konektatzeko duzuen erraztasuna…
Bai, oso naturalki barneratzen ditugu eragin horiek; ez dugu baitezpada rock-and-rolla entzuten soilik. Euskal Herrian aktibo dago musika eszena, bai gaztetxeetan, aretoetan eta baita herriko plazetan eta karriketan ere. Musika tradizionalak (kantaldi, euskal kanta, pastorala) segitzen du bizirik, gizartearen modernizatzearekin ongi moldatuz. Digestio lana oso luzea da, baina guk segituko dugu ildo akustikoa lantzen eta sonoritate pisuagoekin gurutzatzen.
 


Newest
Identified the Basques in Osakidetza: a step on the way to guarantee arta in Basque?
Hospitalized patients will wear the “e” symbol on their wrist. The health workers know that these people have asked to be cared for. Osakidetza says it is another tool to facilitate communication in Basque. It’s one more step in a larger project. The main objectives of... [+]

"As a result of the HAPO approved by the City Council, Kabia is in an unstable situation"
Activities to commemorate the 19th anniversary of the occupied area of Kabia will be held from today to Sunday, from 24 to 26 April. This self-managed space, which is about to turn two decades old, has suffered several setbacks in its trajectory, and although it is threatened by... [+]

Anesthesia, among the new predictions of Delirium Tremens, Zea Mays, Talco, Zetas and Naxker Hatortxu Rock
24 new bands have been announced by the Hatortxu Rock solidarity festival. 63 teams have already been announced and in total there will be 100 teams in the five stages of the festival.

The Transparent Beings
When the song rained

Transparent Beings
When: April 20th.
In which: In the Plaza of the Castle of Pamplona.

-----------------------------------------------

The concert is only half an hour away in the Plaza del Castillo de Pamplona; but it is still half empty, because it is raining. Whether... [+]



Trump asks Putin to stop, and Russia says it’s almost ready for peace deal
After accusing Zelenski of “endangering” the peace deal that should end the war in Ukraine, Trump has reprimanded Putin on his social network Social Truth. Foreign Minister Sergei Lavrov said that Russia is ready to conclude a peace agreement. Kiev reports that the body of a... [+]

Citizens of the Uribe Coast claim the need for a public day center
It is the only region in Bizkaia that does not have a public day centre. The meeting will take place on April 27 at 12:00 in the Town Hall Square in Sopelana (Bizkaia).

2025-04-25 | Enbata

2025-04-25 | Aiaraldea

The daughter of the French prime minister also denounces that she was "brutally beaten" at the Betharram school
Helene Perlante, daughter of François Bayrou, testifies in the book Le silence de Bétharram (The Silence of Betharram), written by Alain Esquer. In the Catholic school that existed in the 1980s, students and for forty long years have been silently held back by the violence... [+]

The analysis
We're all on the chain
On January 29, something that we are not accustomed to in today’s selfish world happened at the gates of the Guardian factory in Laudio. The management showed its intention to shut down the oven there, and to counter this, the workers blocked the door by means of banners. But... [+]

The Spanish government withdraws its purchase of Israeli bullets
The President of the Spanish Government, Pedro Sánchez, has ordered the cancellation of the bullet purchase made by the Spanish Ministry of the Interior with the Israeli company IMI Systems. The decision eases the risk of rupture in the government coalition between the PSOE and... [+]

A bicycle march in Bilbao to denounce the increase in military budgets
The bicycle march will start from Bilbao and pass in front of the companies ITP Aero in Barakaldo and Sener in Getxo, because these two companies "are in charge of military production", according to the organizers. It will be a protest to denounce the increase in arms spending... [+]

A Busy Day of Pastors, in Ordizia
This year around 1,500 sheep have crossed the Gran Vía, divided into five herds. The official presentation of the new season of Idiazabal Cheese has been held at the City Hall. The cheese has been cut by Julen Baze and Peli Pérez de Anuzita from Restaurante Garena.

BY MADDI OIENART
“I started learning Basque by singing”
In 1997 he released his first album, Tierra Plata, with Mixel Arotze and Mixel Etxekoparr. He shares landscapes, silences and sounds that he has had in the background since he was very little. When he sings he feels that he is the transmitter of the previous voices and for this... [+]

Eguneraketa berriak daude