Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Txernobyl+25: belaunaldi berriak eztabaida gaztetzen

  • Euskal Herriko belaunaldi oso bat Lemoizko zentralaren gatazkak markatu zuen duela 30 urte. Bost urte beranduago Txernobylgo hondamendiak oihartzun gutxiago izan zuen: erradioaktibitatea bezala eztabaida ere itotzeko balio dukete Bidasoak eta Pirinioek. Berriz abiatzen da debatea Fukushimako zentralarekin... Hegoaldean minus 25etik.

Matome izeneko blog batetik aterata dago irudietan handiena, haurren artean energia atomikoaren propaganda zabaltzeko bana-tzen diren orrialde politetako bat. Marrazki txikia Rue89 gunetik hartu dugu, bera baita Mathieu Gaulèneren artikulua osatzen duten
Matome izeneko blog batetik aterata dago irudietan handiena, haurren artean energia atomikoaren propaganda zabaltzeko bana-tzen diren orrialde politetako bat. Marrazki txikia Rue89 gunetik hartu dugu, bera baita Mathieu Gaulèneren artikulua osatzen duten irudietako bat, elektrizitate enpresek nuklearrak sustatzeko daukaten JAERO erakundeak zabaldua. Bertan ikusten da mutikoa zoriontsu lotan, zentral nuklear txiki xarmant batek elikatzen dizkiolako argia eta tresna elektrikoak. Lobby nuklearrak telebistaz haurrei beren asmoak saltzeko darabilzkien propagandako bideo bi Net Hurbil honen Interneteko bertsiotik ikus daitezke. Irudimena eta dirua latz astindu dituzte nuklearzaleek japoniarren artean Hiroshima eta Nagasakin gertatuen oroitzapenak lausotzeko, geroago Txernobylekoa estaltzeko. Argudio berri bat ere bazuten: C02 isuriak gutxitzen nuklearrak txapeldun direla.

Nuklearren aldeko argudioak behar badituzu, ez galdu denborarik hemengo fisikako katedradun aspergarriekin edo Repsol (Petronor...) bezalako konpainien soldatapeko komunikatzaileekin: letu The Guardian egunkariko George Monbioten azkena –ingelesezko originala frantsesez ere eskuragai dago, baliteke lerrook inprimategitik ateratzerako gaztelaniazkoa pronto egotea– eta horrekin kargatuta dauzkazu bateriak puska baterako. Urruti helduko diren argudioz.

Labur dezagun euskaraz “Fukushimak eraman nau kezkak ahaztu eta energia nuklearra maitatzera” lerroburu daraman pieza, Guardianen webgunean azaldu eta egun bitan 1.500 erantzunez goiti bilduak zituena. Monbiot ingurumen gaietako erredaktoreburua da, espezialista ezaguna, Net Hurbil honetan behin baino gehiagotan aipatua. Beti izanik eztabaiden zale, oraingoan zinez lortu du zalaparta galanta.

Artikuluaren hasieratik aitortu du Monbiotek hemendik aurrera ez dela gehiago neutrala izango nuklearren gaian. Ez da nuklearren alde mintzatu den lehenbiziko ekologista, urrutitik ere ezin konparatu Gaia hipotesia sortu zuen James Lovelockekin maila teorikoan, baina The Guardianetik daukan oihartzunagatik erreferentziatzat hartua izango da gaurgero. Ondorengoak bere ideiak dira, “omen” gehienak kenduta.

Fukushimakoa istripu larria izan da, japoniarrek segurtasun sistemak oker usatzeagatik gertatua. Baina ez du orain artean pertsona bakar bat ere hil. Berde jendeak esajeratu egin du hango erradiazioen kaltea, lehen Harrisbourgeko Three Mile Islandekoarekin egin zuen moduan.

Nuklearra ikatza baino garbiagoa dela esanik, Monbiotek ere nahiko luke energia berriztagarriak askoz gehiago zabaltzea. Baina erne berriztagarriekin ere: eragin kaltegarriak dituzte paisaian eta jendearen bizimoduan, asko dira kexu energia urrundik ekartzeko azpiegiturez, mendietan edo itsasoan haize errotek egiten duten inpaktuaz...

Energia lekuan bertan modu deszentralizatuan sortzea aipatzen dute azpiegitura erraldoien soluziotzat, baina hori ere ezin izan liteke, dio Monbiotek. Behintzat Britainia Handia bezalako lekuetan herriak eta etxeak nola antolatuta dauden ikusita, eoliko eta fotovoltaiko txikiek ez lukete aski errendimendu emango. Fabrikak, trenak eta abar elikatzeko maila handiagoko energi iturriak behar dira.

Ez hori bakarrik, gaizki erabiliz gero berriztagarri horiek ere oso kaltegarriak gerta litezke. Britainia Handian antzina bi hondamendi latz eragin (omen, ez ahaztu) zituzten. Batetik, erreken indarra errota eta burdinoletarako erabiltzeko eraikitako presek betirako desagertu omen zituzten ur haietan ordura arte hain ugariak ziren arrain asko: anproiak, kolakak, gaizkatak, itsas amuarrainak, izokinak eta beste.

XVII. mendean garraiotarako idiak mantentzeak eragiten zuen gaur bioerregaiek egiten duten kalte bera, gizakientzako jakia falta. Ondo apuntatu hau: “Edonon erabiliz gero, energia berdea –deszentralizatua, lurraren ekoizpenetan oinarritua– askoz kaltegarriagoa zaio gizadiari fusio nuklearra baino”.

CO2aren kontrako botika onena?

George Monbiotek honela bukatu du lezioa: “Bai, nik ere gorroto ditu industria nuklearraren gezurrak. Bai, gustura ikusiko nuke sektore osoa itzaltzen, baldin eta alternatiba arrisku gaberik balego. Baina soluzio idealik ez da.Teknologia orok dute kostea; energi teknologiarik ezak ere bai. Energia atomikoak jasan du egin dakiokeen testik gogorrenetakoa, eta eragin txikia eduki du planetan bezala gizakietan. Fukushimak bihurtu nau indar nuklearren aldeko”.

Monbiotek arrazoi baldin badu, arrazoi osoa dute Japoniako herritarrek Fukushimako krisia txintik atera gabe jasateagatik. Asko aipatu da zein eraman handikoak diren japoniarrak, xintoismoaren eraginagatik omen. Badira, aldiz, uste dutenak herritarren konformidade horrek halako zen espiritu orokortu batekin baino gehiago daukala zerikusia energiaren lobbyek ezarritako desinformazioarekin.

Frantzian Rue89 hedabide digitalean Mathieu Gaulène kazetariak “Marrazki bizidunak, museoak... Lobby nuklearrak manipulatzen ditu japoniarrak” artikuluan deskribatu du zein zorrotz kontrolatzen duten nuklearrei buruzko informazioa hango korporazioek.

Japoniako argindarraren jabe diren enpresek propagandarako gerra-makina daukate antolaturik, hiru lobbytan mamituta. Bata, Japoniako Industria Atomikoaren Foroa (Jaif, ingelesezko siglengatik): honek kudeatzen du Fukushimako istripuari buruzko informazioa, Japoniako Segurtasun Nuklearraren Agentziaren (Nisa) eta zentralaren jabea den Tepcoren bidez.

Bia, Japoniako Energia Atomikoaren Harremanetarako Erakundea (Jaero) okupatzen da nuklearren aldeko promozio kanpainez, batik bat haur, gazte eta emakumeei begira antolatzen dituztenez. Kultura nuklearra hedatzeaz, alegia. Eta hirugarren lobbya, Argindar Konpainien Federazioa (FEPC), beste jarduera askoren artean egunkarietan, telebistan eta gainerako hedabideetan publizitatea kontratatzen duena.

Mathieu Gaulènek artikuluari itsatsirik eskaintzen ditu atomikoaren patronalak zabaldutako bi publizitate spot, marrazki bizidunezkoak biak. Lehenengo bideoan, familia lasai dabil ur ertzean igande pasan, aintziratik munstroa azaldu zaienean; baina hasieran munstro beldurgarria zirudienak esango die oso maitekiro: “Ez naiz gaiztoa, ez dut C02rik isurtzen”, agur esan eta berriro uretara joan aurretik.

Beste bideoan, pinguinoa negarrez mintzo zaio mutiko protagonistari: “Izotzak urtzen ari dira klimaren aldaketagatik”. Baina mutikoak lasaituko du: “Laster ez dira gehiago urtuko nuklearrei esker, ez dute-eta CO2ik isurtzen”.

Gainerakoan, industria atomiko japoniarrak usatzen ditu munduan erabilitako propaganda tresna antzekoak: atomo zibilaren museo bat dauka Rokkasho-mura herrian ikusgai, zentraletara bisita gidatuak antolatzen ditu, eta abar.

Gaulènek aipamen berezia egiten dio hizkuntzari, lobby nuklearrek zinez lantzen duten gaia delako. Egia esan, Euskal Herritik atera beharrik ez dago kazetarien artean arrakasta lortu (erosi?) dutela ohartzeko. Isuri erradiaktiboak “ke” edo “lurrin” bihurtu dira, kasik ez da entzuten kutsadura hitzik...

Justu honetan, atomikoen patronalaren manipulazioan, egiten du tupust kronika honen hasieran aipatu Monbioten tesiak. Hain ona baldin bada, zertarako herritarrak manipulatu? Ala jendea zozoa denez teknokraziaz agintzea erabaki da? Korporazioen diktaduratik uste baino hurbilago gaudeke.


You are interested in the channel: Petronor
"Petronor uses the word transformation, but we only see job destruction"
Petronor workers have enjoyed a day of free struggle this Thursday. Convened by the Works Council, they have held a strike and have concentrated on the BEC of Barakaldo, where the company held its annual meeting. They have denounced that, despite receiving public money, the only... [+]

2024-11-19 | Leire Ibar
A worker dies after fading in Petronor
The worker died this Monday in the company of Muskiz (Bizkaia), where he was carrying out maintenance work. Although the medical services intervened immediately, they were unable to resuscitate him. The UGT trade union has demanded that the causes of this occupational accident... [+]

The Bistibieta landfill in Lemoa could house 37% of the Basque coast’s galpot in the ‘Prestige’ disaster
The Jon Podemos Group has requested information in the Basque Parliament on the possible existence of waste at the Bistibieta landfill in Lemoa. Ecologists have repeatedly denounced the fact that the sunken Prestige oil tankers were liberated in 2002 and that Basque fishermen... [+]

Petronor presents the waste collection and processing project for incinerators
The company intends to build a plant in the port of Zierbena. It aims to transform waste considered hazardous by concrete and tiles, among others, into buildings and public works.

The City of Muskiz paralyzes some works by Petronor
The mayor of Muskiz, Edu Briones, has signed a decree to stop the works “for the lack of incomplete files” in the licence application.

2023-07-10 | Jon Torner Zabala
Greenpeace disseminates the message "Petronor dirty the sport" in the Zierbena race
"Petronor and Repsol are the companies that emit the most CO2 in the Basque Country and in the Spanish state respectively," said Greenpeace. "Take advantage of these kinds of events to clean up your image."  

Mobilizazioak iragarri dituzte Tubacex, PCB, Petronor eta Bizkaiko metalaren gatazketan auzipetutako beharginek

Azken hilabetetan izandako lan gatazketan auzipetuak izan diren beharginek agerraldia egin dute Eusko Jaurlaritzaren aurrean, langile borrokaren kriminalizazioa salatzeko. Mobilizazioak iragarri dituzte.


2021-09-07 | ARGIA
The Bilbao Examining Court No. 1 considers Petronor's regulatory dossier "unjustifiable"
The Bilbao Court considered the ERTE that Petronor launched last May to be "unjustifiable" and is now in force. The company has indicated that it will appeal the judgment.

2021-07-20 | Daniel Udalaitz
Zer da: Petronor

Petróleos del Norte enpresaren akronimoa da Petronor. Petrolioaren industriako enpresa da eta Bizkaiko Muskizen dauka egoitza soziala. Instalazio nagusiak ere herri horretan dauzka, Kantabriako mugan, La Arena hondartza ezagunaren ondoan. Petronor 1968an legeztatu zen... [+]

2021-07-15 | Daniel Udalaitz
ENERGIA
PROIEKTU ENERGETIKO ERRALDOIEK BIZKAIKO KOSTALDEA HARTUKO DUTE
Bizkaiko Badiaren ziklo konbinatuko gas bidezko zentral elektrikoa eta birgasifikazio planta eraikitzeko lanak laster has daitezke Zierbenan. 77.000 milioi pezetako (3.080 milioi libera) kostua izango dute eta 2003. urtearen amaierako prest egon behar du. Halaber, luze gabe... [+]

2021-07-12 | Daniel Udalaitz
«PRESTIGE» BAT PORTURATZEN DA EGUNERO EUSKAL HERRIAN
Bi hilabete dira "Prestige" petrolio ontziak, itsasoan hautsi eta hondoratu ostean, Galizian eta Kantauriko itsasertzean ezagutu hondamen ekologiko eta ekonomiko handiena ekarri zuela. Gertaeraz geroztik, handia eta etengabea da itsas garraioari buruzko kezka, eta Euskal Herrian... [+]

2021-06-30 | Unai Brea
Edorta Arostegi eta Sara Ibañez
"Petronorrek inguruko biztanleen osasunari eragingo ez diola pentsatzea absurdua da"

2008ko udan sortu zen Meatzaldea Bizirik elkarte ekologista izen bereko eskualdean, Cokearen Aurkako Koordinadoraren segida modura eta bide batez hari izaera legala emateko. Otsailaren 12rako manifestazioa deitu dute Muskizen, Petronorren ate aurrean, findegiari bertan... [+]


2021-06-15 | ARGIA
The Ertzaintza Strikes Workers On Strike in Petronor
Petronor workers are on strike between June 11 and 20 to demand management to withdraw the ERTE. The workers have organised a powerful mobilisation schedule and are adding to the struggles of other companies in Bilbao in the various initiatives. During the morning of 15 June,... [+]

2021-02-22 | ARGIA
Create the Basque Hydrogen Corridor
78 public and private entities have presented at the Euskalduna Palace the macro-project for the construction of a pipeline between the port of Bilbao and Zorrotzaurre. The forecast is that around EUR 1.3 billion will be invested between 2020 and 2026. Petronor Repsol is one of... [+]

Eguneraketa berriak daude