Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Words, Music, Attitude and Components of Hardcore

  • To hell in Goitibera ::In a hurry Pictures of Politburo Recording Fiasco Duration: 45´17´´ The price is: 5€
Al Infierno en Goitibera
The name of this Laudio team is very good, as well as its abbreviation. They were raised in one of the few certified hardcore schools in the Basque Country (together with the Andoain Youth Centre), in the Casa de las Pinturas (House of Paintings), which you can see. Before the creation of Al Infierno, they have traveled through groups such as Ostakulo, CLGSE, ZEN, Une Rouge, etc. Of course, they won’t fool anyone and they go through both hardcore and punk styles, which is their essence. From time to time in Basque and from time to time in Spanish, they denounce issues of daily life that for some are topical; and for this they play with different rhythms, styles and intensity of rage. Among them, there are more melodic pieces and empty shoes, as well as some hints of rap and metal. Among many, they have made me think of The Heart of Sapo and Spermbirds.
Al Infierno en Goitibera
"Gaur egun tertuliano askorentzat kantatzen duguna terrorismoa litzateke"

“Arinegi joateagatik ez diozu zure bizitzari etekinik atera”. Hardcorea azkarra da… zer da bilatzen duena?

Intentsitatea, indar bat. Bizitza mugimendu hutsa da eta heriotza mugimendu eza. Presaka abestian dioguna, aldiz, kontrakoa da: gaur egungo bizimodu azkar eta estresanteak oraina bizi beharrean geroa prestatzen bizitzera bultzatzen gaitu eta “gero” hori ez da inoiz heltzen. Ikuspegi kapitalistan “denbora galtzea” dirua galtzea da.

“Osasunez drogatu nahi dut arrisku arraro gabe”. Badirudi Tabakoaren Kontrako Legearekin, beste drogei buruzko hipokrisia eta eztabaida ahaztu ditugula, ezta?

Guztiz. Hitz horiek zera esan nahi dute: drogatu nahi duena drogatu dadila, baina aukera izan dezala zer hartzen duen jakiteko. Horrekin ez dugu drogen apologiarik egin nahi, askotan oso suntsikorrak izaten direlako. Norberak bere bidea topatu beharko luke eta zerk onura edo kalte eragiten dion askatasun osoz ikasi, kontu apur batekin erabiltzeko. Askatasuna ez dugu debekuekin sekula lortuko.

“Politikariak, Errealitatea, Gosea eta desberdintasunak, Ama Lurraren hondamendia, Kontsumismoa, Errepresioa, Askatasuna, Espetxeak, Denbora, Aberatsak, Telebista, Presa…”. Gai horietaz hitz egin eta abestea panfletarioa dela esango lukete askok…

...eta beste askok gauza okerragoak. Gaur egun tertuliano askorentzat kantatzen duguna terrorismoa litzateke. Denetik dago. Guk ez dugu ezer saltzen eta gure irrika eta pentsamenduak islatzen ditugu hitzetan. Lore baten edertasunari buruz idatzi genezake, baina gure musika ilunegia da horretarako eta horrek ez gaitu nahikoa hunkitzen edo larritzen kanta bateko hitzak egiteraino.

Gaztetxe eta etxe okupatuei lotuta hazi zarete…

Bai. Etxe okupatu eta askeek ezinbesteko garrantzia dute herrietako kulturaren garapenean eta gauza berriak sortzeko ematen duten aukerengatik.


Newest
English: the dandruff of all the sticks

From linguistics or glotophobia and, of course, hatred against Basque, we have often seen our Basque become the dandruff of all sticks. Last of all, the president of Kutxabank, Anton Arriola, has been shaking our language and giving us galantas.The President of Kutxabank,

... [+]


2025-04-02 | Mara Altuna Díaz
The fire of the Arbero Ikastola arouses solidarity in Ibarra
The Arbero school in Navarre burned down last October. Although they have not received support from the administration, the citizens have responded immediately. On Monday they received solidarity and warmth. The key is the network built by solidarity.

Speedy trials against the occupation will take effect from Thursday
On November 19, the Spanish Congress amended the Law on the Effectiveness of Justice and the Law on Chirminal Procedure, with the approval of other legislative packages. This includes speedy trials, changes in the regulation of tourist apartments or the abolition of certain... [+]

2025-04-02 | Hala Bedi
Wind and Mikelsa (Basque Colonies):
"It seems like an age when cool things can't be done in Basque"
Here is "the opportunity to live the adventure of a full summer." Registration for this year’s Basque Summer Camps is now open. Eleven rounds for children and young people between the ages of 6 and 17 have been organized in the towns of Bernedo, Abaigar and Goñi.

Bridgestone wants to lay off 335 workers from the Basauri plant
The regulatory report that the Japanese multinational wants to make will affect more than a third of the plant’s workers. Luis Escalona, a member of the company’s board, said it was “an attack on the workers” and announced that they will be making work stoppages.

2025-04-01 | Axier Lopez
Right or progre, for 10 years with mozala
On March 31, ten years ago, the Official Gazette of the Spanish State published the regulation that we all know as the Gag Law. A sinister law that provoked an unparalleled opposition not only in the Spanish State, but internationally. The decade has passed and he is as alive... [+]

There is a link between Euskal Ya and AHT in Navarre

Do not look for this connection from Ezkio or Altsasu, let alone crossing the Ebro River through Castejón. The connection, or rather the connections, between the Basque Y and the AVE of Navarre is already a reality. It is these links in the plural that should concern us and... [+]


April 6, justice for the Basque

Don't make a fuss, don't confront, don't victimize... and obey. As oppressed subjects, in this case as Basques, we talk, how many times have we had to listen to them? Ironically, two years ago, at the Euskalale Independentiston Meeting, Esne Arzallus said: "We have arrived here,... [+]


A Spanish police officer infiltrated the political and social movements of Lleida for two years
The police infiltration has been investigated and published by the Directa media. In September 2019 he approached the Ateneu Cooperatiu de Lleida for the first time, under the name of Joan Llobet García, and left his militancy in November 2021, arguing that he had found a job... [+]

Macro-operation against migrants: 135 people detained by police between Irun-Hendaye
The "Force Frontière" device of 350 police officers was used to fight migrants at the borders of Gipuzkoa and Lapurdi on 26 and 27 March. The devices they used previously under the pretext of opposing “Islamist terrorism” have now been used to oppose any “clandestine... [+]

Also on Wednesday the teachers will camp in the Lake, since the government will not negotiate "until the mobilizations are finished"
LARA has been informed that between 40 and 50 teachers have spent the night on the meadow opposite the headquarters of the Basque Government in Lakua. A dozen members have been identified by the local police at midnight. Today’s call for strikes has been followed by 75%... [+]

51 bodybuilders sign a manifesto against the "censorship" that the government wants to impose on cultural performances in the prisons of the Basque Country
The Free Prisons Manifesto states that the Basque Government has put bodybuilders in a "bad spot" by requiring those who want to enter the prisons to sign a document and denounce that they cannot do so if they do not sign it. Individuals and groups from the cultural world have... [+]

Re-ignited debate on a farm plot in Arbona
The controversy is triggered by a video posted on social networks by former elected Kriztian Borda and member of the Lurzaindia association. Borda denounces that the farmland in Arbona is "in danger" and reports that the People's House of Arbona has decided to sell its sports... [+]

Eguneraketa berriak daude