Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Multiplied and enlarged

We live the World Cup and elections every four years, yes – when we don’t have to go ahead, in the case of elections. I remember that in the time of Naranjito – which would seem to have lasted for decades – we spent all our playing periods changing chromes with each other. That most of the boys had or dreamed of being a footballer like that in four years. Four years, then, because it was a lot. We didn’t know what that time of year meant, so in four years we were going to do great things! They were dreams, dreams legitimized by childhood!

Even the ones that are proposed to us in the elections, they are also dreams. Believe that they are more or less real, leave it to the reader.

As Beñat says, as in the World Cup, even in the current elections, the champions, the favourites, the winners, the followers, the innovators, who will play the dirty game... will appear and repeat themselves.

According to surveys conducted in a first approach, unemployment is currently the first concern of the population of the Spanish State. As rarely, ETA’s responsibility for terrorism has stagnated at a second or third level – even in pre-ceasefire surveys. We are already looking for a team or a party that will fight unemployment. I don’t know if parents or young people – or both – participated in this survey. And I’m talking about young people – mainly from the 19th to the 25th – at the Work Cafés held a few months ago in Bilbao, San Sebastián and Vitoria-Gasteiz under the title Young people and the media, because we came to some curious conclusions: to know that the media gives the most sinister side of youth. In other words, that only pessimistic news is offered: exceptions; curiosities. And, in its generalization, the one who considers youth “something strange, incomprehensible and uncomfortable”, with an influence on the mediocre image of the youth that this implies.

We have also known programs such as “I and I”, made about a marginal world of young people. Or, on the other side, we see those who have succeeded. Especially those who have or have become stars and acquaintances in the practice of sport. We place the young man, therefore, in two very distinct extremes: either among the media stars, or what we have been taught to undermine in the media ghettos.
In recent days, however, more than one report has been published – mainly in written media – on the situation of young people of the generation I-I or Not-I and, of course, with them, those who say and do yes in the same generation. I found the data amazing. Rather than being able to confirm the number of “yes” that are more than “ni” – at least in the Basque Country – when realizing how little hope those who say “yes” place in these four-year periods.
The older generations have always heard us say bad things about the new ones. Because the Master is beautiful in his time and knows and understands less of the new. Without realizing, however, that the new generations, young people, are multiplied and augmented or extended copies of previous editions.

This time, something seems to be changing. A sign that the elections are coming?

Newest
2025-04-08 | Euskal Irratiak
Manex Fuchs
“Aberri Egunak euskaldun guztiak biltzeko ospakizuna izan beharko luke”

Aberri Eguna elkarrekin ospatzeko xedez sortu zen Euskal Herria Batera plataforma. Aurten, ikusgarri bat eskainiko dute apirilaren 11n, Manex Fuchs antzerkilariaren, Lorea Agirre idazlearen eta Martxel Rodriguez dantzariaren eskutik.


2025-04-08 | Enbata
Together, towards the General Conference of Regeneration
On Friday, April 4, the Batu platform presented the launch of a dynamic of citizen mobilization, proving that the Basque Country needs an institutional evolution towards a Territorial Collectivity. The meeting is held on Saturday, May 10, at the Ezpeleta, during the lunch of a... [+]

2025-04-08 | Gedar
Tomorrow the workers of the MFS of Trapagaran will go on an indefinite strike
The company management plans to close the factory and dismiss 106 workers, and the consultation period on labor regulation is open.

FIFA is asked to revoke San Sebastian’s host designation at the 2030 World Cup
The venues of the World Cup in Spain, Morocco and Portugal were announced in December. Bilbao and San Sebastian were on the list. Six neighborhood associations in San Sebastian have, by letter, asked FIFA to reject the city’s designation of residence; FIFA itself speaks of the... [+]

2025-04-07 | ARGIA
He regrets that Father Mari did not allow the 108 rescuers to be transferred to a nearby port
108 people have been rescued over the weekend in the Mediterranean. The Italian Government has not allowed them to disembark in a nearby port and the Aita Mari has been redirected to Salerno. It is likely to be the last mission before the European Union tightens its immigration... [+]

The death of Loren Arkotxa, former mayor of Ondarro and first president of the City Council
He was one of the founders of the City Council, which was founded in 1999, and was elected as the first president of the organization in the same year. He served as mayor for three years, and the city council announced the news.

Reply to Mikel Otero
It’s been two weeks since we once again showed macro-projects a clear opposition in the streets. Thousands and thousands of people took to the streets to proclaim that this destructive dynamic must end. Well, it seems that this has not had any effect on the politicians in... [+]

June marks the 20th anniversary of the Hendaye Football Solidarity Tournament for Political Prisoners
The twentieth edition will be held on June 14 and will be packed with football matches, lunches and concerts. The day will be celebrated under the motto of solidarity with prisoners for 20 years, and "special" actions have been announced.

Asian and European stock markets suffer historic losses due to Trump’s trade war
Asia Hong Kong has suffered the greatest losses: It has lost 13.2%, the biggest blow it has suffered since 1997. In Europe, on the other hand, the main stock exchanges have started Monday with losses of between 6% and 10%. Mobilizations have been held in the largest cities in... [+]

2025-04-07 | ARGIA
Hundreds of Basques demand justice in Bayonne
A demonstration was held in Bayonne on 6 April. They demand justice for Euskera and the Basques and proclaim the Republic of Euskera. On the 11th, two members of the EHE will be tried for an act of disobedience in the court of Bayonne.

Thousands against the housing business in San Sebastian
Called by the Socialist Housing Union of the Basque Country, thousands of people gathered today at noon in San Sebastián “against the housing business” and “for the universal right to housing”.

2025-04-07 | Ahotsa.info
Workers and pensioners from the South Basque Country take to the streets to demand minimum wages and pensions that guarantee decent living conditions
The demonstrations organized by the Pensioners’ Movement of the Basque Country and sponsored by ELA, LAB, ESK, CGT, CNT, STEILAS, ETXALDE and TRES took place in Bilbao, Vitoria, San Sebastián and Pamplona. It calls on the governments of the Basque Country and Navarre to make... [+]

The occupied space of Korda in Vitoria-Gasteiz is reported to be in danger of eviction
Dozens of neighbors have expressed their support for the project on Sunday. The place in the Old Town is owned by the City Council and has been occupied by several agents in collaboration for three years.

"He shot me face to face, pointed at my testicles, less than 30 meters away."
A 33-year-old resident who has lost his testicle due to a shell from the Basque Country talks about what happened during the evacuation of the Etxarri II youth centre in Bilbao. He was there with other neighbors, in solidarity with the members of the youth center, "peacefully".

Eguneraketa berriak daude