Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Azal melodikoagoa eta anitzagoa aldatu du piztiak

  • Lobo Eléctrico ::Artefactos mágicos

    autoekoizpena

    iraupena ::37´05´´

    prezioa ::5 € (CD) 12 € (LP)

lobo electrico
Oso urrun dagoen lurraldeko negua pasa da jada eta otso elektrikoa lozorrotik irten da gainean azal berria duela. Aldatuta dator, Guantxe bateria jotzailea taldean erabat finkatu delako eta bestelako sonoritate eta estiloak lantzen hasi direlako. Iraganean izan zuten joera, hau da, Stoogesen eromena, AC-D­Cren rock itsaskorra eta Black Sabbathen intentsitate pausatua ageri dira, baina lehen baino askoz gutxiago. Horren ordez, bestelako bidezidorrak ikuskatzen hasi dira: 60ko garage-popa, TSOOLen giro sakonak, Zen Guerrillaren pareko rock-and-roll eskizoa eta Retorno al planeta polimorfia moduko hit-ak, besteak beste. Hitzei dagokionez, Santiren imaginarioak ez dauka parekorik. Bestalde, nabarmendu beharra dago lana CDan ere kaleratu badute ere, biniloaren aurkezpena izugarri landu dutela.

www.myspace.com/loboelectrico
Santi - Lobo Eléctrico
Ez gaude ohituta estudioetara, gu batez ere zuzeneko taldea gara

Disko hau zuen kabuz argitaratzeaz gain, zuek arduratu zarete grabazioaren ekoizpenaz. Zaila da buruan duzuen soinua grabazioan lortzea?


Zigilu propioa sortu dugu, hobe delako guztia geuk egitea. Grabazioei dagokienez, ez gaude ohituta estudioetara, gu batez ere zuzeneko taldea garelako. Baina taldearekin esperimentatu nahi izaten dugu eta soinuarekin ere ahalegina egin dugu; horretaz arduratu da Guantxe.

Zuen lehenengo diskoarekin eta singleekin alderatuta, musika ildoa dezente aldatu duzue. Hau melodikoagoa dela esango nuke...


Bai, egia da aldaketa handia dagoela, nahiz eta gu ez garen horretaz hainbeste ohartzen. Denbora asko igaro da eta azken finean, gu mutanteak gara, etengabe mutatzen ari gara. Melodiari dagokionez, uste dut arrazoia daukazula, melodiak landuago daude orain, baina estiloetan nahasketa handia dago, gu ere bakoitza adar batekoak garelako.


Zer gertatuko da 2013an, Lobo Electricorekin erabat lotuta dagoen zenbakidun urtean?


Jakin nahiko nuke! [barrez]. Orain dela urte asko Jorge eta biok Brasilen izan ginenean 2013arekin obsesionatzen hasi nintzen. Gero jakin nuen mayen profezia baten arabera, 2013ko abenduan beraien historia bukatu eta zerbait berria hasiko dela. Zer etorriko den jakin-minez nago.

Ganesha dago diskoaren azalean...


Bai, oso jainko famatua da Indian, eta norbaitek negozio berri bat hasi behar badu opariak egiten dizkiote. Guk ere antzeko zerbait egin dugu, gure “gailu magikoek” aurki ditzaketen oztopoak suntsitzeko.

Diskoaren presentazioa asko landu duzue, bideoklipa ere bai... Profesionalizatu zarete, serio hartu duzue taldea?


Itxura hori hartu al dugu? [barrez]. Ez dut uste profesionalagoak garenik, baina ahalegintzen gara serioago hartzen. Hala ere, batzuetan desastre hutsa gara, eta gorabehera horiek ez baleude, gure esentzia galduko genuke. n

Newest
Linear The longest sign A

Linear A is a Minoan script used 4,800-4,500 years ago. Recently, in the famous Knossos Palace in Crete, a special ivory object has been discovered, which was probably used as a ceremonial scepter. The object has two inscriptions; one on the handle is shorter and, like most of... [+]


Gizonak frontera, emakumeak zubira

Londres, 1944. Dorothy izeneko emakume bati argazkiak atera zizkioten Waterloo zubian soldatze lanak egiten ari zela. Dorothyri buruz izena beste daturik ez daukagu, baina duela hamar urte arte hori ere ez genekien. Argazki sorta 2015ean topatu zuen Christine Wall... [+]


Ruins of Resa in Andosilla
In the wake of the old border of the Ebro
In the town of Andosilla, in the Ribera de Navarra, archaeologists and groups of citizen volunteers from Aranzadi are carrying out an archaeological excavation that is giving many surprises. In the site of Resa, they have found, among other things, clues to better understand the... [+]

Pippi Calcaluz celebrates 80 years as revolutionary as ever
On the occasion of the 80th anniversary of the first release of the stories of Pippi Alcaluze, a special place has been dedicated to him at the International Children’s and Youth Book Fair in Bologna. Smart, independent, rebellious, irreverent, unruly, a little wild, creative,... [+]

Osakidetza launches Primary Care Services for Trans People
The aim is to update the healthcare protocol for trans people in the Basque Country.It will be based on a network formed by the Primary Care Team (LMAT), the new Primary Care Service for trans people (tLMAZ) and professionals from the Gender Identity Unit (UTI) at the University... [+]

Data contradictions in Osakidetza: waiting lists down, citizens’ complaints up?
The Government has ensured that the waiting lists have been reduced to less than two months in the last quarter. The Ombudsman of the Basque Country, Manu Lezertua, highlighted another fact in his annual report on citizen complaints: Osakidetza’s complaints have increased by... [+]

“Neutrotzat aurkezten dena, egiaz, ideologia nagusiaren konplizea da”

Gozamen aparta bezain deskribatzeko zaila dakar, norbaiten hitzak irakurri edo entzun ostean, zera pentsatzeak: “Horixe zen neu aurreko hartan azaltzen saiatu nintzena!”. Idazlea eta itzultzailea da María Reimóndez, eta galegoz aritzen da, hizkuntza... [+]


The Spanish Government wants to tighten the conditions for the creation of private universities
In order to limit the “private chiringuitos” that have proliferated, the Spanish government wants to tighten the conditions for the creation of new universities. The last private university in the Basque Country, such as Euneiz in Vitoria-Gasteiz, which was born in... [+]

2025-04-02 | Cira Crespo
Flag of Spain

The writer Juan Bautista Bilbao Batxi worked in a boat and sent the chronicles of his travels to the newspaper Euzkadi. Thanks to this, we have interesting chronicles in Basque from around the world from the beginning of the 20th century. In June 1915, he made his stop in... [+]


Segurtasuna, etorkinak eta beldurra

Segurtasun falta dagoen irudipena handitu dela azaldu du Eustaten azken txostenak. Gurean, Trapagaranen, Segurtasuna orain, delinkuenteen aurka manifestaziora deitu dute herritar batzuek.

Bi izan dira sentsazio hori zabaltzeko arrazoiak. Batetik, udalak Udaltzaingoaren... [+]


Haurtzaroaren denbora

Haurtzaroaren amaiera eleberri distopikoa idatzi zuen Arthur Clarkek, 1953. urtean: jolasteari utzi dion gizarte baten deskribapena. Eta ez al da bereziki haurtzaroa jolasteko garaia? Jolasteko, harritzeko, ikusmiratzeko eta galdera biziak egiteko unea. Ulertzeko tartea zabalik... [+]


2025-04-02 | Castillo Suárez
The answers to these questions

There are those who subscribe to portals to sell their homes because they would like to buy a house. From time to time they even make appointments to see the houses, and I am sure that the seller knows that these people will not buy the house, not because they find it in the... [+]


Eguneraketa berriak daude