Society
Environment
Politics
Economy
Culture
Basque language
Feminism
Education
International
Opinion
saturday 26 april 2025
Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. 
Lander Arbelaitz
| I Afganistan, zaharrago direnentzat, lur oparo eta fina zen zeharo, gerra baino lehenago. Irailaren hamaikaro pentsatu ohi dut luzaro… Irailaren hamaikaro tristuraren menpe nago. |
II Bi hegazkin haien muga bi dorreen egitura zenez, joan zen zorura euren fama zen altura… Ahaztekoa ez den hura maiz bihurtzen da ahanztura. Ahaztekoa ez den hura ahaztezina bihurtu da! |
III Haur bat nintzen garai hartan baina egun gauden datan oroitzen dut zein eratan sartu ziren gure estratan. Yankeeak non, gu zelatan ihesean tarrapatan. Yankeeak non, gu zelatan euren beldur, babes faltan… |
IV M-16 fusilaren soinupean bizi garen makina bat afganoren patua nork daki zein den? Hainbat zibil hil ondoren ene zeinen lasai dauden! Hainbat zibil hil ondoren nork daki non den Bin Laden? |
| V Hilketatik hilketara gertukoen hiletara doanaren begitara hura bere hileta da… Infernurik bada, jada alde egin nahi dut bertara! Infernurik bada, jada ezagutzen ari gara. |
VI Bizi izan ditudanak esplikatzen dauzka lanak, bai apaizak, bai imanak, bai Bibliak, bai Koranak. Marineak, musulmanak, zer egingo du Obamak? Marineak, musulmanak, nortzuk dira talibanak? |
VII Errusiak hondamena hasi zuen, jarraipena talibanek eta azkena da Estatu Batuena… Etsaiaren etsai dena ez da izan salbamena. Etsaiaren etsai dena ez delako lagunena… |
VIII Pashtunistan enparantza indarrean den triskantza gogor honen testigantza emateko gai da antza… Azkar noa etxerantza hasi baita bonba-dantza! Azkar noa etxerantza hil ez dadin esperantza… |
Doinua: “Itsasoa laino dago”.
Bidali zure sortak bertsoak@argia.eus helbidera. Aukeratuak orri honetan argitaratuko ditugu.
Most read
Using Matomo
#1
Onintza Irureta Azkune
#2
Urko Apaolaza
#5
Gorka Intxausti Aranguren
Newest
2025-04-25
Onintza Irureta Azkune
Identified the Basques in Osakidetza: a step on the way to guarantee arta in Basque?
Hospitalized patients will wear the “e” symbol on their wrist. The health workers know that these people have asked to be cared for. Osakidetza says it is another tool to facilitate communication in Basque. It’s one more step in a larger project. The main objectives of... [+]
"As a result of the HAPO approved by the City Council, Kabia is in an unstable situation"
Activities to commemorate the 19th anniversary of the occupied area of Kabia will be held from today to Sunday, from 24 to 26 April. This self-managed space, which is about to turn two decades old, has suffered several setbacks in its trajectory, and although it is threatened by... [+]
2025-04-25
Euskalerria irratia
Anesthesia, among the new predictions of Delirium Tremens, Zea Mays, Talco, Zetas and Naxker Hatortxu Rock
24 new bands have been announced by the Hatortxu Rock solidarity festival. 63 teams have already been announced and in total there will be 100 teams in the five stages of the festival.
2025-04-25
Gorka Intxausti Aranguren
The Transparent Beings
When the song rained
Transparent Beings
When: April 20th.
In which: In the Plaza of the Castle of Pamplona.
-----------------------------------------------
The concert is only half an hour away in the Plaza del Castillo de Pamplona; but it is still half empty, because it is raining. Whether... [+]
2025-04-25
Eneko Imaz Galparsoro
Trump asks Putin to stop, and Russia says it’s almost ready for peace deal
After accusing Zelenski of “endangering” the peace deal that should end the war in Ukraine, Trump has reprimanded Putin on his social network Social Truth. Foreign Minister Sergei Lavrov said that Russia is ready to conclude a peace agreement. Kiev reports that the body of a... [+]
2025-04-25
Olaia L. Garaialde
Citizens of the Uribe Coast claim the need for a public day center
It is the only region in Bizkaia that does not have a public day centre. The meeting will take place on April 27 at 12:00 in the Town Hall Square in Sopelana (Bizkaia).
2025-04-25
Jenofa Berhokoirigoin
The daughter of the French prime minister also denounces that she was "brutally beaten" at the Betharram school
Helene Perlante, daughter of François Bayrou, testifies in the book Le silence de Bétharram (The Silence of Betharram), written by Alain Esquer. In the Catholic school that existed in the 1980s, students and for forty long years have been silently held back by the violence... [+]
2025-04-25
Urko Apaolaza Avila
The analysis
We're all on the chain
On January 29, something that we are not accustomed to in today’s selfish world happened at the gates of the Guardian factory in Laudio. The management showed its intention to shut down the oven there, and to counter this, the workers blocked the door by means of banners. But... [+]
2025-04-24
Xabier Letona Biteri
The Spanish government withdraws its purchase of Israeli bullets
The President of the Spanish Government, Pedro Sánchez, has ordered the cancellation of the bullet purchase made by the Spanish Ministry of the Interior with the Israeli company IMI Systems. The decision eases the risk of rupture in the government coalition between the PSOE and... [+]
2025-04-24
Jenofa Berhokoirigoin
This year’s Popular Step will be held under the motto ‘Elgar’ on May 11th
2025-04-24
Unai Lomana Uribezubia
A bicycle march in Bilbao to denounce the increase in military budgets
The bicycle march will start from Bilbao and pass in front of the companies ITP Aero in Barakaldo and Sener in Getxo, because these two companies "are in charge of military production", according to the organizers. It will be a protest to denounce the increase in arms spending... [+]
A Busy Day of Pastors, in Ordizia
This year around 1,500 sheep have crossed the Gran Vía, divided into five herds. The official presentation of the new season of Idiazabal Cheese has been held at the City Hall. The cheese has been cut by Julen Baze and Peli Pérez de Anuzita from Restaurante Garena.
BY MADDI OIENART
“I started learning Basque by singing”
In 1997 he released his first album, Tierra Plata, with Mixel Arotze and Mixel Etxekoparr. He shares landscapes, silences and sounds that he has had in the background since he was very little. When he sings he feels that he is the transmitter of the previous voices and for this... [+]
Eguneraketa berriak daude