Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Government of Navarra calls for a sanction of the company managing the incinerator of Zubieta

  • The Government of Navarra has asked the Department of the Environment of the Basque Government to initiate proceedings against Ekondakin, Zubieta, for the transfer of unauthorised waste to the Ecoη company of Artajona. The Environmental Minister of Navarre, José María Aierdi, has reported that his department has also published a resolution banning the collection of waste at the Artajona plant.
Zubietako erraustegitik milaka tona lixibiatu eraman ziren Artaxoara, halako materialak ekoizteko eta tratatzeko baimenik ez izan arren. Argazkia: Dani Blanco / ARGIA

20 June 2024 - 09:31
Last updated: 11:29

The Artajona waste treatment plant transported between 2022 and 2023 thousand tonnes of leachate from the Zubieta incinerator illegally to change the identification code and collect it as "sludges".

The scandal erupted a few months ago and has also taken the criminal route of the courts, as a court in San Sebastian is investigating the case, and the Environment Deputy in Gipuzkoa, José Ignacio Asensio, is also investigating this matter at the request of the prosecutor’s office. Zubieta's garbage is managed by the company Ekondakin, subcontracted by the Waste Consortium of Gipuzkoa, and Asensio is the president of the public society.

The Government of Navarra has now urged the Department of the Environment of the Basque Government to initiate a dossier of sanctions against Ekondakin for waste shipped to Artajona. This has been announced by the Environment Minister, José María Aierdi, in his hearing before the Committee on Rural Development and the Environment of the Parliament of Navarra.

Aierdi (Geroa Bai) explains that the request for a fine is a "private company" and that it is a "normal practice" if an infringement has been committed, to inform the environmental authority of the community in which the company is located.

In any case, Aierdi (Geroa Bai) explains that the request for a fine is a "private" company and that it is a "normal practice" if it has committed an infringement, "notify" the environmental authority of the community in which it is located.

Although the Zubieta incinerator does not have authorization for the production of leachate, Ekondakin transported for at least one and a half years this type of substances that can generate ecotoxicity to Artajona, arguing that they were originated by "extraordinary events". But the Basque Government did not control this, nor did it receive information on the characterization of the material, because it was "the relationship between two private entities", as acknowledged by Arantxa Tapia in the answer to a question by EH Bildu in the Basque Parliament.

The Minister for the Environment of Navarre, José María Aierdi, on Wednesday in the Committee of the Parliament of Navarre.

Closure order of the Artajona plant

At the hearing of the Parliament of Navarra, Aierdi explained that on Tuesday the Department of the Environment signed a resolution to provisionally close the Artajona plant with precautionary measures, which ratified the decision taken in January. Ecofu has therefore prohibited the collection of any waste.

This plant, in addition to the 5,500 tonnes of leachate taken from Zubieta, received thousands of tonnes of leachate from the Tudelan plant in Oleofat, a company based in Vitoria-Gasteiz, despite the lack of authorisation for its treatment. Ecofu has the possibility of appealing to the resolution of the Government of Navarra and the case could be brought to justice.


You are interested in the channel: Ingurumena
Agurain City Council rejects project to install 50,000 photovoltaic panels
The motion tabled by the Chairman was adopted in plenary. To the company that promotes the project, the City Council has asked Cañaveras Solar to ensure that the project does not take up agricultural land classified as of high strategic value and that it establishes a distance... [+]

"Urgent action is needed, particularly with regard to flood risks"
Copernicus and the World Meterological Organization have confirmed their studies at the beginning of the year: Europe has broken the heat record. At least 413,000 people were affected and 335 died last year from storms and floods in Europe.

We also lugorri
They write to me asking where to collect the medicinal plants and I usually tell them to look at the roadsides. Romanticism has harmed us in many areas of life and even here, because the medicinal plants are not (only) on the paths near the top of the mountain, nor in that... [+]

2025-04-14 | Jakoba Errekondo
Live the Garden’s thriving terrestrial ecosystem
April takes us back to the old troubles. April will be the key of the whole year. Organising the land, completing the fertilisation, planting the seeds, arranging the pardas, sticks, nets, cords... If it’s a little bit of work, the biggest step for the new season, which will... [+]

2025-04-14 | Garazi Zabaleta
Location of Dai Konbutxa
Conbutx and fermented for life
Around 2021, the Gernika Itziar Presa Blasco began to immerse itself in the world of the convoy. “I studied teaching and worked in education for years, but when my children were born I had the opportunity to stay at home and I perceived that everything up until then had... [+]

red traffic light, deceitful of enemies
The scientific name of the insect that we present today explains, among other things, that it is red (not completely) and has no wings. They are not both wrong, but red is not their only coloration, and it has also had wings, but their size is very variable between some grains... [+]

2025-04-09
The perfect couple

Today’s Venice is built on an archipelago of 118 islands. These islands are connected by 455 bridges. The city is based on mud rather than Lura. Millions of trees in the area were cut down from the 9th century onwards to build piles and cement the city. Years have passed and... [+]


2025-04-09 | Garazi Zabaleta
Pilotako esparatrapu hondakinetatik papera

Lehengai anitzekin papera egitea dute urteroko erronka Tolosako Lanbide Heziketako Paper Eskolako ikasleek: platano azalekin, orburuekin, lastoarekin, iratzearekin nahiz bakero zaharrekin egin dituzte probak azken urteotan. Aurtengoan, pilota eskoletan kiloka pilatzen den... [+]


The International Energy Agency urges the Spanish government to keep nuclear power plants open
The head of this organization, Fatih Birol, has asked the executive of Pedro Sánchez to take into account the “negative impact” of the closure of nuclear power plants in Germany. The multinationals Iberdrola, Naturgy and Endesa are also pushing to postpone the closing... [+]

Gorbeialdea People’s University presents an analysis of the Territorial Renewable Energy Sector Plan of the Basque Country
In the Basque Country, the Territorial Renewable Energy Sector Plan (PTS) concentrates on where renewable energy facilities can be installed. The plan is complete and will be approved soon. However, some scholars have pointed out that there are deficiencies, including the... [+]

Presentation of the project for the installation of a 50,000-plate photovoltaic plant in Agurain
It has been announced through the Bulletin of the Basque Country Authority that Cañaveras Solar will make the plant. The director of Cañaveras Solar is Rafael Benjumea, a member of the Benjumea family of the oligarchy. The project will cost $15 million. As of April 8, there is... [+]

Reply to Mikel Otero
It’s been two weeks since we once again showed macro-projects a clear opposition in the streets. Thousands and thousands of people took to the streets to proclaim that this destructive dynamic must end. Well, it seems that this has not had any effect on the politicians in... [+]

About the community (and III)
When I started this series of articles about the community, Antoine and Antoine were in the house, the cheese chamber was empty, the tours to the slaughterhouse were weekly and we made cheese every three days. By the time I started writing this, the place where Picardie’s... [+]

2025-04-07 | Jakoba Errekondo
So-called agriculture and land cultivation
For the farmer, gardening is only an impediment. A lot of today’s “advanced” farmers think so. In their work they don’t need orchards, chicken houses, apples or hives.

Eguneraketa berriak daude