Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

They want to get the water contaminated by the Zubieta incinerator in tankers.

  • On Tuesday, three years have passed since hundreds of fish died in Arkaitzerreka under the Zubieta incinerator. At the moment, the Gipuzkoa Waste Consortium has requested authorisation for the construction of a water collection tank and the extraction of contaminated water in tankers for leachate "if there is any doubt". "We're facing an absurdity," according to the AnclSOS association.
Arkaitz erreka 2022ko uztailaren 22an aparrez eta substanzia gorriz esnatu zen. Argazkia: Usurbilgo Udala.

10 May 2023 - 10:05
Last updated: 11:28

According to public information published by the Basque Water Agency in the Official Gazette of Gipuzkoa on 4 May, the GHK has presented a new project for water contaminated by the incinerator in Arkaitzerreka in Zubieta.

Thus, it intends to build a tank of 150 cubic meters of capacity that, if there were a flow of 1 liter per second, would be filled in 40 hours and then pump its water to the sanitation network of Zurriola. But "if there is not yet a discharge permit", says the publication, and if there are "doubts" with the leachate, the plan B of those responsible for the incinerator would be to remove the water in tankers to be treated externally.

If, on the contrary, the water did not have "signs" of contamination, they would return directly to the Arkaitz stream.

Anchor SOS: "Those alternatives must disappear"

AnclSOS denounced that "we are facing a lack of purpose" and pointed out that the Environment Deputy in Gipuzkoa himself, José Igancio Asensio, acknowledged in the General Meetings that the Zubieta incinerator had filtration problems.

In November last year, the GHK published a new project to pump water directly into the Zurriola sanitation network, which would completely dry out Arkaitzerreka, but which was rejected by "administrative silence", according to this association.

With the current project, the GHK "is acknowledging the existence of contamination", explained AnclSOS, and considers that it is not acceptable for the incinerator "investigated for ecological crime" to decide whether to pour water to Zurriola or directly to Oria. "These alternatives must disappear to protect the environment and the health of the users of beaches and estuaries."


You are interested in the channel: Ingurumena
2024-12-31 | Mikel Aramendi
ANALYSIS
Works and works to diffuse the yellow line
It is a propitious time to praise the achievements of the past and, moreover, to reclaim the expectations of the future. And so it is in China, I fear. Incidentally, it is not surprising that in the last few hours of December, in anticipation of the planned plan, the excavation... [+]

Pastures and flares, a tradition with collateral damage
In New Year’s Eve many of the participants will play with pickles, flares, tracts, rockets and other pyrotechnic devices. And there will be repeated accidents, interventions by firefighters and children, the elderly and animals suffering a loud noise. Prohibitions, limitations... [+]

2024-12-31 | Usurbilgo Noaua
Another fire in the incinerator
The firefighters had to extinguish another fire on 27 December at the incinerator in Zubieta, in the Gipuzkoan town.

2024-12-27 | Leire Ibar
The success of the champagne industry is based on exploited labour
The Guardian newspaper analysed the situation of migrants working in the champan industry in Épernay, France. The study reveals the precarious and illegal conditions of those working in vineyards of luxury mushroom brands.

2024-12-24 | Julene Flamarique
Air pollution in the CAV caused 1,270 deaths in 2022, according to the European Environment Agency
Environmentalists in Action have denounced that there is no improvement plan to deal with pollutants such as NO2 and PM2.5 particles around the world. It has also called for reducing traffic and prioritizing sustainable alternatives in order to improve air quality.

The pollution of ski resort festivals reaches its peak
The lack of snow has placed many ski resorts in adverse weather conditions, due to the climate emergency. But the logic of some to make the most of the economic benefits of landscape and nature is still there, and the tendency of recent years is to organize large and expensive... [+]

2024-12-23 | Estitxu Eizagirre
EH Bizirik has mobilized against the plan approved by the Basque Government:
"Overcoming the current capitalist model is fundamental to finding a way out to the ecological and energy emergency"
On 20 December the Basque Government approved the "provisional version" of the Sectoral Territorial Plan for Renewable Energy (PTS), following the tradition that projects that generate social conflict will be approved on the eve of the holiday. EH Activa has concentrated before... [+]

At Christmas, consume local and seasonal and, by the way, boycott Israeli products
Hunger is one of the main weapons used by Israel for the genocide of the Palestinians. On the one hand, the ban on food entering Gaza and, on the other, the abolition of Palestinian food sovereignty.

2024-12-23 | Jakoba Errekondo
Pea hearing
We will soon have delicious pea tears all year round (Pisum sativum). But it is still winter and spring, the season of fresh peas almost entirely; now begins the planting of the last peas we will eat in spring. And now we're going to eat those who sowed towards October.

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Agri-food test area in Dulantzi
We have more and more agricultural test points, that is to say, training spaces in agriculture and livestock before we start your project. The Zunbeltz space of Navarre and the Trebatu de Gipuzkoa and Ipar Euskal Herria are some of the examples that have been launched. Since... [+]

2024-12-23 | Irati Diez Virto
I'm not a mouse, I'm not a topo; I'm a mousetrap.
When you hear the word mammal, often the first representatives that come to mind are the biggest ones: the bear, the wolf, the deer… Sometimes the first ones to appear are the domesticated cat or the dog, or distant lions and elephants. Spectacularity usually gains competition... [+]

Congo and cobalt
What are we willing to stay connected for?
It serves us to take this last portrait with twilight. Or the little puppet that we just asked the waiter of the pay bar in a moment. And, wow, in the back pocket of the pants that want to mimic the Levi’s come perfectly. The cell phone also serves that. So who cares that in... [+]

“We are not your monkeys anymore”

The Centre Tricontinental has described the historical resistance of the Congolese in the dossier The Congolese Fight for Their Own Wealth (the Congolese people struggle for their wealth) (July 2024, No. 77). During the colonialism, the panic among the peasants by the Force... [+]


57% of the pollution at Christmas is due to gifts
A study reveals that during this Christmas 6.3 million tonnes of CO2 will be produced in the French State, the main responsibility being to produce the gifts: %57. Among the gifts, the most polluting are electronic appliances and jewelry, by the extraction of metals and... [+]

Eguneraketa berriak daude