Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

They want to get the water contaminated by the Zubieta incinerator in tankers.

  • On Tuesday, three years have passed since hundreds of fish died in Arkaitzerreka under the Zubieta incinerator. At the moment, the Gipuzkoa Waste Consortium has requested authorisation for the construction of a water collection tank and the extraction of contaminated water in tankers for leachate "if there is any doubt". "We're facing an absurdity," according to the AnclSOS association.
Arkaitz erreka 2022ko uztailaren 22an aparrez eta substanzia gorriz esnatu zen. Argazkia: Usurbilgo Udala.

10 May 2023 - 10:05
Last updated: 11:28
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

According to public information published by the Basque Water Agency in the Official Gazette of Gipuzkoa on 4 May, the GHK has presented a new project for water contaminated by the incinerator in Arkaitzerreka in Zubieta.

Thus, it intends to build a tank of 150 cubic meters of capacity that, if there were a flow of 1 liter per second, would be filled in 40 hours and then pump its water to the sanitation network of Zurriola. But "if there is not yet a discharge permit", says the publication, and if there are "doubts" with the leachate, the plan B of those responsible for the incinerator would be to remove the water in tankers to be treated externally.

If, on the contrary, the water did not have "signs" of contamination, they would return directly to the Arkaitz stream.

Anchor SOS: "Those alternatives must disappear"

AnclSOS denounced that "we are facing a lack of purpose" and pointed out that the Environment Deputy in Gipuzkoa himself, José Igancio Asensio, acknowledged in the General Meetings that the Zubieta incinerator had filtration problems.

In November last year, the GHK published a new project to pump water directly into the Zurriola sanitation network, which would completely dry out Arkaitzerreka, but which was rejected by "administrative silence", according to this association.

With the current project, the GHK "is acknowledging the existence of contamination", explained AnclSOS, and considers that it is not acceptable for the incinerator "investigated for ecological crime" to decide whether to pour water to Zurriola or directly to Oria. "These alternatives must disappear to protect the environment and the health of the users of beaches and estuaries."


You are interested in the channel: Ingurumena
2024-07-17 | Iñaki Barcena
Does eco-axism come to us?

The eco-social crisis generated by capitalism is causing global unrest across the planet. The "summits" of material and energy resources, establishing limits for growth and accumulation, entail imbalances between nature and society. The crazy wheels of extractivism, climate change... [+]


Aitor Cevidanes
"The tick needs time to spread the disease, except on the same day there is no risk"
The researcher Aitor Cevidanes tells us about the presence of ticks or ticks, tigers mosquitoes on the one hand, and the species present in the Basque Country on the other. We have asked him about the risks they have in relation to health and the environment, about the false... [+]

2024-07-17 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
From here

Close the computer, put on chanclets, stroke with the sun cream. Where are you going on holiday? We've normalized that vacation is going somewhere, because rest needs distance, we say. And when we make the journey, we will become tourists, even if the change of denomination... [+]


2024-07-17 | ARGIA
They ask for twenty years in prison and 56,000 euros for seven neighbours of Baztan for the camp against the Carpentry
They are accused of being an "organized criminal group" and of "committing crimes of coercion and coercion" in the context of the camp conducted in Lekaroz in 2021 to paralyze Aroztegi's works.

Need for renewable energy planning in the Basque Country

Conservative mentalities are afraid of the term planning, linking with progressive and even communist political currents, as the new authoritarianisms do today (Milei, Meono, Orban, Aznar, among others). However, the idea of planning is still in good health, at least formally... [+]


EH Activa and Askapena will know the fight against the TAV in the July brigades
Euskal Herria Bizirik and Askapena have met to organize a brigade. In Europe there are two battles in defence of the territory: The struggle of the Earth Survey in the French State and the NO TAV movement in Italy.

Carlos Bueno (Aezkoa)
“Iratiko basoa biosferako erreserba izendatzeak eremua are babestuago izatea ekarriko du”

Uztailaren hasieran izendatu zuen Unescok Iratiko basoa biosferako erreserba. Aezkoako Lehendakari Carlos Buenok goraipatu egin du pausu hori eta uste du baliagarria izanen dela eremua babesteko eta populazioari eusteko.


Unai Pascual, member of the Gorbeialdea platform We defend:
“We’re in the Far West: the company that comes first takes the land and does what it wants.”
The multinational Solaria intends to build a photovoltaic park of 100 hectares and a Very High Voltage Line that crosses the region in the Alto Nervión de Álava. Citizens have organised themselves against it and have carried out numerous mass activities in a short period of... [+]

2024-07-15 | Jakoba Errekondo
Leeks and Saints
Porrusalda is here.

2024-07-15 | Garazi Zabaleta
Personnel replacement service
So that farmers are also entitled to holidays
From agriculture and livestock it is often heard that the profession is "very tied", that there are no holidays or holidays. The Onetik and Etxaldia gas stations of Ipar Euskal Herria, in collaboration with the Milk Cooperatives of Berria and Aldude, have launched a project to... [+]

2024-07-15 | Amanda Verrone
They've banished us and they know it.
How many landless rivers have we bathed throughout our lives? How many gardens without a husband have we fed ourselves? How many creole seeds have we sprouted from a father, an uncle or a single brother on land that we haven't inherited? After all, how many women do we know that... [+]

So that "this last dance" is not that of the sea bream
Most of the ‘swamps’ we used to fish on the small pier were probably kisses, but we hardly saw any big kisses. If so, it would be found in well-known restaurants, while most fish kisses had been brought from outside. Currently, young specimens of other species, such as... [+]

Meaka-Irimo is still alive!
A long time ago, a wind strike announced that a company was going to build a wind power plant on Mt. Irimo. Most people didn't believe it. Even less so are those who know the orography and the rocky character of Mt. Irimo. "But do you know what damage they would do by going down... [+]

2024-07-10 | Sukar Horia
High income area

The Bilbao City Hall has launched the Low Emissions Zone in June, although fines are not expected to start to be imposed until September. This measure will limit the entry of old vehicles to the bourgeois esplanade of Bilbao from Monday to Friday, according to EiTB. Petrol... [+]


Eguneraketa berriak daude