Ibrahima balde, AMETS Arzallus and Eshkol Nevo will receive the Euskadi Silver Awards
- The autobiographical novel "Miñan", written by Ibrahima Balde and Amets Arzallus, and the novel "Three floors" by Eshkol Mayo, have been awarded the Euskadi Silver Awards granted by the library guild of Gipuzkoa.
Ibrahima balde, AMETS Arzallus and Eshkol Nevo are the winners of the latest edition of the Euskadi Silver Awards awarded by the Library Guild of Gipuzkoa. The first two have received the prize for their autobiographical novel "Miñan", which premieres this Friday in Bilbao. Nevo, for his part, has been awarded the novel "three stories", which was premiered in Bilbao. The awards that are usually given on the book day, but due to the situation of this year's pandemic, the awards have been deferred from April to November.
The book ‘Miñan’, written by Amets Arzallus and Ibrahima Bald, has been the winner of the awards in euskera.Ibrahima Bald gathers the conflictive path he had to travel to reach Europe from his homeland. To what Balda said, Arzallus gave the structure and took the trash, in Basque. In the interview offered to GARA earlier this year, Arzallus explains the origin and why of the book: "Ibrahima taught me how many motorcycles and knots are behind the migrants. On the other hand, the way of counting is also very special: Africans in general build a special French, with special contrasts – intercaling expressions more or less gathered than they have learned in school – and that is close to the moment, and Ibrahima has a special look and logic within that mechanics of language.”
Eshkol Nevo’s ‘Three Stories’ novel has been the winner of the awards in castellano.El an Israeli writer has been selected as the winner for “the freshness of the outstanding literatures” on his pages. It is a novel composed of three stories that addresses the paradigm of society and current communication based on the conflict of individuals, traumas and secrets.
I don't want people who don't know how to share the umbrella. I don't love the people who walk too fast when it's not me, nor the ones who walk too slowly (well, that's a little, but only a little). I don't like people sitting in the hallway seat on the bus. I don't like reckless... [+]
Xabier Badiola
Gaztelupeko Hotsak, 2023
-------------------------------------------------
Let's see. “Current music” is called music to anything that has a box of electronic rhythms, and, of course, you can’t. In these lines we have tried to show that the labels and... [+]
By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.
------------------------------------------------------
The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting... [+]
PLEIBAK
Miren Amuriza Plaza
Susa, 2024
--------------------------------------------------
Susa has published Miren Amuriza's second novel in the atrium of the Durango Fair: Plead. It's plebiscites because you're singing about an earlier recording. Berria includes the... [+]
By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.
-------------------------------------------------
The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting from... [+]
TU
Where: Ahotsenea (Plateruena, Durango)
When: 8 December
-----------------------------------------
Scarves, umbrellas and eye holes are the protagonists of December 8 in Durango. On the last day of the fair they have joined at noon on Sunday and the densest winter... [+]